Читать онлайн книгу "吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке"
吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Книга для чтения на японском языке
Сосэки Нацумэ
иї‘зЏѕд»Јж–‡е¦
Нацумэ Сосэки является одним из столпов японской литературы. Перед вами его дебютное произведение, сатирический роман «Ваш покорный слуга кот». Повествование ведется от имени кота, живущего в доме учителя английского языка. Кот слушает истории гостей, которые приходят к учителю, подмечает слова и поступки своих хозяев, дает им оценку и, разумеется, считает себя созданием более совершенным, чем человек.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
е¤Џз›®жј±зџі
еђѕиј©гЃЇзЊ«гЃ§гЃ‚г‚‹
В© РљРђР Рћ, 2021
Все права защищены
дёЂ
еђѕиј©гЃЇзЊ«гЃ§гЃ‚г‚‹
吾輩《わがはい》[1 - Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова даны знаками азбуки хирагана в кавычках.] は猫である。名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当《けんとう》がつかぬ。何でも薄暗いгЃ?г‚ЃгЃ?г‚ЃгЃ—гЃџж‰ЂгЃ§гѓ‹гѓЈ гѓ‹гѓЈ жіЈгЃ„гЃ¦гЃ„гЃџдє‹гЃ гЃ‘гЃЇиЁ?憶している。吾輩はここで始めて人間というものを見た。しかもあとで聞くとそれは書生という人間дёгЃ§дёЂз•ЄпЅњзЌ°ж‚ЄгЂЉгЃ©гЃ†гЃ‚く》な種族であったそうだ。この書生というのは時々我々を捕《つかま》えて煮《に》て食うという話である。しかしその当時は何という考もなかったから別段恐しいとも思わなかった。ただ彼の掌《てのひら》に載せられてス と持ち上げられた時何だかフワフワした感гЃ?があったばかりである。掌の上で少し落ちついて書生の顔を見たのがいわゆる人間というものの見始《みはгЃ?め》であろう。この時妙なものだと思った感гЃ?が今でも残っている。第一毛をもって装飾されべきはずの顔がつるつるしてまるで薬缶《やかん》だ。その後《ご》猫にもだいぶ逢《あ》ったがこんな片輪《かたわ》には一度も出会《でく》わした事がない。のみならず顔の真дёгЃЊгЃ‚гЃѕг‚ЉгЃ«зЄЃиµ·гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃќгЃ†гЃ—гЃ¦гЃќгЃ®з©ґгЃ®дёгЃ‹г‚‰ж™‚гЂ…гЃ·гЃ†гЃ·гЃ†гЃЁз…™гЂЉгЃ‘г‚Ђг‚ЉгЂ‹г‚’еђ№гЃЏгЂ‚гЃ©гЃ†г‚‚е’ЅгЂЉг‚ЂгЂ‹гЃ›гЃЅгЃЏгЃ¦е®џгЃ«еј±гЃЈгЃџгЂ‚гЃ“г‚ЊгЃЊдєєй–“гЃ®йЈІг‚Ђз…™иЌ‰гЂЉгЃџгЃ°гЃ“гЂ‹гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹дє‹гЃЇг‚€гЃ†г‚„гЃЏгЃ“гЃ®й ѓзџҐгЃЈгЃџгЂ‚
この書生の掌の裏《うち》でしばらくはよい心持に坐っておったが、しばらくすると非常な速力で運転し始めた。書生が動くのか自分だけが動くのか分らないが無暗《むやみ》に眼が廻る。胸が悪くなる。到底《とうてい》助からないと思っていると、どさりと音がして眼から火が出た。それまでは�憶しているがあとは何の事やらいくら考え出そうとしても分らない。
гЃµгЃЁж°—гЃЊд»?いて見ると書生はいない。たくさんおった兄弟が一|疋《ぴき》も見えぬ。肝心《かんгЃ?г‚“гЂ‹гЃ®жЇЌи¦ЄгЃ•гЃ€е§їг‚’йљ гЃ—гЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚гЃќгЃ®дёЉпЅњд»ЉгЂЉгЃ„гЃѕгЂ‹гЃѕгЃ§гЃ®ж‰ЂгЃЁгЃЇйЃ•гЃЈгЃ¦з„Ўжљ—гЂЉг‚Ђг‚„гЃїгЂ‹гЃ«ж?Ћг‚‹гЃ„гЂ‚зњјг‚’ж?ЋгЃ„ていられぬくらいだ。はてな何でも容еђгЂЉг‚€гЃ†гЃ™гЂ‹гЃЊгЃЉгЃ‹гЃ—いと、のそのそ這《は》い出して見ると非常に痛い。吾輩は藁《わら》の上から急に笹原のдёгЃёжЈ„てられたのである。
г‚€гЃ†г‚„гЃЏгЃ®жЂќгЃ„гЃ§з¬№еЋџг‚’йЂ™гЃ„е‡єгЃ™гЃЁеђ‘гЃ†гЃ«е¤§гЃЌгЃЄж± гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇж± гЃ®е‰ЌгЃ«еќђгЃЈгЃ¦гЃ©гЃ†гЃ—гЃџг‚‰г‚€гЃ‹г‚ЌгЃ†гЃЁиЂѓгЃ€гЃ¦и¦‹гЃџгЂ‚е€ҐгЃ«гЃ“г‚ЊгЃЁгЃ„гЃ†е€†е€ҐгЂЉгЃµг‚“гЃ№гЃ¤гЂ‹г‚‚е‡єгЃЄгЃ„гЂ‚гЃ—гЃ°г‚‰гЃЏгЃ—гЃ¦жіЈгЃ„гЃџг‚‰ж›ёз”џгЃЊгЃѕгЃџиїЋгЃ«жќҐгЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹гЃ‹гЃЁиЂѓгЃ€д»?гЃ„гЃџгЂ‚гѓ‹гѓЈ гЂЃгѓ‹гѓЈ гЃЁи©¦гЃїгЃ«г‚„гЃЈгЃ¦и¦‹гЃџгЃЊиЄ°г‚‚жќҐгЃЄгЃ„гЂ‚гЃќгЃ®гЃ†гЃЎж± гЃ®дёЉг‚’гЃ•г‚‰гЃ•г‚‰гЃЁйўЁгЃЊжёЎгЃЈгЃ¦ж—ҐгЃЊжљ®г‚ЊгЃ‹гЃ‹г‚‹гЂ‚и…№гЃЊйќћеёёгЃ«жё›гЃЈгЃ¦жќҐгЃџгЂ‚жіЈгЃЌгЃџгЃЏгЃ¦г‚‚еЈ°гЃЊе‡єгЃЄгЃ„гЂ‚д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЂЃдЅ•гЃ§г‚‚г‚€гЃ„гЃ‹г‚‰йЈџз‰©гЂЉгЃЏгЃ„г‚‚гЃ®гЂ‹гЃ®гЃ‚г‚‹ж‰ЂгЃѕгЃ§гЃ‚г‚‹гЃ“гЃ†гЃЁж±єеїѓг‚’гЃ—гЃ¦гЃќг‚Ќг‚ЉгЃќг‚Ќг‚ЉгЃЁж± г‚’е·¦гЂЉгЃІгЃ гЂ‹г‚ЉгЃ«е»»г‚Ље§‹г‚ЃгЃџгЂ‚гЃ©гЃ†г‚‚йќћеёёгЃ«и‹¦гЃ—гЃ„гЂ‚гЃќгЃ“г‚’ж€‘ж…ўгЃ—гЃ¦з„Ўзђ†г‚„г‚ЉгЃ«йЂ™гЂЉгЃЇгЂ‹гЃЈгЃ¦иЎЊгЃЏгЃЁг‚€гЃ†г‚„гЃЏгЃ®дє‹гЃ§дЅ•гЃЁгЃЄгЃЏдєєй–“и‡гЃ„所へ出た。ここへ這入《はい》ったら、どうにかなると思って竹垣の崩《くず》れた穴から、とある邸内にもぐり込んだ。縁は不思и°гЃЄг‚‚гЃ®гЃ§гЂЃг‚‚гЃ—гЃ“гЃ®з«№ећЈгЃЊз ґг‚ЊгЃ¦гЃ„гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃЄг‚‰гЂЃеђѕиј©гЃЇгЃ¤гЃ„гЃ«и·Їе‚ЌгЂЉг‚ЌгЃјгЃ†гЂ‹гЃ«й¤“ж»гЂЉгЃЊгЃ—》したかも知れんのである。一樹のи”гЃЁгЃЇг‚€гЃЏдє‘гЂЉгЃ„гЂ‹гЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃ гЂ‚гЃ“гЃ®ећЈж №гЃ®з©ґгЃЇд»Љж—ҐгЂЉгЃ“г‚“гЃ«гЃЎгЂ‹гЃ«и‡іг‚‹гЃѕгЃ§еђѕиј©гЃЊйљЈе®¶гЂЉгЃЁгЃЄг‚ЉгЂ‹гЃ®дё‰жЇ›г‚’иЁЄе•ЏгЃ™г‚‹ж™‚гЃ®йЂљи·ЇгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ•гЃ¦й‚ёгЂЉг‚„гЃ—гЃЌгЂ‹гЃёгЃЇеїЌгЃіиѕјг‚“гЃ г‚‚гЃ®гЃ®гЃ“г‚ЊгЃ‹г‚‰е…€гЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦е–„гЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„гЃ‹е€†г‚‰гЃЄгЃ„гЂ‚гЃќгЃ®гЃ†гЃЎгЃ«жљ—гЃЏгЃЄг‚‹гЂЃи…№гЃЇжё›г‚‹гЂЃеЇ’гЃ•гЃЇеЇ’гЃ—гЂЃй›ЁгЃЊй™ЌгЃЈгЃ¦жќҐг‚‹гЃЁгЃ„гЃ†е§‹жњ«гЃ§г‚‚гЃ†дёЂе€»гЃ®зЊ¶дє€гЂЉг‚†гЃ†г‚€гЂ‹гЃЊе‡єжќҐгЃЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЂ‚д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰гЃЁгЃ«гЃ‹гЃЏж?Ћг‚‹гЃЏгЃ¦жљ–かそうな方へ方へとあるいて行く。今から考えるとその時はすでに家の内に這入っておったのだ。ここで吾輩は彼《か》の書生以外の人間を再び見るべき機会にйЃйЃ‡гЂЉгЃќгЃ†гЃђгЃ†гЂ‹гЃ—гЃџгЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚з¬¬дёЂгЃ«йЂўгЃЈгЃџгЃ®гЃЊгЃЉгЃ•г‚“гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃЇе‰ЌгЃ®ж›ёз”џг‚€г‚ЉдёЂе±¤д№±жљґгЃЄж–№гЃ§еђѕиј©г‚’и¦‹г‚‹г‚„еђ¦г‚„гЃ„гЃЌгЃЄг‚Љй ёз‹гЂЉгЃЏгЃігЃ™гЃ?》をつかんで表へ抛《ほう》り出した。いやこれは駄目だと思ったから眼をгЃгЃ¶гЃЈгЃ¦йЃ‹г‚’天に任せていた。しかしひもгЃ?いのと寒いのにはどうしても我慢が出来ん。吾輩は再びおさんの隙《すき》を見て台所へ這《は》い上《あが》った。すると間もなくまた投げ出された。吾輩は投げ出されては這い上り、這い上っては投げ出され、何でも同гЃ?дє‹г‚’е››дє”йЃЌз№°г‚Љиї”гЃ—гЃџгЃ®г‚’иЁ?ж†¶гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃќгЃ®ж™‚гЃ«гЃЉгЃ•г‚“гЃЁдє‘гЃ†иЂ…гЃЇгЃ¤гЃЏгЃҐгЃЏгЃ„г‚„гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЂ‚гЃ“гЃ®й–“гЃЉгЃ•г‚“гЃ®дё‰й¦¬гЂЉгЃ•г‚“гЃѕгЂ‹г‚’еЃёгЂЉгЃ¬гЃ™гЂ‹г‚“гЃ§гЃ“гЃ®иї”е ±г‚’гЃ—гЃ¦г‚„гЃЈгЃ¦гЃ‹г‚‰гЂЃг‚„гЃЈгЃЁиѓёгЃ®з—ћгЂЉгЃ¤гЃ‹гЃ€гЂ‹гЃЊдё‹г‚ЉгЃџгЂ‚еђѕиј©гЃЊжњЂеѕЊгЃ«гЃ¤гЃѕгЃїе‡єгЃ•г‚Њг‚€гЃ†гЃЁгЃ—гЃџгЃЁгЃЌгЃ«гЂЃгЃ“гЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ®дё»дєєгЃЊйЁ’гЂ…гЃ—гЃ„дЅ•гЃ гЃЁгЃ„гЃ„гЃЄгЃЊг‚‰е‡єгЃ¦жќҐгЃџгЂ‚дё‹еҐігЃЇеђѕиј©г‚’гЃ¶г‚‰дё‹гЃ’гЃ¦дё»дєєгЃ®ж–№гЃёеђ‘гЃ‘гЃ¦гЃ“гЃ®е®їгЂЉг‚„гЃ©гЂ‹гЃЄгЃ—гЃ®е°ЏзЊ«гЃЊгЃ„гЃЏг‚‰е‡єгЃ—гЃ¦г‚‚е‡єгЃ—гЃ¦г‚‚еѕЎеЏ°ж‰ЂгЂЉгЃЉгЃ гЃ„гЃ©гЃ“г‚ЌгЂ‹гЃёдёЉгЂЉгЃ‚гЃЊгЂ‹гЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦е›°г‚ЉгЃѕгЃ™гЃЁгЃ„гЃ†гЂ‚дё»дєєгЃЇйј»гЃ®дё‹гЃ®й»’гЃ„жЇ›г‚’ж’љгЂЉгЃІгЃгЂ‹г‚ЉгЃЄгЃЊг‚‰еђѕиј©гЃ®йЎ”をしばらく眺《なが》めておったが、やがてそんなら内へ置いてやれといったまま奥へ這入《はい》ってしまった。主人はあまり口を聞かぬ人と見えた。下女は口惜《くや》しそうに吾輩を台所へ抛《ほう》り出した。かくして吾輩はついにこの家《うち》を自分の住家《すみか》と極《き》める事にしたのである。
еђѕиј©гЃ®дё»дєєгЃЇж»…е¤љгЂЉг‚ЃгЃЈгЃџгЂ‹гЃ«еђѕиј©гЃЁйЎ”г‚’еђ€гЃ›г‚‹дє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚иЃ·жҐгЃЇж•™её«гЃ гЃќгЃ†гЃ гЂ‚е¦ж ЎгЃ‹г‚‰её°г‚‹гЃЁзµ‚日書斎に這入ったぎりほとんど出て来る事がない。家のものは大変な勉強家だと思っている。当人も勉強家であるかのごとく見せている。しかし実際はうちのものがいうような勤勉家ではない。吾輩は時々忍び足に彼の書斎を覗《のぞ》いて見るが、彼はよくж?јеЇќгЂЉгЃІг‚‹гЃгЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹дє‹гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚ж™‚гЂ…иЄгЃїгЃ‹гЃ‘てある本の上に涎《よだれ》をたらしている。彼は胃弱で皮膚の色が淡黄色《たんこうしょく》を帯びて弾力のない不活溌《ふかっぱつ》な徴候をあらわしている。その癖に大飯を食う。大飯を食った後《あと》でタカジヤスタ ゼを飲む。飲んだ後で書物をひろげる。二三ペ г‚ёиЄг‚ЂгЃЁзњ くなる。涎を本の上へ垂らす。これが彼の毎夜繰り返す日課である。吾輩は猫ながら時々考える事がある。教師というものは実に楽《らく》なものだ。人間と生れたら教師となるに限る。こんなに寝ていて勤まるものなら猫にでも出来ぬ事はないと。それでも主人に云わせると教師ほどつらいものはないそうで彼は友達が来る度《たび》に何とかかんとか不平を鳴らしている。
吾輩がこの家へ住み込んだ当時は、主人以外のものにははなはだ不人望であった。どこへ行っても跳《は》гЃд»?けられて相手にしてくれ手がなかった。いかに珍重されなかったかは、今日《こんにち》に至るまで名前さえつけてくれないのでも分る。吾輩は仕方がないから、出来得る限り吾輩を入れてくれた主人の傍《そば》にいる事をつとめた。朝主人が新聞をиЄг‚ЂгЃЁгЃЌгЃЇеї…гЃљеЅјгЃ®и†ќгЂЉгЃІгЃ–гЂ‹гЃ®дёЉгЃ«д№—г‚‹гЂ‚еЅјгЃЊж?јеЇќг‚’гЃ™г‚‹гЃЁгЃЌгЃЇеї…гЃљгЃќгЃ®иѓЊдёгЂЉгЃ›гЃЄгЃ‹гЂ‹гЃ«д№—る。これはあながち主人が好きという訳ではないが別に構い手がなかったからやむを得んのである。その後いろいろ経験の上、朝は飯櫃《めしびつ》の上、夜は炬燵《こたつ》の上、天気のよいж?јгЃЇж¤ЅеЃґгЂЉгЃ€г‚“がわ》へ寝る事とした。しかし一番心持の好いのは夜《よ》に入《い》ってここのうちの小供の寝床へもぐり込んでいっしょにгЃг‚‹дє‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®е°Џдѕ›гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЇдє”гЃ¤гЃЁдё‰гЃ¤гЃ§е¤њгЃ«гЃЄг‚‹гЃЁдєЊдєєгЃЊдёЂгЃ¤еєЉгЃёе…ҐгЂЉгЃЇгЃ„гЂ‹гЃЈгЃ¦дёЂй–“гЂЉгЃІгЃЁгЃѕгЂ‹гЃёеЇќг‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇгЃ„гЃ¤гЃ§г‚‚еЅјз‰гЃ®дёй–“に己《おの》れを容《い》るべき余地を見出《みいだ》してどうにか、こうにか割り込むのであるが、運悪く小供の一人が眼を醒《さ》ますが最後大変な事になる。小供は――ことに小さい方が質《たち》がわるい――猫が来た猫が来たといって夜дёгЃ§г‚‚何でも大きな声で泣き出すのである。すると例の神経胃弱性の主人は必《かなら》ず眼をさまして次の部屋から飛び出してくる。現にせんだってなどは物指《ものさし》で尻ぺたをひどく叩《たた》かれた。
еђѕиј©гЃЇдєєй–“гЃЁеђЊе±…гЃ—гЃ¦еЅјз‰г‚’и¦іеЇџгЃ™г‚ЊгЃ°гЃ™г‚‹гЃ»гЃ©гЂЃеЅјз‰гЃЇж€‘е„?гЂЉг‚ЏгЃЊгЃѕгЃѕгЂ‹гЃЄг‚‚гЃ®гЃ гЃЁж–иЁЂгЃ›гЃ–г‚‹г‚’еѕ—гЃЄгЃ„г‚€гЃ†гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЂ‚гЃ“гЃЁгЃ«еђѕиј©гЃЊж™‚гЂ…пЅњеђЊиЎѕгЂЉгЃ©гЃ†гЃЌг‚“гЂ‹гЃ™г‚‹е°Џдѕ›гЃ®гЃ”гЃЁгЃЌгЃ«и‡ігЃЈгЃ¦гЃЇиЁЂиЄћеђЊж–《ごんごどうだん》である。自分の勝手な時は人を逆さにしたり、й гЃёиў‹г‚’гЃ‹гЃ¶гЃ›гЃџг‚ЉгЂЃжЉ›гЂЉгЃ»гЃ†гЂ‹г‚Ље‡єгЃ—гЃџг‚ЉгЂЃгЃёгЃЈгЃ¤гЃ„гЃ®дёгЃёжЉјгЃ—иѕјг‚“гЃ г‚ЉгЃ™г‚‹гЂ‚гЃ—гЃ‹г‚‚еђѕиј©гЃ®ж–№гЃ§е°‘гЃ—гЃ§г‚‚ж‰‹е‡єгЃ—г‚’гЃ—г‚€гЃ†г‚‚гЃ®гЃЄг‚‰е®¶е†…гЂЉгЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‹з·ЏгЃЊгЃ‹г‚ЉгЃ§иїЅгЃ„е»»гЃ—гЃ¦иї«е®іг‚’еЉ гЃ€г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®й–“г‚‚гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁз•ігЃ§з€Єг‚’зЈЁгЂЉгЃЁгЂ‹гЃ„гЃ г‚‰зґ°еђ›гЃЊйќћеёёгЃ«жЂ’гЂЉгЃЉгЃ“гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰е®№ж?“に座敷へ入《い》れない。台所の板の間で他《ひと》が顫《ふる》えていても一向《いっこう》平気なものである。吾輩の尊敬するз‹еђ‘гЂЉгЃ™гЃ?むこう》の白君などは逢《あ》う度毎《たびごと》に人間ほど不人情なものはないと言っておらるる。白君は先日玉のようなеђзЊ«г‚’е››з–‹пЅњз”ЈгЂЉгЃ†гЂ‹гЃѕг‚ЊгЃџгЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃЁгЃ“г‚ЌгЃЊгЃќгЃ“гЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ®ж›ёз”џгЃЊдё‰ж—Ґз›®гЃ«гЃќгЃ„гЃ¤г‚’иЈЏгЃ®ж± гЃёжЊЃгЃЈгЃ¦иЎЊгЃЈгЃ¦е››з–‹гЃЄгЃЊг‚‰жЈ„гЃ¦гЃ¦жќҐгЃџгЃќгЃ†гЃ гЂ‚з™Ѕеђ›гЃЇж¶™г‚’жµЃгЃ—гЃ¦гЃќгЃ®дёЂйѓЁе§‹зµ‚г‚’и©±гЃ—гЃџдёЉгЂЃгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦г‚‚ж€‘з‰пЅњзЊ«ж—ЏгЂЉгЃгЃ“гЃћгЃЏгЂ‹гЃЊи¦ЄеђгЃ®ж„›г‚’完《まった》くして美しい家族的生活をするには人間と戦ってこれを剿滅《そうめつ》せгЃгЃ°гЃЄг‚‰гЃ¬гЃЁгЃ„г‚Џг‚ЊгЃџгЂ‚дёЂгЂ…г‚‚гЃЈгЃЁг‚‚гЃ®и°и«–と思う。また隣りの三毛《みけ》君などは人間が所有権という事を解していないといって大《おおい》に憤慨している。元来我々同族間では目刺《めざし》のй でも鰡《ぼら》の臍《へそ》でも一番先に見д»?けたものがこれを食う権利があるものとなっている。もし相手がこの規約を守らなければ腕力に訴えて善《よ》いくらいのものだ。しかるに彼з‰дєєй–“は毫《ごう》もこの観念がないと見えて我з‰гЃЊи¦‹д»?гЃ‘гЃџеѕЎй¦іиµ°гЃЇеї…гЃљеЅјз‰гЃ®гЃџг‚ЃгЃ«жЋ 奪《りゃくだつ》せらるるのである。彼з‰гЃЇгЃќгЃ®еј·еЉ›г‚’й јг‚“гЃ§жЈеЅ“гЃ«еђѕдєєгЃЊйЈџгЃ„еѕ—гЃ№гЃЌг‚‚гЃ®г‚’еҐЄгЂЉгЃ†гЃ°гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ™гЃѕгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚з™Ѕеђ›гЃЇи»ЌдєєгЃ®е®¶гЃ«гЃЉг‚Љдё‰жЇ›еђ›гЃЇд»ЈиЁЂгЃ®дё»дєєг‚’жЊЃгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇж•™её«гЃ®е®¶гЃ«дЅЏг‚“гЃ§гЃ„г‚‹гЃ гЃ‘гЂЃгЃ“г‚“гЃЄдє‹гЃ«й–ўгЃ™г‚‹гЃЁдёЎеђ›г‚€г‚Љг‚‚г‚ЂгЃ—г‚ЌжҐЅе¤©гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃџгЃ гЃќгЃ®ж—ҐгЃќгЃ®ж—ҐгЃЊгЃ©гЃ†гЃ«гЃ‹гЃ“гЃ†гЃ«гЃ‹йЂЃг‚‰г‚Њг‚ЊгЃ°г‚€гЃ„гЂ‚гЃ„гЃЏг‚‰дєєй–“гЃ гЃЈгЃ¦гЂЃгЃќгЃ†гЃ„гЃ¤гЃѕгЃ§г‚‚ж „гЃ€г‚‹дє‹г‚‚гЃ‚г‚‹гЃѕгЃ„гЂ‚гЃѕгЃ‚ж°—г‚’ж°ёгЃЏзЊ«гЃ®ж™‚зЇЂг‚’еѕ…гЃ¤гЃЊг‚€гЃ‹г‚ЌгЃ†гЂ‚
我е„?《わがまま》で思い出したからちょっと吾輩の家の主人がこの我е„?で失敗した話をしよう。元来この主人は何といって人に勝《すぐ》れて出来る事もないが、何にでもよく手を出したがる。俳句をやってほととぎすへ投書をしたり、新体詩をж?Ћж?џгЃёе‡єгЃ—たり、間違いだらけの英文をかいたり、時によると弓に凝《こ》ったり、謡《うたい》を習ったり、またあるときはヴァイオリンなどをブ гѓ– 鳴らしたりするが、気の毒な事には、どれもこれも物になっておらん。その癖やり出すと胃弱の癖にいやに熱心だ。後架《こうか》のдёгЃ§и¬Ўг‚’うたって、近所で後架先生《こうかせんせい》と渾名《あだな》をつけられているにも関せず一向《いっこう》平気なもので、やはりこれは平《たいら》の宗盛《むгЃг‚‚り》にて候《そうろう》を繰返している。みんながそら宗盛だと吹き出すくらいである。この主人がどういう考になったものか吾輩の住み込んでから一月ばかり後《のち》のある月の月給日に、大きな包みを提《さ》げてあわただしく帰って来た。何を買って来たのかと思うと水彩絵具と毛з†гЃЁгѓЇгѓѓгѓ€гѓћгѓігЃЁгЃ„う紙で今日から謡や俳句をやめて絵をかく決心と見えた。果して翌日から当分の間というものは毎日毎日書斎でж?јеЇќг‚‚しないで絵ばかりかいている。しかしそのかき上げたものを見ると何をかいたものやら誰にも鑑定がつかない。当人もあまりз”?гЂЉгЃ†гЃѕгЂ‹гЃЏгЃЄгЃ„гЃЁжЂќгЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃ‹гЂЃгЃ‚г‚‹ж—ҐгЃќгЃ®еЏ‹дєєгЃ§зѕЋе¦гЃЁгЃ‹г‚’やっている人が来た時に下《しも》のような話をしているのを聞いた。
гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚з”?гЂЉгЃ†гЃѕгЂ‹гЃЏгЃ‹гЃ‘гЃЄгЃ„г‚‚гЃ®гЃ гЃгЂ‚人のを見ると何でもないようだが自《みずか》らз†г‚’とって見ると今更《いまさら》のようにむずかしく感ずる」これは主人の述懐《гЃ?ゅっかい》である。なるほど詐《いつわ》りのない処だ。彼の友は金縁の眼鏡越《めがгЃгЃ”し》に主人の顔を見ながら、「そう初めから上手にはかけないさ、第一室内の想像ばかりで画《え》がかける訳のものではない。ж?”《むか》し以太利《イタリ 》の大家アンドレア・デル・サルトが言った事がある。画をかくなら何でも自然その物を写せ。天にж?џиѕ°гЂЉгЃ›гЃ„гЃ—г‚“гЂ‹гЃ‚г‚ЉгЂ‚ењ°гЃ«йњІиЏЇгЂЉг‚ЌгЃ‹гЂ‹гЃ‚г‚ЉгЂ‚йЈ›гЃ¶гЃ«з¦ЅгЂЉгЃЁг‚ЉгЂ‹гЃ‚г‚ЉгЂ‚иµ°г‚‹гЃ«зЌЈгЂЉгЃ‘г‚‚гЃ®гЂ‹гЃ‚г‚ЉгЂ‚ж± гЃ«й‡‘йљгЃ‚り。枯木《こぼく》に寒鴉《かんあ》あり。自然はこれ一幅の大活画《だいかつが》なりと。どうだ君も画らしい画をかこうと思うならちと写生をしたら」
「へえアンドレア・デル・サルトがそんな事をいった事があるかい。ちっとも知らなかった。なるほどこりゃもっともだ。実にその通りだ」と主人は無暗《むやみ》に感心している。金縁の裏には�《あざ》けるような笑《わらい》が見えた。
гЃќгЃ®зїЊж—Ґеђѕиј©гЃЇдѕ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏж¤ЅеЃґгЂЉгЃ€г‚“гЃЊг‚ЏгЂ‹гЃ«е‡єгЃ¦еїѓжЊЃе–„гЃЏж?јеЇќгЂЉгЃІг‚‹гЃгЂ‹г‚’していたら、主人が例になく書斎から出て来て吾輩の後《うし》ろで何かしきりにやっている。ふと眼が覚《さ》めて何をしているかと一分《いちぶ》ばかり細目に眼をあけて見ると、彼は余念もなくアンドレア・デル・サルトを極《き》め込んでいる。吾輩はこの有ж§?を見て覚えず失笑するのを禁гЃ?得なかった。彼は彼の友に揶揄《やゆ》せられたる結果としてまず手初めに吾輩を写生しつつあるのである。吾輩はすでに十分《гЃ?г‚…гЃ†гЃ¶г‚“гЂ‹еЇќгЃџгЂ‚ж¬ дјёгЂЉгЃ‚гЃЏгЃігЂ‹гЃЊгЃ—гЃџгЃЏгЃ¦гЃџгЃѕг‚‰гЃЄгЃ„гЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—гЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏдё»дєєгЃЊз†±еїѓгЃ«з†г‚’еџ·гЂЉгЃЁгЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®г‚’е‹•гЃ„гЃ¦гЃЇж°—гЃ®жЇ’гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЂЃгЃ?гЃЈгЃЁиѕ›жЈ’гЂЉгЃ—г‚“гЃјгЃ†гЂ‹гЃ—гЃ¦гЃЉгЃЈгЃџгЂ‚еЅјгЃЇд»Љеђѕиј©гЃ®ијЄе»“г‚’гЃ‹гЃЌдёЉгЃ’гЃ¦йЎ”гЃ®гЃ‚гЃџг‚Љг‚’и‰ІеЅ©гЂЉгЃ„г‚ЌгЃ©гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇи‡Єз™ЅгЃ™г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇзЊ«гЃЁгЃ—гЃ¦ж±єгЃ—гЃ¦дёЉд№—гЃ®е‡єжќҐгЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚иѓЊгЃЁгЃ„гЃ„жЇ›дё¦гЃЁгЃ„гЃ„йЎ”гЃ®йЂ дЅњгЃЁгЃ„гЃ„гЃ‚гЃ€гЃ¦д»–гЃ®зЊ«гЃ«е‹ќгЂЉгЃѕгЃ•гЂ‹г‚‹гЃЁгЃЇж±єгЃ—гЃ¦жЂќгЃЈгЃ¦гЃЉг‚‰г‚“гЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—гЃ„гЃЏг‚‰дёЌе™Ёй‡ЏгЃ®еђѕиј©гЃ§г‚‚гЂЃд»Љеђѕиј©гЃ®дё»дєєгЃ«жЏЏгЂЉгЃ€гЃЊгЂ‹гЃЌе‡єгЃ•г‚ЊгЃ¤гЃ¤гЃ‚г‚‹г‚€гЃ†гЃЄе¦™гЃЄе§їгЃЁгЃЇгЂЃгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦г‚‚жЂќг‚Џг‚ЊгЃЄгЃ„гЂ‚з¬¬дёЂи‰ІгЃЊйЃ•гЃ†гЂ‚еђѕиј©гЃЇжіўж–Їз”ЈгЂЉгѓљгѓ«г‚·гѓЈгЃ•г‚“гЂ‹гЃ®зЊ«гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏй»„г‚’еђ«г‚Ѓг‚‹ж·ЎзЃ°и‰ІгЃ«жј†гЂЉгЃ†г‚‹гЃ—гЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЌж–‘е…ҐгЂЉгЃµгЃ„гЂ‹г‚ЉгЃ®зљ®и†љг‚’жњ‰гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃ гЃ‘гЃЇиЄ°гЃЊи¦‹гЃ¦г‚‚з–‘гЃ†гЃ№гЃ‹г‚‰гЃ–г‚‹дє‹е®џгЃЁжЂќгЃ†гЂ‚гЃ—гЃ‹г‚‹гЃ«д»Љдё»дєєгЃ®еЅ©и‰Іг‚’и¦‹г‚‹гЃЁгЂЃй»„гЃ§г‚‚гЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°й»’гЃ§г‚‚гЃЄгЃ„гЂЃзЃ°и‰ІгЃ§г‚‚гЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°и¤ђи‰ІгЂЉгЃЁгЃігЃ„г‚ЌгЂ‹гЃ§г‚‚гЃЄгЃ„гЂЃгЃ•г‚ЊгЃ°гЃЁгЃ¦гЃ“г‚Њг‚‰г‚’дє¤гЃњгЃџи‰ІгЃ§г‚‚гЃЄгЃ„гЂ‚гЃџгЃ дёЂзЁ®гЃ®и‰ІгЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†г‚€г‚ЉгЃ»гЃ‹гЃ«и©•гЃ—ж–№гЃ®гЃЄгЃ„и‰ІгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃќгЃ®дёЉдёЌжЂќи°гЃЄдє‹гЃЇзњјгЃЊгЃЄгЃ„。もっともこれは寝ているところを写生したのだから無理もないが眼らしい所さえ見えないから盲猫《めくら》だか寝ている猫だか判然しないのである。吾輩は心дёгЃІгЃќгЃ‹гЃ«гЃ„くらアンドレア・デル・サルトでもこれではしようがないと思った。しかしその熱心には感服せざるを得ない。なるべくなら動かずにおってやりたいと思ったが、さっきから小便が催うしている。身内《みうち》のз‹и‚‰гЃЇг‚ЂгЃљг‚ЂгЃљгЃ™г‚‹гЂ‚最早《もはや》一分も猶予《ゆうよ》が出来ぬ仕儀《しぎ》となったから、やむをえず失敬して両足を前へе?分のして、首を低く押し出してあ гЃ‚гЃЁе¤§гЂЉгЃ гЃ„гЂ‹гЃЄг‚‹ж¬ дјёг‚’гЃ—гЃџгЂ‚гЃ•гЃ¦гЃ“гЃ†гЃЄгЃЈгЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁгЂЃг‚‚гЃ†гЃЉгЃЁгЃЄгЃ—гЃЏгЃ—гЃ¦гЃ„гЃ¦г‚‚д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚гЃ©гЃ†гЃ›дё»дєєгЃ®дє€е®љгЃЇж‰“гЂЉгЃ¶гЂ‹гЃЎеЈЉгЂЉгЃ“гЂ‹г‚ЏгЃ—гЃџгЃ®гЃ гЃ‹г‚‰гЂЃгЃ¤гЃ„гЃ§гЃ«иЈЏгЃёиЎЊгЃЈгЃ¦з”Ёг‚’и¶ігЂЉгЃџгЂ‹гЃќгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЃ®гЃќгЃ®гЃќйЂ™гЃ„е‡єгЃ—гЃџгЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁдё»дєєгЃЇе¤±жњ›гЃЁжЂ’г‚Љг‚’жЋ»гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃЌдє¤гЃњгЃџг‚€гЃ†гЃЄеЈ°г‚’гЃ—гЃ¦гЂЃеє§ж•·гЃ®дёгЃ‹г‚‰гЂЊгЃ“の馬鹿野郎」と怒鳴《どな》った。この主人は人を罵《ののし》るときは必ず馬鹿野郎というのが癖である。ほかに悪口の言いようを知らないのだから仕方がないが、今まで辛棒した人の気も知らないで、無暗《むやみ》に馬鹿野郎|呼《よば》わりは失敬だと思う。それも平生吾輩が彼の背дёгЂЉгЃ›гЃЄгЃ‹гЂ‹гЃёд№—る時に少しは好い顔でもするならこの漫罵《まんば》もз”?г‚“гЃ?て受けるが、こっちの便利になる事は何一つ快くしてくれた事もないのに、小便に立ったのを馬鹿野郎とは酷《ひど》い。元来人間というものは自己の力量に慢гЃ?てみんな増長している。少し人間より強いものが出て来てзЄ?гЂЉгЃ„гЃ?》めてやらなくてはこの先どこまで増長するか分らない。
我е„?гЂЉг‚ЏгЃЊгЃѕгЃѕгЂ‹г‚‚гЃ“гЃ®гЃЏг‚‰гЃ„гЃЄг‚‰ж€‘ж…ўгЃ™г‚‹гЃЊеђѕиј©гЃЇдєєй–“гЃ®дёЌеѕігЃ«гЃ¤гЃ„гЃ¦гЃ“г‚Њг‚€г‚Љг‚‚ж•°еЂЌж‚ІгЃ—г‚ЂгЃ№гЃЌе ±йЃ“г‚’иЂігЃ«гЃ—гЃџдє‹гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚
吾輩の家の裏に十坪ばかりの茶園《ちゃえん》がある。広くはないが瀟洒《さっぱり》とした心持ち好く日の当《あた》る所だ。うちの小供があまり騒いで楽々ж?јеЇќгЃ®е‡єжќҐгЃЄгЃ„ж™‚г‚„гЂЃгЃ‚гЃѕг‚ЉйЂЂе±€гЃ§и…№еЉ жё›гЃ®г‚€гЃЏгЃЄгЃ„жЉ?などは、吾輩はいつでもここへ出て浩然《こうぜん》の気を養うのが例である。ある小ж?ҐгЃ®з©ЏгЃ‹гЃЄж—ҐгЃ®дєЊж™‚й ѓгЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЃЊгЂЃеђѕиј©гЃЇж?јйЈЇеѕЊгЂЉгЃЎг‚…гЃ†гЃЇг‚“гЃ”гЂ‹еї«г‚€гЃЏдёЂзќЎгЃ—гЃџеѕЊгЂЉгЃ®гЃЎгЂ‹гЂЃйЃ‹е‹•гЃ‹гЃџгЃЊгЃџгЃ“гЃ®иЊ¶ењ’гЃёгЃЁж©гЂЉгЃ»гЂ‹г‚’йЃ‹гЃ°гЃ—гЃџгЂ‚иЊ¶гЃ®жњЁгЃ®ж №г‚’дёЂжњ¬дёЂжњ¬е—…гЃЋгЃЄгЃЊг‚‰гЂЃиҐїеЃґгЃ®жќ‰ећЈгЃ®гЃќгЃ°гЃѕгЃ§гЃЏг‚‹гЃЁгЂЃжћЇиЏЉг‚’жЉјгЃ—еЂ’гЃ—гЃ¦гЃќгЃ®дёЉгЃ«е¤§гЃЌгЃЄзЊ«гЃЊе‰ЌеѕЊдёЌи¦љгЃ«еЇќгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еЅјгЃЇеђѕиј©гЃ®иї‘гЃҐгЃЏгЃ®г‚‚дёЂеђ‘гЂЉгЃ„гЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹еїѓд»?гЃ‹гЃ–г‚‹гЃ”гЃЁгЃЏгЂЃгЃѕгЃџеїѓд»?гЃЏг‚‚з„Ўй “зќЂгЃЄг‚‹гЃ”гЃЁгЃЏгЂЃе¤§гЃЌгЃЄйјѕгЂЉгЃ„гЃігЃЌгЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦й•·гЂ…гЃЁдЅ“г‚’жЁЄгЂЉг‚€гЃ“гЃџгЂ‹гЃ€гЃ¦зњ гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚д»–гЂЉгЃІгЃЁгЂ‹гЃ®еєе†…гЃ«еїЌгЃіе…Ґг‚ЉгЃџг‚‹г‚‚гЃ®гЃЊгЃ‹гЃЏгЃѕгЃ§е№іж°—гЃ«зќЎгЂЉгЃг‚ЂгЂ‹г‚‰г‚Њг‚‹г‚‚のかと、吾輩は窃《ひそ》かにその大胆なる度胸に驚かざるを得なかった。彼は純粋の黒猫である。わずかに午《ご》を過ぎたる太陽は、透ж?ЋгЃЄг‚‹е…‰з·љг‚’彼の皮膚の上に抛《な》げかけて、きらきらする柔毛《にこげ》の間より眼に見えぬ炎でも燃《も》え出《い》ずるように思われた。彼は猫дёгЃ®е¤§зЋ‹гЃЁг‚‚дє‘гЃ†гЃ№гЃЌгЃ»гЃ©гЃ®еЃ‰е¤§гЃЄг‚‹дЅ“ж јг‚’жњ‰гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃ®еЂЌгЃЇгЃџгЃ—гЃ‹гЃ«гЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇе?†иіћгЃ®еїµгЃЁгЂЃеҐЅеҐ‡гЃ®еїѓгЃ«е‰ЌеѕЊг‚’еї?れて彼の前に佇立《ちょりつ》して余念もなく眺《なが》めていると、静かなる小ж?ҐгЃ®йўЁгЃЊгЂЃжќ‰ећЈгЃ®дёЉгЃ‹г‚‰е‡єгЃџг‚‹жў§жЎђгЂЉгЃ”гЃЁгЃ†гЂ‹гЃ®жћќг‚’и»ЅгЂЉгЃ‹г‚ЌгЂ‹гЃЏиЄ?ってばらばらと二三枚の葉が枯菊の茂みに落ちた。大王はかっとその真丸《まんまる》の眼を開いた。今でもиЁ?ж†¶гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃќгЃ®зњјгЃЇдєєй–“гЃ®зЏЌй‡ЌгЃ™г‚‹зђҐзЏЂгЂЉгЃ“гЃЇгЃЏгЂ‹гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®г‚€г‚Љг‚‚йЃҐгЂЉгЃЇг‚‹гЂ‹гЃ‹гЃ«зѕЋгЃ—гЃЏијќгЃ„гЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚еЅјгЃЇиє«е‹•гЃЌг‚‚гЃ—гЃЄгЃ„гЂ‚еЏЊзњёгЂЉгЃќгЃ†гЃјгЃ†гЂ‹гЃ®еҐҐгЃ‹г‚‰е°„г‚‹гЃ”гЃЁгЃЌе…‰г‚’еђѕиј©гЃ®зџ®е°ЏгЂЉг‚ЏгЃ„гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‹гЃЄг‚‹йЎЌгЂЉгЃІгЃџгЃ„гЂ‹гЃ®дёЉгЃ«гЃ‚гЃ¤г‚ЃгЃ¦гЂЃеѕЎг‚ЃгЃ€гЃЇдёЂдЅ“дЅ•гЃ гЃЁдє‘гЃЈгЃџгЂ‚е¤§зЋ‹гЃ«гЃ—гЃ¦гЃЇе°‘гЂ…иЁЂи‘‰гЃЊеЌ‘гЂЉгЃ„г‚„гЂ‹гЃ—гЃ„гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЃЊдЅ•гЃ—г‚ЌгЃќгЃ®еЈ°гЃ®еє•гЃ«зЉ¬г‚’г‚‚жЊ«гЂЉгЃІгЂ‹гЃ—гЃђгЃ№гЃЌеЉ›гЃЊз± гЂЉгЃ“г‚‚гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃ§еђѕиј©гЃЇе°‘гЃЄгЃ‹г‚‰гЃљжЃђг‚Њг‚’жЉ±гЂЉгЃ„гЃ гЂ‹гЃ„гЃџгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—жЊЁж‹¶гЂЉгЃ‚гЃ„гЃ•гЃ¤гЂ‹г‚’гЃ—гЃЄгЃ„гЃЁй™єе‘‘гЂЉгЃ‘г‚“гЃ®г‚“гЂ‹гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЃ‹г‚‰гЂЊеђѕиј©гЃЇзЊ«гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђЌе‰ЌгЃЇгЃѕгЃ гЃЄгЃ„гЂЌгЃЁгЃЄг‚‹гЃ№гЃЏе№іж°—г‚’иЈ…гЂЉг‚€гЃќгЃЉгЂ‹гЃЈгЃ¦е†·з„¶гЃЁз”えた。しかしこの時吾輩の心臓はたしかに平時よりも烈しく鼓動しておった。彼は大《おおい》に軽蔑《けいべつ》せる調еђгЃ§гЂЊдЅ•гЂЃзЊ«гЃ пјџ 猫が聞いてあきれらあ。全《ぜん》てえどこに住んでるんだ」随分|傍若無人《ぼうгЃ?г‚ѓгЃЏгЃ¶гЃ?ん》である。「吾輩はここの教師の家《うち》にいるのだ」「どうせそんな事だろうと思った。いやにз? гЂЉг‚„гЂ‹гЃ›гЃ¦г‚‹гЃ?г‚ѓгЃгЃ€гЃ‹гЂЌгЃЁе¤§зЋ‹гЃ けに気焔《きえん》を吹きかける。言葉д»?から察するとどうも良家の猫とも思われない。しかしその膏切《あぶらぎ》って肥満しているところを見ると御馳走を食ってるらしい、豊かに暮しているらしい。吾輩は「そう云う君は一体誰だい」と聞かざるを得なかった。「己《お》れあ車屋の黒《くろ》よ」ж?‚з„¶гЂЉгЃ“гЃ†гЃњг‚“гЂ‹гЃџг‚‹г‚‚гЃ®гЃ гЂ‚и»Ље±‹гЃ®й»’гЃЇгЃ“гЃ®иї‘иѕєгЃ§зџҐг‚‰гЃ¬иЂ…гЃЄгЃЌд№±жљґзЊ«гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—и»Ље±‹гЃ гЃ‘гЃ«еј·гЃ„гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ§гЃЎгЃЈгЃЁг‚‚ж•™и‚ІгЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰гЃ‚гЃѕг‚ЉиЄ°г‚‚дє¤йљ›гЃ—гЃЄгЃ„гЂ‚еђЊз›џж•¬йЃ дё»зѕ©гЃ®зљ„гЂЉгЃѕгЃЁгЂ‹гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹еҐґгЃ гЂ‚еђѕиј©гЃЇеЅјгЃ®еђЌг‚’иЃћгЃ„гЃ¦е°‘гЂ…е°»гЃ“гЃќгЃ°г‚†гЃЌж„џгЃ?г‚’иµ·гЃ™гЃЁеђЊж™‚гЃ«гЂЃдёЂж–№гЃ§гЃЇе°‘гЂ…пЅњи»Ѕдѕ®гЂЉгЃ‘гЃ„гЃ¶гЂ‹гЃ®еїµг‚‚з”џгЃ?たのである。吾輩はまず彼がどのくらい無е¦гЃ§гЃ‚るかを試《ため》してみようと思って左《さ》の問з”をして見た。
「一体車屋と教師とはどっちがえらいだろう」
「車屋の方が強いに極《きま》っていらあな。御めえのうちの主人を見гЃгЃ€гЂЃгЃѕг‚‹гЃ§йЄЁгЃЁзљ®гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ гЃњгЂЌ
「君も車屋の猫だけに大分《だいぶ》強そうだ。車屋にいると御馳走《ごちそう》が食えると見えるгЃгЂЌ
「何《なあ》におれなんざ、どこの国へ行ったって食い物に不自由はしгЃгЃ€гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ гЂ‚еѕЎг‚ЃгЃ€гЃЄг‚“гЃ‹г‚‚иЊ¶з• гЂЉгЃЎг‚ѓгЃ°гЃџгЃ‘гЂ‹гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃђг‚‹гЃђг‚‹е»»гЃЈгЃ¦гЃ„гЃгЃ€гЃ§гЂЃгЃЎгЃЈгЃЁе·±гЂЉгЃЉг‚ЊгЂ‹гЃ®еѕЊгЂЉгЃ‚гЃЁгЂ‹гЃёгЃЏгЃЈд»?いて来て見гЃгЃ€гЂ‚дёЂгЃЁжњ€гЃЁгЃџгЃџгЃгЃ€гЃ†гЃЎгЃ«и¦‹йЃ•гЃ€г‚‹г‚€гЃ†гЃ«е¤Єг‚Њг‚‹гЃњгЂЌ
「追ってそう�う事にしよう。しかし家《うち》は教師の方が車屋より大きいのに住んでいるように思われる」
「箆棒《べらぼう》め、うちなんかいくら大きくたって腹の足《た》しになるもんか」
彼は大《おおい》に肝癪《かんしゃく》に障《さわ》ったж§?еђгЃ§гЂЃеЇ’з«№гЂЉгЃ‹г‚“гЃЎгЃЏгЂ‹г‚’гЃќгЃ„гЃ г‚€гЃ†гЃЄиЂіг‚’гЃ—гЃЌг‚ЉгЃЁгЃґгЃЏд»?かせてあららかに立ち去った。吾輩が車屋の黒と知己《ちき》になったのはこれからである。
その後《ご》吾輩は度々《たびたび》黒と邂逅《かいこう》する。邂逅する毎《ごと》に彼は車屋相当の気焔《きえん》を吐く。先に吾輩が耳にしたという不徳事件も実は黒から聞いたのである。
ж€–г‚‹ж—Ґдѕ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏеђѕиј©гЃЁй»’гЃЇжљ–гЃ‹гЃ„иЊ¶з• гЂЉгЃЎг‚ѓгЃ°гЃџгЃ‘гЂ‹гЃ®дёгЃ§еЇќи»ўгЂЉгЃгЃ“ろ》びながらいろいろ雑談をしていると、彼はいつもの自慢話《гЃ?гЃѕг‚“гЃ°гЃЄгЂ‹гЃ—г‚’гЃ•г‚‚ж–°гЃ—гЃќгЃ†гЃ«з№°г‚Љиї”гЃ—гЃџгЃ‚гЃЁгЃ§гЂЃеђѕиј©гЃ«еђ‘гЃЈгЃ¦дё‹гЂЉгЃ—г‚‚гЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏиіЄе•ЏгЃ—гЃџгЂ‚гЂЊеѕЎг‚ЃгЃ€гЃЇд»ЉгЃѕгЃ§гЃ«йј г‚’дЅ•еЊ№гЃЁгЃЈгЃџдє‹гЃЊгЃ‚г‚‹гЂЌж™єи?は黒よりも余程発達しているつもりだが腕力と勇気とに至っては到底《とうてい》黒の比較にはならないと覚悟はしていたものの、この問に接したる時は、さすがに極《きま》りが善《よ》くはなかった。けれども事実は事実で詐《いつわ》る訳には行かないから、吾輩は「実はとろうとろうと思ってまだ捕《と》らない」とз”えた。黒は彼の鼻の先からぴんと突張《つっぱ》っている長いй«гЂЉгЃІгЃ’》をびりびりと震《ふる》わせて非常に笑った。元来黒は自慢をする丈《だけ》にどこか足りないところがあって、彼の気焔《きえん》を感心したように咽喉《のど》をころころ鳴らして謹聴していればはなはだ御《ぎょ》しやすい猫である。吾輩は彼と近д»?гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ‹г‚‰з›ґгЂЉгЃ™гЃђгЂ‹гЃ«гЃ“гЃ®е‘јеђёг‚’йЈІгЃїиѕјг‚“гЃ гЃ‹г‚‰гЃ“гЃ®е ґеђ€гЃ«г‚‚гЃЄгЃѕгЃ?гЃ„е·±гЂЉгЃЉгЃ®гЂ‹г‚Њг‚’ејЃи·гЃ—гЃ¦гЃѕгЃ™гЃѕгЃ™еЅўе‹ўг‚’г‚Џг‚‹гЃЏгЃ™г‚‹гЃ®г‚‚ж„љгЂЉгЃђгЂ‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂЃгЃ„гЃЈгЃќгЃ®дє‹еЅјгЃ«и‡Єе€†гЃ®ж‰‹жџ„и©±г‚’гЃ—г‚ѓгЃ№г‚‰гЃ—гЃ¦еѕЎиЊ¶г‚’жїЃгЃ™гЃ«и‹ҐгЂЉгЃ—гЂ‹гЃЏгЃЇгЃЄгЃ„гЃЁжЂќжЎ€г‚’е®љгЂЉгЃ•гЃ гЂ‹г‚ЃгЃџгЂ‚гЃќгЃ“гЃ§гЃЉгЃЁгЃЄгЃ—гЃЏгЂЊеђ›гЃЄгЃ©гЃЇе№ґгЃЊе№ґгЃ§гЃ‚г‚‹гЃ‹г‚‰е¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶г‚“гЂ‹гЃЁгЃЈгЃџг‚ЌгЃ†гЂЌгЃЁгЃќгЃќгЃ®гЃ‹гЃ—гЃ¦и¦‹гЃџгЂ‚жћњз„¶еЅјгЃЇеў»еЈЃгЂЉгЃ—г‚‡гЃ†гЃёгЃЌгЂ‹гЃ®ж¬ ж‰ЂгЂЉгЃ‘гЃЈгЃ—г‚‡гЂ‹гЃ«еђ¶е–ЉгЂЉгЃЁгЃЈгЃ‹г‚“гЂ‹гЃ—гЃ¦жќҐгЃџгЂ‚гЂЊгЃџг‚“гЃЁгЃ§г‚‚гЃгЃ€гЃЊдё‰е››еЌЃгЃЇгЃЁгЃЈгЃџг‚ЌгЃ†гЂЌгЃЁгЃЇеѕ—ж„Џж°—гЃЄг‚‹еЅјгЃ®з”гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚еЅјгЃЇгЃЄгЃЉиЄћг‚’гЃ¤гЃҐгЃ‘гЃ¦гЂЊйј гЃ®з™ѕг‚„дєЊз™ѕгЃЇдёЂдєєгЃ§гЃ„гЃ¤гЃ§г‚‚еј•гЃЌеЏ—гЃ‘г‚‹гЃЊгЃ„гЃџгЃЎгЃЈгЃ¦гЃ€еҐґгЃЇж‰‹гЃ«еђ€г‚ЏгЃгЃ€гЂ‚一度いたちに向って酷《ひど》い目に逢《あ》った」「へえなるほど」と相槌《あいづち》を打つ。黒は大きな眼をぱちつかせて云う。「去年の大掃除の時だ。うちのдєдё»гЃЊзџізЃ°гЂЉгЃ„しばい》の袋を持って椽《えん》の下へ這《は》い込んだら御めえ大きないたちの野郎が面喰《めんくら》って飛び出したと思いгЃгЃ€гЂЌгЂЊгЃµг‚“гЂЌгЃЁж„џеїѓгЃ—гЃ¦и¦‹гЃ›г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ„гЃџгЃЎгЃЈгЃ¦гЃ‘гЃ©г‚‚дЅ•йј гЃ®е°‘гЃ—е¤§гЃЌгЃ„гЃђг‚ЊгЃ€гЃ®г‚‚гЃ®гЃ гЂ‚гЃ“г‚“з•њз”џгЂЉгЃЎгЃЌгЃ—г‚‡гЃ†гЂ‹гЃЈгЃ¦ж°—гЃ§иїЅгЃЈгЃ‹гЃ‘гЃ¦гЃЁгЃ†гЃЁгЃ†жіҐжєќгЂЉгЃ©гЃ¶гЂ‹гЃ®дёгЃёиїЅгЃ„иѕјг‚“гЃ гЃЁжЂќгЃ„гЃгЃ€гЂЌгЂЊгЃ†гЃѕгЃЏг‚„гЃЈгЃџгЃгЂЌгЃЁе–ќй‡‡гЂЉгЃ‹гЃЈгЃ•гЃ„》してやる。「ところが御めえいざってえ段になると奴め最後《さいご》っ屁《ぺ》をこきゃがった。и‡гЂЉгЃЏгЃ›гЂ‹гЃ€гЃ®и‡гЃЏгЃгЃ€гЃ®гЃЈгЃ¦гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰гЃЈгЃ¦гЃ€г‚‚のはいたちを見ると胸が悪くならあ」彼はここに至ってあたかも去年のи‡ж°—г‚’д»ЉгЂЉгЃ„гЃѕгЂ‹гЃЄгЃЉж„џгЃљг‚‹гЃ”гЃЁгЃЏе‰Ќи¶іг‚’жЏљгЃ’гЃ¦йј»гЃ®й г‚’дєЊдё‰йЃЌгЃЄгЃ§е»»г‚ЏгЃ—гЃџгЂ‚еђѕиј©г‚‚е°‘гЂ…ж°—гЃ®жЇ’гЃЄж„џгЃ?гЃЊгЃ™г‚‹гЂ‚гЃЎгЃЈгЃЁж™Їж°—г‚’д»?гЃ‘гЃ¦г‚„г‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—йј гЃЄг‚‰еђ›гЃ«зќЁгЂЉгЃ«г‚‰гЂ‹гЃѕг‚ЊгЃ¦гЃЇз™ѕе№ґз›®гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚еђ›гЃЇгЃ‚гЃѕг‚Љйј г‚’жЌ•гЂЉгЃЁгЂ‹г‚‹гЃ®гЃЊеђЌдєєгЃ§йј гЃ°гЃ‹г‚ЉйЈџгЃ†г‚‚гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰гЃќг‚“гЃЄгЃ«и‚ҐгЃЈгЃ¦и‰ІгЃ¤г‚„гЃЊе–„гЃ„гЃ®гЃ г‚ЌгЃ†гЂЌй»’гЃ®еѕЎж©џе«Њг‚’гЃЁг‚‹гЃџг‚ЃгЃ®гЃ“гЃ®иіЄе•ЏгЃЇдёЌжЂќи°гЃ«г‚‚反対の結果を呈出《ていしゅつ》した。彼は喟然《きぜん》として大息《たいそく》していう。「考《かん》げえるとつまらгЃгЃ€гЂ‚гЃ„гЃЏг‚‰зЁјгЃ„гЃ§йј г‚’гЃЁгЃЈгЃџгЃЈгЃ¦вЂ•вЂ•дёЂгЃ¦гЃ€дєєй–“гЃ»гЃ©гЃµгЃ¦гЃ€еҐґгЃЇдё–гЃ®дёгЃ«гЃ„гЃгЃ€гЃњгЂ‚дєєгЃ®гЃЁгЃЈгЃџйј г‚’гЃїг‚“гЃЄеЏ–г‚ЉдёЉгЃ’г‚„гЃЊгЃЈгЃ¦дє¤з•ЄгЃёжЊЃгЃЈгЃ¦иЎЊгЃЌг‚ѓгЃ‚гЃЊг‚‹гЂ‚дє¤з•ЄгЃ?ゃ誰が捕《と》ったか分らгЃгЃ€гЃ‹г‚‰гЃќгЃ®гЃџг‚“гЃігЃ«дє”йЉгЃљгЃ¤гЃЏг‚Њг‚‹гЃ?г‚ѓгЃгЃ€гЃ‹гЂ‚гЃ†гЃЎгЃ®дєдё»гЃЄг‚“гЃ‹е·±гЂЉгЃЉг‚ЊгЂ‹гЃ®еѕЎи”でもう壱円五十йЉгЃЏг‚‰гЃ„е„ІгЂЉг‚‚гЃ†гЂ‹гЃ‘гЃ¦гЃ„г‚„гЃЊг‚‹з™–гЃ«гЂЃзўЊгЂЉг‚ЌгЃЏгЂ‹гЃЄг‚‚гЃ®г‚’йЈџг‚ЏгЃ›гЃџдє‹г‚‚гЃ‚г‚Љг‚ѓгЃ—гЃгЃ€гЂ‚おい人間てものあ体《てい》の善《い》い泥棒だぜ」さすが無е¦гЃ®й»’もこのくらいの理窟《りくつ》はわかると見えてすこぶる怒《おこ》った容еђгЂЉг‚€гЃ†гЃ™гЂ‹гЃ§иѓЊдёгЃ®жЇ›г‚’йЂ†з«‹гЂЉгЃ•гЃ‹гЃ гЂ‹гЃ¦гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇе°‘гЂ…ж°—е‘ігЃЊж‚ЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЃ‹г‚‰е–„гЃ„еЉ жё›гЃ«гЃќгЃ®е ґг‚’иѓЎй”еЊ–гЂЉгЃ”гЃѕгЃ‹гЂ‹гЃ—гЃ¦е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃёеё°гЃЈгЃџгЂ‚гЃ“гЃ®ж™‚гЃ‹г‚‰еђѕиј©гЃЇж±єгЃ—гЃ¦йј г‚’гЃЁг‚‹гЃѕгЃ„гЃЁж±єеїѓгЃ—гЃџгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—й»’гЃ®еђе€†гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦йј 以外の御馳走を猟《あさ》ってあるく事もしなかった。御馳走を食うよりも寝ていた方が気楽でいい。教師の家《うち》にいると猫も教師のような性質になると見える。要心しないと今に胃弱になるかも知れない。
ж•™её«гЃЁгЃ„гЃ€гЃ°еђѕиј©гЃ®дё»дєєг‚‚иї‘й ѓгЃ«и‡ігЃЈгЃ¦гЃЇе€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„гЂ‹ж°ґеЅ©з”»гЃ«гЃЉгЃ„гЃ¦жњ›гЂЉгЃ®гЃћгЃїгЂ‹гЃ®гЃЄгЃ„дє‹г‚’ж‚џгЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦еЌЃдєЊжњ€дёЂж—ҐгЃ®ж—ҐиЁ?гЃ«гЃ“г‚“гЃЄдє‹г‚’гЃ‹гЃЌгЃ¤гЃ‘гЃџгЂ‚
○○と云う人に今日の会で始めて出逢《であ》った。あの人は大分《だいぶ》放蕩《ほうとう》をした人だと云うがなるほど通人《つうгЃ?г‚“гЂ‹г‚‰гЃ—гЃ„йўЁй‡‡гЂЉгЃµгЃ†гЃ•гЃ„гЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ†дє‘гЃ†иіЄгЂЉгЃџгЃЎгЂ‹гЃ®дєєгЃЇеҐігЃ«еҐЅгЃ‹г‚Њг‚‹г‚‚гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰в—‹в—‹гЃЊж”ѕи•©г‚’гЃ—гЃџгЃЁдє‘гЃ†г‚€г‚Љг‚‚ж”ѕи•©г‚’гЃ™г‚‹гЃ№гЃЏдЅ™е„ЂгЃЄгЃЏгЃ›г‚‰г‚ЊгЃџгЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃЊйЃ©еЅ“гЃ§гЃ‚г‚ЌгЃ†гЂ‚гЃ‚гЃ®дєєгЃ®е¦»еђ›гЃЇиЉёиЂ…гЃ гЃќгЃ†гЃ гЂЃзѕЁгЂЉгЃ†г‚‰г‚„гЂ‹гЃѕгЃ—гЃ„дє‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚е…ѓжќҐж”ѕи•©е®¶г‚’ж‚ЄгЃЏгЃ„гЃ†дєєгЃ®е¤§йѓЁе€†гЃЇж”ѕи•©г‚’гЃ™г‚‹иі‡ж јгЃ®гЃЄгЃ„г‚‚гЃ®гЃЊе¤љгЃ„гЂ‚гЃѕгЃџж”ѕи•©е®¶г‚’г‚‚гЃЈгЃ¦и‡Єд»»гЃ™г‚‹йЂЈдёгЃ®гЃ†гЃЎгЃ«г‚‚гЂЃж”ѕи•©гЃ™г‚‹иі‡ж јгЃ®гЃЄгЃ„г‚‚гЃ®гЃЊе¤љгЃ„гЂ‚гЃ“г‚Њг‚‰гЃЇдЅ™е„ЂгЃЄгЃЏгЃ•г‚ЊгЃЄгЃ„гЃ®гЃ«з„Ўзђ†гЃ«йЂІг‚“гЃ§г‚„г‚‹гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ‚гЃџгЃ‹г‚‚еђѕиј©гЃ®ж°ґеЅ©з”»гЃ«ж–јгЃ‘г‚‹гЃЊгЃ”гЃЁгЃЌг‚‚гЃ®гЃ§е€°еє•еЌ’жҐгЃ™г‚‹ж°—づかいはない。しかるにも関せず、自分だけは通人だと思って済《すま》している。料理屋の酒を飲んだり待合へ這入《はい》るから通人となり得るという論が立つなら、吾輩も一廉《ひとかど》の水彩画家になり得る理窟《りくつ》だ。吾輩の水彩画のごときはかかない方がましであると同гЃ?г‚€гЃ†гЃ«гЂЃж„љж?§гЂЉгЃђгЃѕгЃ„》なる通人よりも山出しの大野暮《おおやぼ》の方が遥《はる》かに上з‰гЃ гЂ‚
йЂљдєєи«–гЂЉгЃ¤гЃ†гЃ?んろん》はちょっと首肯《しゅこう》しかгЃг‚‹гЂ‚また芸者の妻君を羨しいなどというところは教師としては口にすべからざる愚劣の考であるが、自己の水彩画における批評眼だけはたしかなものだ。主人はかくのごとく自知《гЃ?гЃЎгЂ‹гЃ®ж?ЋгЂЉг‚ЃгЃ„гЂ‹гЃ‚г‚‹гЃ«г‚‚й–ўгЃ›гЃљгЃќгЃ®и‡ЄжѓљеїѓгЂЉгЃ†гЃ¬гЃјг‚ЊгЃ—г‚“гЂ‹гЃЇгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹жЉњгЃ‘гЃЄгЃ„гЂ‚дёдєЊж—ҐгЂЉгЃЄгЃ‹гЃµгЃ¤гЃ‹гЂ‹зЅ®гЃ„гЃ¦еЌЃдєЊжњ€е››ж—ҐгЃ®ж—ҐиЁ?гЃ«гЃ“г‚“гЃЄдє‹г‚’ж›ёгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
ж?Ёе¤њгЂЉг‚†гЃ†гЃ№гЂ‹гЃЇеѓ•гЃЊж°ґеЅ©з”»г‚’かいて到底物にならんと思って、そこらに抛《ほう》って置いたのを誰かが立派な額にして欄間《らんま》に懸《か》けてくれた夢を見た。さて額になったところを見ると我ながら急に上手になった。非常に嬉しい。これなら立派なものだと独《ひと》りで眺め暮らしていると、夜がж?ЋгЃ‘て眼が覚《さ》めてやはり元の通り下手である事が朝日と共にж?ЋзћгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚
дё»дєєгЃЇе¤ўгЃ®иЈЎгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃѕгЃ§ж°ґеЅ©з”»гЃ®жњЄз·ґг‚’иѓЊиІ гЂЉгЃ—г‚‡гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ‚г‚‹гЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁи¦‹гЃ€г‚‹гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃ§гЃЇж°ґеЅ©з”»е®¶гЃЇз„Ўи«–пЅње¤«еђгЂЉгЃµгЃ†гЃ—》の所謂《いわゆる》通人にもなれない質《たち》だ。
主人が水彩画を夢に見た翌日例の金縁|眼鏡《めがгЃгЂ‹гЃ®зѕЋе¦иЂ…гЃЊд№…гЃ—жЊЇг‚ЉгЃ§дё»дєєг‚’иЁЄе•ЏгЃ—гЃџгЂ‚еЅјгЃЇеє§гЃ«гЃ¤гЃЏгЃЁеЉ€й 《へきとう》第一に「 з”»гЂЉгЃ€гЂ‹гЃЇгЃ©гЃ†гЃ‹гЃгЂЌгЃЁеЏЈг‚’е€‡гЃЈгЃџгЂ‚дё»дєєгЃЇе№іж°—гЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦гЂЊеђ›гЃ®еї е‘ЉгЃ«еѕ“гЃЈгЃ¦е†™з”џг‚’еЉ›гЂЉгЃ¤гЃЁгЂ‹г‚ЃгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЊгЂЃгЃЄг‚‹гЃ»гЃ©е†™з”џг‚’гЃ™г‚‹гЃЁд»ЉгЃѕгЃ§ж°—гЃ®гЃ¤гЃ‹гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџз‰©гЃ®еЅўг‚„гЂЃи‰ІгЃ®зІѕзґ°гЃЄе¤‰еЊ–гЃЄгЃ©гЃЊг‚€гЃЏе€†г‚‹г‚€гЃ†гЃ гЂ‚иҐїжґ‹гЃ§гЃЇж?”《むか》しから写生を主張した結果|今日《こんにち》のように発達したものと思われる。さすがアンドレア・デル・サルトだ」と日иЁ?гЃ®дє‹гЃЇгЃЉгЃЏгЃігЃ«г‚‚е‡єгЃ•гЃЄгЃ„гЃ§гЂЃгЃѕгЃџг‚ўгѓігѓ‰гѓ¬г‚ўгѓ»гѓ‡гѓ«гѓ»г‚µгѓ«гѓ€гЃ«ж„џеїѓгЃ™г‚‹гЂ‚зѕЋе¦иЂ…は笑いながら「実は君、あれは出鱈目《でたらめ》だよ」とй г‚’жЋ»гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃЏгЂ‚гЂЊдЅ•гЃЊгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃѕгЃ гЃ„гЃ¤г‚Џг‚‰г‚ЊгЃџдє‹гЃ«ж°—гЃЊгЃ¤гЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊдЅ•гЃЊгЃЈгЃ¦еђ›гЃ®гЃ—гЃЌг‚ЉгЃ«ж„џжњЌгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹г‚ўгѓігѓ‰гѓ¬г‚ўгѓ»гѓ‡гѓ«гѓ»г‚µгѓ«гѓ€гЃ•гЂ‚гЃ‚г‚ЊгЃЇеѓ•гЃ®гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁжЌЏйЂ гЂЉгЃгЃ¤гЃћгЃ†гЂ‹гЃ—гЃџи©±гЃ гЂ‚еђ›гЃЊгЃќг‚“гЃЄгЃ«зњџйќўз›®гЂЉгЃѕгЃ?г‚ЃгЂ‹гЃ«дїЎгЃ?ようとは思わなかったハハハハ」と大喜悦の体《てい》である。吾輩は椽側でこの対話を聞いて彼の今日の日иЁ?гЃ«гЃЇгЃ„гЃ‹гЃЄг‚‹дє‹гЃЊиЁ?《しる》さるるであろうかと予《あらかгЃ?гЂ‹г‚ЃжѓіеѓЏгЃ›гЃ–г‚‹г‚’еѕ—гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЂ‚гЃ“гЃ®зѕЋе¦иЂ…гЃЇгЃ“г‚“гЃЄеҐЅгЂЉгЃ„гЃ„гЂ‹еЉ жё›гЃЄдє‹г‚’еђ№гЃЌж•Јг‚‰гЃ—гЃ¦дєєг‚’ж‹…гЂЉгЃ‹гЃ¤гЂ‹гЃђгЃ®г‚’е”ЇдёЂгЃ®жҐЅгЂЉгЃџгЃ®гЃ—гЃїгЂ‹гЃ«гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹з”·гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еЅјгЃЇг‚ўгѓігѓ‰гѓ¬г‚ўгѓ»гѓ‡гѓ«гѓ»г‚µгѓ«гѓ€дє‹д»¶гЃЊдё»дєєгЃ®жѓ…з·љгЂЉгЃ?ょうせん》にいかなる響を伝えたかを毫《ごう》も顧慮せざるもののごとく得意になって下《しも》のような事を饒舌《しゃべ》った。「いや時々|冗談《гЃ?ょうだん》を言うと人が真《ま》に受けるので大《おおい》に滑稽的《こっけいてき》美感を挑撥《ちょうはつ》するのは面白い。せんだってあるе¦з”џгЃ«гѓ‹г‚ігѓ©г‚№гѓ»гѓ‹гѓѓг‚Їгѓ«гѓ™ гЃЊг‚®гѓњгѓігЃ«еї е‘ЉгЃ—гЃ¦еЅјгЃ®дёЂдё–гЃ®е¤§и‘—иї°гЃЄг‚‹д»Џе›Ѕйќ©е‘ЅеЏІг‚’д»ЏиЄћгЃ§ж›ёгЃЏгЃ®г‚’г‚„г‚ЃгЃ«гЃ—гЃ¦и‹±ж–‡гЃ§е‡єз‰€гЃ•гЃ›гЃџгЃЁиЁЂгЃЈгЃџг‚‰гЂЃгЃќгЃ®е¦з”џгЃЊгЃѕгЃџй¦¬й№їгЃ«иЁ?憶の善い男で、日本文е¦дјљгЃ®жј”説会で真面目に僕の話した通りを繰り返したのは滑稽であった。ところがその時の傍聴者は約百名ばかりであったが、皆熱心にそれを傾聴しておった。それからまだ面白い話がある。せんだって或る文е¦иЂ…гЃ®гЃ„г‚‹еёгЃ§гѓЏгѓЄг‚ЅгѓігЃ®жґеЏІе°ЏиЄ¬г‚»г‚Єгѓ•г‚Ў ノの話《はな》しが出たから僕はあれはжґеЏІе°ЏиЄ¬гЃ®дёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ§з™Ѕзњ‰гЂЉгЃЇгЃЏгЃігЂ‹гЃ§гЃ‚る。ことに女主人公がж»гЃ¬гЃЁгЃ“ろは鬼気《きき》人を襲うようだと評したら、僕の向うに坐っている知らんと云った事のない先生が、そうそうあすこは実に名文だといった。それで僕はこの男もやはり僕同ж§?гЃ“гЃ®е°ЏиЄ¬г‚’иЄг‚“でおらないという事を知った」神経胃弱性の主人は眼を丸くして問いかけた。「そんな出鱈目《でたらめ》をいってもし相手がиЄг‚“でいたらどうするつもりだ」あたかも人を欺《あざむ》くのは差支《さしつかえ》ない、ただ化《ばけ》の皮《かわ》があらわれた時は困るгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЃЁж„џгЃ?гЃџг‚‚гЃ®гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚зѕЋе¦иЂ…гЃЇе°‘гЃ—г‚‚е‹•гЃ?ない。「なにその時《とき》ゃ別の本と間違えたとか何とか云うばかりさ」と云ってけらけら笑っている。この美е¦иЂ…は金縁の眼鏡は掛けているがその性質が車屋の黒に似たところがある。主人は黙って日の出を輪に吹いて吾輩にはそんな勇気はないと云わんばかりの顔をしている。美е¦иЂ…はそれだから画《え》をかいても駄目だという目д»?で「しかし冗談《гЃ?г‚‡гЃ†гЃ г‚“гЂ‹гЃЇе†—и«‡гЃ гЃЊз”»гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®гЃЇе®џйљ›г‚ЂгЃљгЃ‹гЃ—гЃ„г‚‚гЃ®гЃ г‚€гЂЃгѓ¬г‚ЄгѓЉгѓ«гѓ‰гѓ»гѓЂгѓ»гѓґг‚ЈгѓігѓЃгЃЇй–Ђдё‹з”џгЃ«еЇєй™ўгЃ®еЈЃгЃ®гЃ—гЃїг‚’е†™гЃ›гЃЁж•™гЃ€гЃџдє‹гЃЊгЃ‚г‚‹гЃќгЃ†гЃ гЂ‚гЃЄг‚‹гЃ»гЃ©й›Єйљ гЂЉгЃ›гЃ¤гЃ„г‚“гЂ‹гЃЄгЃ©гЃ«йЂ™е…ҐгЂЉгЃЇгЃ„гЂ‹гЃЈгЃ¦й›ЁгЃ®жјЏг‚‹еЈЃг‚’дЅ™еїµгЃЄгЃЏзњєг‚ЃгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЂЃгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹гЃ†гЃѕгЃ„жЁЎж§?画が自然に出来ているぜ。君注意して写生して見給えきっと面白いものが出来るから」「また欺《だま》すのだろう」「いえこれだけはたしかだよ。実際奇и¦гЃЄиЄћгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЃгѓЂгѓ»гѓґг‚ЈгѓігѓЃгЃ§г‚‚гЃ„гЃ„гЃќгЃ†гЃЄдє‹гЃ гЃ‚гЃгЂЌгЂЊгЃЄг‚‹гЃ»гЃ©еҐ‡и¦гЃ«гЃЇз›ёйЃ•гЃЄгЃ„гЃЄгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇеЌЉе€†й™ЌеЏ‚г‚’гЃ—гЃџгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—еЅјгЃЇгЃѕгЃ й›Єйљ гЃ§е†™з”џгЃЇгЃ›гЃ¬г‚€гЃ†гЃ гЂ‚
и»Ље±‹гЃ®й»’гЃЇгЃќгЃ®еѕЊгЂЉгЃ”гЂ‹и·›гЂЉгЃігЃЈгЃ“гЂ‹гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЂ‚еЅјгЃ®е…‰жІўгЃ‚г‚‹жЇ›гЃЇжјёгЂ…гЂЉгЃ г‚“гЃ г‚“гЂ‹и‰ІгЃЊи¤ЄгЂЉгЃ•гЂ‹г‚ЃгЃ¦жЉњгЃ‘гЃ¦жќҐг‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЊзђҐзЏЂгЂЉгЃ“гЃЇгЃЏгЂ‹г‚€г‚Љг‚‚зѕЋгЃ—гЃ„гЃЁи©•гЃ—гЃџеЅјгЃ®зњјгЃ«гЃЇзњји„‚гЂЉг‚Ѓг‚„гЃ«гЂ‹гЃЊдёЂжќЇгЃџгЃѕгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ“гЃЁгЃ«и‘—г‚‹гЃ—гЃЏеђѕиј©гЃ®жіЁж„Џг‚’жѓ№гЂЉгЃІгЂ‹гЃ„гЃџгЃ®гЃЇеЅјгЃ®е…ѓж°—гЃ®ж¶€жІ€гЃЁгЃќгЃ®дЅ“ж јгЃ®ж‚ЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃџдє‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЊдѕ‹гЃ®иЊ¶ењ’гЂЉгЃЎг‚ѓгЃ€г‚“гЂ‹гЃ§еЅјгЃ«йЂўгЃЈгЃџжњЂеѕЊгЃ®ж—ҐгЂЃгЃ©гЃ†гЃ гЃЁдє‘гЃЈгЃ¦е°‹гЃгЃџг‚‰гЂЊгЃ„たちの最後屁《さいごっぺ》と肴屋《さかなや》の天秤棒《てんびんぼう》には懲々《こりごり》だ」といった。
赤松の間に二三段の紅《こう》を綴った紅葉《こうよう》はж?”《むか》しの夢のごとく散ってつくばいに近く代る代る花弁《はなびら》をこぼした紅白《こうはく》の山茶花《さざんか》も残りなく落ち尽した。三間半の南向の椽側に冬の日脚が早く傾いて木枯《こがらし》の吹かない日はほとんど稀《まれ》になってから吾輩のж?јеЇќгЃ®ж™‚й–“г‚‚з‹гЂЉгЃ›гЃ°гЂ‹г‚Ѓг‚‰г‚ЊгЃџг‚€гЃ†гЃЄж°—гЃЊгЃ™г‚‹гЂ‚
дё»дєєгЃЇжЇЋж—Ґе¦ж ЎгЃёиЎЊгЃЏгЂ‚её°г‚‹гЃЁж›ёж–ЋгЃёз«‹гЃ¦з± гЂЉгЃ“г‚‚гЂ‹г‚‹гЂ‚дєєгЃЊжќҐг‚‹гЃЁгЂЃж•™её«гЃЊеЋгЂЉгЃ„г‚„гЂ‹гЃ еЋгЃ гЃЁгЃ„гЃ†гЂ‚ж°ґеЅ©з”»г‚‚ж»…е¤љгЃ«гЃ‹гЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‚г‚їг‚«г‚ёгѓ¤г‚№г‚ї г‚јг‚‚еЉџиѓЅгЃЊгЃЄгЃ„гЃЁгЃ„гЃЈгЃ¦г‚„г‚ЃгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚е°Џдѕ›гЃЇж„џеїѓгЃ«дј‘гЃѕгЃЄгЃ„гЃ§е№јзЁљењ’гЃёгЃ‹г‚€гЃ†гЂ‚её°г‚‹гЃЁе”±жЊг‚’жЊгЃЈгЃ¦гЂЃжЇ¬гЂЉгЃѕг‚ЉгЂ‹г‚’ついて、時々吾輩を尻尾《しっぽ》でぶら下げる。
еђѕиј©гЃЇеѕЎй¦іиµ°гЂЉгЃ”гЃЎгЃќгЃ†гЂ‹г‚‚йЈџг‚ЏгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰е€Ґж®µпЅњи‚ҐгЂЉгЃµгЃЁгЂ‹г‚Љг‚‚гЃ—гЃЄгЃ„гЃЊгЂЃгЃѕгЃљгЃѕгЃљеЃҐеє·гЃ§и·›гЂЉгЃігЃЈгЃ“гЂ‹гЃ«г‚‚гЃЄг‚‰гЃљгЃ«гЃќгЃ®ж—ҐгЃќгЃ®ж—Ґг‚’жљ®гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚йј гЃЇж±єгЃ—гЃ¦еЏ–г‚‰гЃЄгЃ„гЂ‚гЃЉгЃ•г‚“гЃЇжњЄгЂЉгЃ„гЃѕгЂ‹гЃ гЃ«е«ЊгЂЉгЃЌг‚‰гЂ‹гЃ„гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђЌе‰ЌгЃЇгЃѕгЃ гЃ¤гЃ‘гЃ¦гЃЏг‚ЊгЃЄгЃ„гЃЊгЂЃж¬Іг‚’гЃ„гЃЈгЃ¦г‚‚йљ›й™ђгЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰з”џж¶ЇгЂЉгЃ—г‚‡гЃ†гЃЊгЃ„гЂ‹гЃ“гЃ®ж•™её«гЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ§з„ЎеђЌгЃ®зЊ«гЃ§зµ‚г‚‹гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ гЂ‚
дєЊ
吾輩は新年来多少有名になったので、猫ながらちょっと鼻が�く感ぜらるるのはありがたい。
元朝早々主人の許《もと》へ一枚の絵端書《えはがき》が来た。これは彼の交友某画家からの年始状であるが、上部を赤、下部を深緑《ふかみど》りで塗って、その真дёгЃ«дёЂгЃ®е‹•з‰©гЃЊи№ІиёћгЂЉгЃ†гЃљгЃЏгЃѕгЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„るところをパステルで書いてある。主人は例の書斎でこの絵を、横から見たり、竪《たて》から眺めたりして、うまい色だなという。すでに一応感服したものだから、もうやめにするかと思うとやはり横から見たり、竪から見たりしている。からだを拗《гЃгЂ‹гЃ?向けたり、手を延ばして年寄が三世相《さんぜそう》を見るようにしたり、または窓の方へむいて鼻の先まで持って来たりして見ている。早くやめてくれないと膝《ひざ》が揺れて険呑《けんのん》でたまらない。ようやくの事で動揺があまり劇《はげ》しくなくなったと思ったら、小さな声で一体何をかいたのだろうと云《い》う。主人は絵端書の色には感服したが、かいてある動物のжЈдЅ“が分らぬので、さっきから苦心をしたものと見える。そんな分らぬ絵端書かと思いながら、寝ていた眼を上品に半《なか》ば開いて、落ちつき払って見ると紛《まぎ》れもない、自分の肖像だ。主人のようにアンドレア・デル・サルトを極《き》め込んだものでもあるまいが、画家だけに形体も色彩もちゃんと整って出来ている。誰が見たって猫に相違ない。少し眼и?のあるものなら、猫のдёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ§г‚‚д»–гЂЉгЃ»гЃ‹гЂ‹гЃ®зЊ«гЃ?ゃない吾輩である事が判然とわかるように立派に描《か》いてある。このくらいж?ЋзћгЃЄдє‹г‚’分らずにかくまで苦心するかと思うと、少し人間が気の毒になる。出来る事ならその絵が吾輩であると云う事を知らしてやりたい。吾輩であると云う事はよし分らないにしても、せめて猫であるという事だけは分らしてやりたい。しかし人間というものは到底《とうてい》吾輩|猫属《гЃгЃ“ぞく》の言語を解し得るくらいに天の恵《めぐみ》に浴しておらん動物であるから、残念ながらそのままにしておいた。
ちょっとиЄиЂ…гЃ«ж–гЃЈгЃ¦гЃЉгЃЌгЃџгЃ„гЃЊгЂЃе…ѓжќҐдєєй–“гЃЊдЅ•гЃћгЃЁгЃ„гЃ†гЃЁзЊ«гЂ…гЃЁгЂЃдє‹г‚‚гЃЄгЃ’гЃ«и»Ѕдѕ®гЃ®еЏЈиЄїг‚’г‚‚гЃЈгЃ¦еђѕиј©г‚’и©•дѕЎгЃ™г‚‹з™–гЃЊгЃ‚г‚‹гЃЇгЃЇгЃЄгЃЇгЃ г‚€гЃЏгЃЄгЃ„гЂ‚дєєй–“гЃ®зіџгЂЉгЃ‹гЃ™гЂ‹гЃ‹г‚‰з‰›гЃЁй¦¬гЃЊе‡єжќҐгЃ¦гЂЃз‰›гЃЁй¦¬гЃ®зіћгЃ‹г‚‰зЊ«гЃЊиЈЅйЂ гЃ•г‚ЊгЃџгЃ”гЃЁгЃЏиЂѓгЃ€г‚‹гЃ®гЃЇгЂЃи‡Єе€†гЃ®з„Ўж™єгЃ«еїѓд»?гЃ‹г‚“гЃ§й«?慢な顔をする教師などにはありがちの事でもあろうが、はたから見てあまり見っともいい者гЃ?ゃない。いくら猫だって、そう粗末簡便には出来ぬ。よそ目には一列一体、平з‰з„Ўе·®е€ҐгЂЃгЃ©гЃ®зЊ«г‚‚自家固有の特色などはないようであるが、猫の社会に這入《はい》って見るとなかなか複雑なもので十人|十色《といろ》という人間界の語《ことば》はそのままここにも応用が出来るのである。目д»?гЃ§г‚‚гЂЃйј»д»?гЃ§г‚‚гЂЃжЇ›дё¦гЃ§г‚‚гЂЃи¶ідё¦гЃ§г‚‚гЂЃгЃїг‚“гЃЄйЃ•гЃ†гЂ‚й«ЇгЂЉгЃІгЃ’гЂ‹гЃ®ејµг‚Ље…·еђ€гЃ‹г‚‰иЂігЃ®з«‹гЃЎжЊ‰жЋ’гЂЉгЃ‚г‚“гЃ°гЃ„гЂ‹гЂЃе°»е°ѕгЂЉгЃ—гЃЈгЃЅгЂ‹гЃ®ећ‚г‚ЊеЉ жё›гЃ«и‡іг‚‹гЃѕгЃ§еђЊгЃ?ものは一つもない。器量、不器量、好き嫌い、粋無粋《すいぶすい》の数《かず》を悉《つ》くして千差万別と云っても差支えないくらいである。そのように判然たる区別がе?しているにもかかわらず、人間の眼はただ向上とか何とかいって、空ばかり見ているものだから、吾輩の性質は無論|相貌《そうぼう》の末をи?別する事すら到底出来ぬのは気の毒だ。同類相求むとはж?”《むか》しからある語《ことば》だそうだがその通り、餅屋《もちや》は餅屋、猫は猫で、猫の事ならやはり猫でなくては分らぬ。いくら人間が発達したってこればかりは駄目である。いわんや実際をいうと彼з‰гЃЊи‡ЄгЂЉгЃїгЃљгЃ‹гЂ‹г‚‰дїЎгЃ?гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ”гЃЁгЃЏгЃ€г‚‰гЃЏг‚‚дЅ•гЃЁг‚‚гЃЄгЃ„гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰гЃЄгЃЉгЃ•г‚‰г‚ЂгЃљгЃ‹гЃ—гЃ„гЂ‚гЃѕгЃџгЃ„г‚Џг‚“г‚„еђЊжѓ…гЃ«д№ЏгЃ—гЃ„еђѕиј©гЃ®дё»дєєгЃ®гЃ”гЃЁгЃЌгЃЇгЂЃз›ёдє’г‚’ж®‹г‚ЉгЃЄгЃЏи§ЈгЃ™г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†гЃЊж„›гЃ®з¬¬дёЂзѕ©гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†гЃ“гЃЁгЃ™г‚‰е€†г‚‰гЃЄгЃ„з”·гЃЄгЃ®гЃ гЃ‹г‚‰д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚еЅјгЃЇжЂ§гЃ®ж‚ЄгЃ„з‰Ўи ЈгЂЉгЃ‹гЃЌгЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏж›ёж–ЋгЃ«еђёгЃ„д»?гЃ„гЃ¦гЂЃгЃ‹гЃ¤гЃ¦е¤–з•ЊгЃ«еђ‘гЃЈгЃ¦еЏЈг‚’й–‹гЂЉгЃІг‚‰гЂ‹гЃ„гЃџдє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ§и‡Єе€†гЃ гЃ‘гЃЇгЃ™гЃ“гЃ¶г‚‹йЃ”и¦ігЃ—гЃџг‚€гЃ†гЃЄйќўж§‹гЂЉгЃ¤г‚‰гЃЊгЃѕгЃ€гЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃЇгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁгЃЉгЃ‹гЃ—гЃ„гЂ‚йЃ”и¦ігЃ—гЃЄгЃ„иЁјж‹ гЃ«гЃЇзЏѕгЃ«еђѕиј©гЃ®и‚–еѓЏгЃЊзњјгЃ®е‰ЌгЃ«гЃ‚г‚‹гЃ®гЃ«е°‘гЃ—г‚‚ж‚џгЃЈгЃџж§?еђг‚‚なく今年は征露の第二年目だから大方熊の画《え》だろうなどと気の知れぬことをいってすましているのでもわかる。
еђѕиј©гЃЊдё»дєєгЃ®и†ќгЂЉгЃІгЃ–гЂ‹гЃ®дёЉгЃ§зњјг‚’гЃг‚Ђг‚ЉгЃЄгЃЊг‚‰гЃ‹гЃЏиЂѓгЃ€гЃ¦гЃ„ると、やがて下女が第二の絵端書《えはがき》を持って来た。見ると活版で舶来の猫が四五|疋《ひき》ずらりと行列してペンを握ったり書物を開いたり勉強をしている。その内の一疋はеёг‚’離れて机の角で西洋の猫гЃ?г‚ѓзЊ«гЃ?г‚ѓг‚’иєЌгЂЉгЃЉгЃ©гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃќгЃ®дёЉгЃ«ж—Ґжњ¬гЃ®еўЁгЃ§гЂЊеђѕиј©гЃЇзЊ«гЃ§гЃ‚г‚‹гЂЌгЃЁй»’гЂ…гЃЁгЃ‹гЃ„гЃ¦гЂЃеЏігЃ®еЃґгЂЉг‚ЏгЃЌгЂ‹гЃ«ж›ёг‚’иЄг‚Ђг‚„иєЌгЂЉгЃЉгЃ©гЂ‹г‚‹г‚„зЊ«гЃ®ж?ҐдёЂж—ҐгЂЉгЃЇг‚‹гЃІгЃЁгЃІгЂ‹гЃЁгЃ„う俳句さえ認《したた》められてある。これは主人の旧門下生より来たので誰が見たって一見して意味がわかるはずであるのに、迂濶《うかつ》な主人はまだ悟らないと見えて不思и°гЃќгЃ†гЃ«й¦–г‚’жЌ»гЂЉгЃІгЃгЂ‹гЃЈгЃ¦гЂЃгЃЇгЃ¦гЃЄд»Ље№ґгЃЇзЊ«гЃ®е№ґгЃ‹гЃЄгЃЁз‹¬иЁЂгЂЉгЃІгЃЁг‚ЉгЃ”と》を言った。吾輩がこれほど有名になったのを未《ま》だ気が着かずにいると見える。
ところへ下女がまた第三の端書を持ってくる。今度は絵端書ではない。жЃиіЂж–°е№ґгЃЁгЃ‹гЃ„て、傍《かたわ》らに乍恐縮《きょうしゅくながら》かの猫へも宜《よろ》しく御伝声《ごでんせい》奉йЎ?дёЉеЂ™гЂЉгЃгЃЊгЃ„гЃ‚гЃ’гЃџгЃ¦гЃѕгЃ¤г‚ЉгЃќг‚ЌгЂ‹гЃЁгЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ„гЃ‹гЃ«иї‚йЃ гЂЉгЃ†гЃ€г‚“гЂ‹гЃЄдё»дєєгЃ§г‚‚гЃ“гЃ†ж?Ћг‚‰гЃ•гЃѕгЃ«ж›ёгЃ„てあれば分るものと見えてようやく気がд»?いたようにフンと言いながら吾輩の顔を見た。その眼д»?が今までとは違って多少尊敬の意を含んでいるように思われた。今まで世間からе?在を認められなかった主人が急に一個の新面目《しんめんぼく》を施こしたのも、全く吾輩の御и”だと思えばこのくらいの眼д»?гЃЇи‡іеЅ“гЃ г‚ЌгЃ†гЃЁиЂѓгЃ€г‚‹гЂ‚
гЃЉг‚ЉгЃ‹г‚‰й–ЂгЃ®ж јеђгЂЉгЃ“うし》がチリン、チリン、チリリリリンと鳴る。大方来客であろう、来客なら下女が取次に出る。吾輩は肴屋《さかなや》の梅公がくる時のほかは出ない事に極《き》めているのだから、平気で、もとのごとく主人の膝に坐っておった。すると主人はй«?利貸にでも飛び込まれたように不安な顔д»?をして玄関の方を見る。何でも年賀の客を受けて酒の相手をするのがеЋг‚‰гЃ—гЃ„гЂ‚дєєй–“г‚‚гЃ“гЃ®гЃЏг‚‰гЃ„еЃЏе±€гЂЉгЃёг‚“гЃЏгЃ¤гЂ‹гЃ«гЃЄг‚ЊгЃ°з”ігЃ—е€†гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЃќг‚“гЃЄг‚‰ж—©гЃЏгЃ‹г‚‰е¤–е‡єгЃ§г‚‚гЃ™г‚ЊгЃ°г‚€гЃ„гЃ®гЃ«гЃќг‚ЊгЃ»гЃ©гЃ®е‹‡ж°—г‚‚з„ЎгЃ„гЂ‚гЃ„г‚€гЃ„г‚€з‰Ўи ЈгЃ®ж №жЂ§гЂЉгЃ“г‚“гЃ?ょう》をあらわしている。しばらくすると下女が来て寒月《かんげつ》さんがおいでになりましたという。この寒月という男はやはり主人の旧門下生であったそうだが、今ではе¦ж Ўг‚’еЌ’жҐгЃ—て、何でも主人より立派になっているという話《はな》しである。この男がどういう訳か、よく主人の所へ遊びに来る。来ると自分を恋《おも》っている女が有りそうな、無さそうな、世のдёгЃЊйќўз™ЅгЃќгЃ†гЃЄгЂЃгЃ¤гЃѕг‚‰гЃЄгЃќгЃ†гЃЄгЂЃе‡„гЂЉгЃ™гЃ”гЂ‹гЃ„г‚€гЃ†гЃЄи‰¶гЂЉгЃ¤г‚„гЂ‹гЃЈгЃЅгЃ„г‚€гЃ†гЃЄж–‡еЏҐгЃ°гЃ‹г‚Љдё¦гЃ№гЃ¦гЃЇеё°г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃ®г‚€гЃ†гЃЄгЃ—гЃЄгЃігЃ‹гЃ‘гЃџдєєй–“г‚’ж±‚г‚ЃгЃ¦гЂЃг‚ЏгЃ–г‚ЏгЃ–гЃ“г‚“гЃЄи©±гЃ—г‚’гЃ—гЃ«жќҐг‚‹гЃ®гЃ‹г‚‰гЃ—гЃ¦еђ€з‚№гЂЉгЃЊгЃ¦г‚“гЂ‹гЃЊиЎЊгЃ‹гЃ¬гЃЊгЂЃгЃ‚гЃ®з‰Ўи Јзљ„гЂЉгЃ‹гЃЌгЃ¦гЃЌгЂ‹дё»дєєгЃЊгЃќг‚“гЃЄи«‡и©±г‚’иЃћгЃ„гЃ¦ж™‚гЂ…пЅњз›ёж§ЊгЂЉгЃ‚гЃ„гЃҐгЃЎгЂ‹г‚’ж‰“гЃ¤гЃ®гЃЇгЃЄгЃЉйќўз™ЅгЃ„гЂ‚
「しばらく御無沙汰をしました。実は去年の暮から大《おおい》に活動しているものですから、出《で》よう出ようと思っても、ついこの方角へ足が向かないので」と羽織の紐《ひも》をひгЃгЃЏг‚ЉгЃЄгЃЊг‚‰и¬ЋгЂЉгЃЄгЃћгЂ‹и¦‹гЃџг‚€гЃ†гЃЄдє‹г‚’гЃ„гЃ†гЂ‚гЂЊгЃ©гЃЈгЃЎгЃ®ж–№и§’гЃёи¶ігЃЊеђ‘гЃЏгЃ‹гЃгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇзњџйќўз›®гЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦гЂЃй»’жњЁз¶їгЂЉгЃЏг‚Ќг‚‚г‚Ѓг‚“гЂ‹гЃ®зґ‹д»?羽織の袖口《そでぐち》を引張る。この羽織は木綿でゆきがзџгЃ‹гЃ„、下からべんべら者が左右へ五分くらいずつはみ出している。「エгѓ?гѓ?гѓ?少し違った方角で」と寒月君が笑う。見ると今日は前жЇгЃЊдёЂжћљж¬ гЃ‘гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЂЊеђ›жЇг‚’гЃ©гЃ†гЃ‹гЃ—гЃџгЃ‹гЃгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе•ЏйЎЊг‚’и»ўгЃ?гЃџгЂ‚гЂЊгЃ€гЃ€е®џгЃЇгЃ‚г‚‹ж‰ЂгЃ§ж¤ЋиЊёгЂЉгЃ—гЃ„гЃџгЃ‘гЂ‹г‚’йЈџгЃ„гЃѕгЃ—гЃ¦гЃгЂЌгЂЊдЅ•г‚’йЈџгЃЈгЃџгЃЈгЃ¦пјџгЂЌгЂЊгЃќгЃ®гЂЃе°‘гЃ—ж¤ЋиЊёг‚’йЈџгЃЈгЃџг‚“гЃ§гЂ‚ж¤ЋиЊёгЃ®е‚?гЂЉгЃ‹гЃ•гЂ‹г‚’е‰ЌжЇгЃ§е™›гЃїе€‡г‚ЌгЃ†гЃЁгЃ—たらぼろりとжЇгЃЊж¬ гЃ‘гЃѕгЃ—гЃџг‚€гЂЌгЂЊж¤ЋиЊёгЃ§е‰ЌжЇгЃЊгЃ‹гЃ‘г‚‹гЃЄг‚“гЃ–гЂЃдЅ•гЃ гЃ‹з€єгЂ…и‡гЂЉгЃ?гЃ?гЃ„гЃЏгЃ•гЂ‹гЃ„гЃгЂ‚俳句にはなるかも知れないが、恋にはならんようだな」と平手で吾輩のй г‚’и»ЅгЂЉгЃ‹г‚ЌгЂ‹гЃЏеЏ©гЃЏгЂ‚гЂЊгЃ‚гЃ‚гЃќгЃ®зЊ«гЃЊдѕ‹гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹и‚ҐгЃЈгЃ¦г‚‹гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЃгЃќг‚ЊгЃЄг‚‰и»Ље±‹гЃ®й»’гЃ«гЃ гЃЈгЃ¦иІ гЃ‘гЃќгЃ†г‚‚гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃгЂЃз«‹жґѕгЃЄг‚‚гЃ®гЃ гЂЌгЃЁеЇ’жњ€еђ›гЃЇе¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«еђѕиј©г‚’иіћгЂЉгЃ»гЂ‹г‚Ѓг‚‹гЂ‚гЂЊиї‘й ѓпЅње¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶гЂ‹е¤§гЃЌгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЃ®гЃ•гЂЌгЃЁи‡Єж…ўгЃќгЃ†гЃ«й をぽかぽかなぐる。賞められたのは得意であるがй гЃЊе°‘гЂ…з—›гЃ„гЂ‚гЂЊдёЂж?Ёе¤њг‚‚ちょいと合奏会をやりましてгЃгЂЌгЃЁеЇ’月君はまた話しをもとへ戻す。「どこで」「どこでもそりゃ御聞きにならんでもよいでしょう。ヴァイオリンが三|挺《ちょう》とピヤノの伴奏でなかなか面白かったです。ヴァイオリンも三挺くらいになると下手でも聞かれるものですгЃгЂ‚二人は女で私《わたし》がそのдёгЃёгЃѕгЃ?りましたが、自分でも善く弾《ひ》けたと思いました」「ふん、そしてその女というのは何者かгЃгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇзѕЁгЂЉгЃ†г‚‰г‚„》ましそうに問いかける。元来主人は平常|枯木寒巌《こぼくかんがん》のような顔д»?はしているものの実のところは決して婦人に冷淡な方ではない、かつて西洋の或る小説をиЄг‚“だら、そのдёгЃ«гЃ‚る一人物が出て来て、それが大抵の婦人には必ずちょっと惚《ほ》れる。е‹?е®љг‚’гЃ—гЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁеѕЂжќҐг‚’йЂљг‚‹е©¦дєєгЃ®дёѓе‰Іеј±гЃ«гЃЇжЃ‹зќЂгЂЉг‚Њг‚“гЃЎг‚ѓгЃЏгЂ‹гЃ™г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†дє‹гЃЊи«·е€єзљ„гЂЉгЃµгЃ†гЃ—гЃ¦гЃЌгЂ‹гЃ«ж›ёгЃ„гЃ¦гЃ‚гЃЈгЃџгЃ®г‚’и¦‹гЃ¦гЂЃгЃ“г‚ЊгЃЇзњџзђ†гЃ гЃЁж„џеїѓгЃ—гЃџгЃЏг‚‰гЃ„гЃЄз”·гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃќг‚“гЃЄжµ®ж°—гЃЄз”·гЃЊдЅ•ж•…гЂЉгЃЄгЃњгЂ‹з‰Ўи Јзљ„з”џж¶Їг‚’йЂЃгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃ‹гЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃЇеђѕиј©зЊ«гЃЄгЃ©гЃ«гЃЇе€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„гЂ‹е€†г‚‰гЃЄгЃ„гЂ‚ж€–дєєгЃЇе¤±жЃ‹гЃ®гЃџг‚ЃгЃ гЃЁг‚‚дє‘гЃ†гЃ—гЂЃж€–дєєгЃЇиѓѓеј±гЃ®гЃ›гЃ„гЃ гЃЁг‚‚дє‘гЃ†гЃ—гЂЃгЃѕгЃџж€–дєєгЃЇй‡‘гЃЊгЃЄгЃЏгЃ¦и‡†з—…гЃЄжЂ§иіЄгЂЉгЃџгЃЎгЂ‹гЃ гЃ‹г‚‰гЃ гЃЁг‚‚дє‘гЃ†гЂ‚гЃ©гЃЈгЃЎгЃ«гЃ—гЃџгЃЈгЃ¦ж?ЋжІ»гЃ®жґеЏІгЃ«й–ўдї‚するほどな人物でもないのだから構わない。しかし寒月君の女連《おんなづ》れを羨まし気《げ》に尋гЃгЃџдє‹гЃ けは事実である。寒月君は面白そうに口取《くちとり》の蒲鉾《かまぼこ》を箸で挟んで半分前жЇгЃ§йЈџгЃ„е€‡гЃЈгЃџгЂ‚еђѕиј©гЃЇгЃѕгЃџж¬ гЃ‘гЃЇгЃ›гЃ¬гЃ‹гЃЁеїѓй…ЌгЃ—гЃџгЃЊд»Љеє¦гЃЇе¤§дё€е¤«гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚гЂЊгЃЄгЃ«дєЊдєєгЃЁг‚‚еЋ»гЂЉгЃ•гЂ‹г‚‹ж‰ЂгЃ®д»¤е¬ўгЃ§гЃ™г‚€гЂЃеѕЎе?гЃ?гЃ®ж–№гЂЉгЃ‹гЃџгЂ‹гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЃЁдЅ™ж‰ЂдЅ™ж‰ЂгЂЉг‚€гЃќг‚€гЃќгЂ‹гЃ—гЃ„иї”дє‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгѓЉ гѓ«гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇеј•ејµгЃЈгЃџгЃЊгЂЊгЃ»гЃ©гЂЌг‚’з•ҐгЃ—гЃ¦иЂѓгЃ€гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еЇ’жњ€еђ›гЃЇг‚‚гЃ†е–„гЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„еЉ жё›гЃЄж™‚е€†гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃ‹гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚еҐЅгЃ„е¤©ж°—гЃ§гЃ™гЃЄгЂЃеѕЎй–‘гЂЉгЃЉгЃІгЃѕгЂ‹гЃЄг‚‰гЃ”гЃ„гЃЈгЃ—г‚‡гЃ«ж•Јж©гЃ§г‚‚гЃ—гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЃж—…й †гЃЊиђЅгЃЎгЃџгЃ®гЃ§её‚дёгЃЇе¤§е¤‰гЃЄж™Їж°—гЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЃЁдїѓгЂЉгЃ†гЃЄгЂ‹гЃЊгЃ—гЃ¦и¦‹г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЇж—…й †гЃ®й™ҐиђЅг‚€г‚ЉеҐійЂЈгЂЉгЃЉг‚“гЃЄгЃҐг‚ЊгЂ‹гЃ®иє«е…ѓг‚’иЃћгЃЌгЃџгЃ„гЃЁдє‘гЃ†йЎ”гЃ§гЂЃгЃ—гЃ°г‚‰гЃЏиЂѓгЃ€иѕјг‚“гЃ§гЃ„гЃџгЃЊг‚€гЃ†г‚„гЃЏж±єеїѓг‚’гЃ—гЃџг‚‚гЃ®гЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЂЊгЃќг‚ЊгЃ?ゃ出るとしよう」と思い切って立つ。やはり黒木綿の紋д»?羽織に、兄の紀念《かたみ》とかいう二十年来|着古《きふ》るした結城紬《ゆうきつむぎ》の綿入を着たままである。いくら結城紬が丈夫だって、こう着つづけではたまらない。所々が薄くなって日に透かして見ると裏からつぎを当てた針の目が見える。主人の服装には師走《しわす》もжЈжњ€г‚‚ない。ふだん着も余所《よそ》ゆきもない。出るときは懐手《ふところで》をしてぶらりと出る。ほかに着る物がないからか、有っても面倒だから着換えないのか、吾輩には分らぬ。ただしこれだけは失恋のためとも思われない。
дёЎдєєгЂЉгЃµгЃџг‚ЉгЂ‹гЃЊе‡єгЃ¦иЎЊгЃЈгЃџгЃ‚гЃЁгЃ§гЂЃеђѕиј©гЃЇгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁе¤±ж•¬гЃ—гЃ¦еЇ’жњ€еђ›гЃ®йЈџгЃ„е€‡гЃЈгЃџи’Ій‰ѕгЂЉгЃ‹гЃѕгЃјгЃ“гЂ‹гЃ®ж®‹г‚Љг‚’й ‚ж€ґгЂЉгЃЎг‚‡гЃ†гЃ гЃ„гЂ‹гЃ—гЃџгЂ‚еђѕиј©г‚‚гЃ“гЃ®й ѓгЃ§гЃЇж™®йЂљдёЂи€¬гЃ®зЊ«гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЃѕгЃљжЎѓе·ќе¦‚з‡•гЂЉг‚‚г‚‚гЃ‹г‚ЏгЃ?ょえん》以後の猫か、グレ の金йљг‚’еЃёгЂЉгЃ¬гЃ™гЂ‹г‚“гЃ зЊ«гЃЏг‚‰гЃ„гЃ®иі‡ж јгЃЇе……е€†гЃ‚г‚‹гЃЁжЂќгЃ†гЂ‚и»Ље±‹гЃ®й»’гЃЄгЃ©гЃЇе›єгЂЉг‚‚гЃЁгЂ‹г‚€г‚ЉзњјдёгЃ«гЃЄгЃ„гЂ‚и’Ій‰ѕгЃ®дёЂе€‡гЂЉгЃІгЃЁгЃЌг‚ЊгЂ‹гЃЏг‚‰гЃ„й ‚ж€ґгЃ—гЃџгЃЈгЃ¦дєєгЃ‹г‚‰гЃ‹г‚ЊгЃ“г‚Њдє‘г‚Џг‚Њг‚‹дє‹г‚‚гЃЄгЃ‹г‚ЌгЃ†гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ«гЃ“гЃ®дєєз›®г‚’еїЌг‚“гЃ§й–“йЈџгЂЉгЃ‹г‚“гЃ—г‚‡гЃЏгЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†з™–гЃЇгЂЃдЅ•г‚‚еђѕз‰зЊ«ж—ЏгЃ«й™ђгЃЈгЃџдє‹гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„。うちの御三《おさん》などはよく細君の留守дёгЃ«й¤…иЏ“еђгЃЄгЃ©г‚’е¤±ж•¬гЃ—гЃ¦гЃЇй ‚ж€ґгЃ—гЂЃй ‚ж€ґгЃ—гЃ¦гЃЇе¤±ж•¬гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еѕЎдё‰гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„зЏѕгЃ«дёЉе“ЃгЃЄд»•д»?《しつけ》を受けつつあると細君から吹聴《ふいちょう》せられている小児《こども》ですらこの傾向がある。四五日前のことであったが、二人の小供が馬鹿に早くから眼を覚まして、まだ主人夫婦の寝ている間に対《むか》い合うて食卓に着いた。彼з‰гЃЇжЇЋжњќдё»дєєгЃ®йЈџгЃ†йєєйєгЂЉгѓ‘гѓігЂ‹гЃ®е№ѕе€†гЃ«гЂЃз ‚зі–г‚’гЃ¤гЃ‘гЃ¦йЈџгЃ†гЃ®гЃЊдѕ‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃгЃ“гЃ®ж—ҐгЃЇгЃЎг‚‡гЃ†гЃ©з ‚зі–еЈєгЂЉгЃ•гЃЁгЃ†гЃ¤гЃјгЂ‹гЃЊеЌ“гЂЉгЃџгЃЏгЂ‹гЃ®дёЉгЃ«зЅ®гЃ‹г‚ЊгЃ¦еЊ™гЂЉгЃ•гЃ?гЂ‹гЃ•гЃ€ж·»гЃ€гЃ¦гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚гЃ„гЃ¤г‚‚гЃ®г‚€гЃ†гЃ«з ‚зі–г‚’е€†й…ЌгЃ—гЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹г‚‚гЃ®гЃЊгЃЄгЃ„гЃ®гЃ§гЂЃе¤§гЃЌгЃ„ж–№гЃЊг‚„гЃЊгЃ¦еЈєгЃ®дёгЃ‹г‚‰дёЂеЊ™гЂЉгЃІгЃЁгЃ•гЃ?гЂ‹гЃ®з ‚зі–г‚’гЃ™гЃЏгЃ„е‡єгЃ—гЃ¦и‡Єе€†гЃ®зљїгЃ®дёЉгЃёгЃ‚гЃ‘гЃџгЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁе°ЏгЃ•гЃ„гЃ®гЃЊе§‰гЃ®гЃ—гЃџйЂљг‚ЉеђЊе€†й‡ЏгЃ®з ‚зі–г‚’еђЊж–№жі•гЃ§и‡Єе€†гЃ®зљїгЃ®дёЉгЃ«гЃ‚гЃ‘гЃџгЂ‚е°‘гЂЉгЃ—гЃ°гЂ‹г‚‰гЃЏдёЎдєєгЂЉг‚Љг‚‡гЃ†гЃ«г‚“гЂ‹гЃЇзќЁгЂЉгЃ«г‚‰гЂ‹гЃїеђ€гЃЈгЃ¦гЃ„гЃџгЃЊгЂЃе¤§гЃЌгЃ„гЃ®гЃЊгЃѕгЃџеЊ™г‚’гЃЁгЃЈгЃ¦дёЂжќЇг‚’г‚ЏгЃЊзљїгЃ®дёЉгЃ«еЉ гЃ€гЃџгЂ‚е°ЏгЃ•гЃ„гЃ®г‚‚гЃ™гЃђеЊ™г‚’гЃЁгЃЈгЃ¦г‚ЏгЃЊе€†й‡Џг‚’е§‰гЃЁеђЊдёЂгЃ«гЃ—гЃџгЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁе§‰гЃЊгЃѕгЃџдёЂжќЇгЃ™гЃЏгЃЈгЃџгЂ‚е¦№г‚‚иІ гЃ‘гЃљгЃ«дёЂжќЇг‚’й™„еЉ гЃ—гЃџгЂ‚е§‰гЃЊгЃѕгЃџеЈєгЃёж‰‹г‚’ж‡ёгЃ‘г‚‹гЂЃе¦№гЃЊгЃѕгЃџеЊ™г‚’гЃЁг‚‹гЂ‚и¦‹гЃ¦гЃ„г‚‹й–“гЂЉгЃѕгЂ‹гЃ«дёЂжќЇдёЂжќЇдёЂжќЇгЃЁй‡ЌгЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃгЃ¤гЃ„гЃ«гЃЇдёЎдєєгЂЉгЃµгЃџг‚ЉгЂ‹гЃ®зљїгЃ«гЃЇе±±з››гЃ®з ‚зі–гЃЊе †гЂЉгЃ†гЃљгЃџгЃ‹гЂ‹гЃЏгЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃеЈєгЃ®дёгЃ«гЃЇдёЂеЊ™гЃ®з ‚зі–г‚‚дЅ™гЃЈгЃ¦гЃЉг‚‰г‚“г‚€гЃ†гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЃЁгЃЌгЂЃдё»дєєгЃЊеЇќгЃјгЃ‘зњјгЂЉгЃѕгЃЄгЃ“гЂ‹г‚’ж“¦гЂЉгЃ“гЃ™гЂ‹г‚ЉгЃЄгЃЊг‚‰еЇќе®¤г‚’е‡єгЃ¦жќҐгЃ¦гЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏгЃ—г‚ѓгЃЏгЃ„е‡єгЃ—гЃџз ‚зі–г‚’е…ѓгЃ®гЃ”гЃЁгЃЏеЈєгЃ®дёгЃёе…Ґг‚ЊгЃ¦гЃ—まった。こんなところを見ると、人間は利己主義から割り出した公平という念は猫より優《まさ》っているかも知れぬが、智慧《ちえ》はかえって猫より劣っているようだ。そんなに山盛にしないうちに早く甞《な》めてしまえばいいにと思ったが、例のごとく、吾輩の言う事などは通гЃ?ないのだから、気の毒ながら御櫃《おはち》の上から黙って見物していた。
еЇ’жњ€еђ›гЃЁе‡єжЋ›гЃ‘гЃџдё»дєєгЃЇгЃ©гЃ“г‚’гЃ©гЃ†ж©иЎЊгЂЉгЃ‚г‚‹гЂ‹гЃ„гЃџг‚‚гЃ®гЃ‹гЂЃгЃќгЃ®ж™©йЃ…гЃЏеё°гЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦гЂЃзїЊж—ҐйЈџеЌ“гЃ«е°±гЂЉгЃ¤гЂ‹гЃ„гЃџгЃ®гЃЇд№ќж™‚й ѓгЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚дѕ‹гЃ®еѕЎж«ѓгЃ®дёЉгЃ‹г‚‰ж‹ќи¦‹гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЂЃдё»дєєгЃЇгЃ гЃѕгЃЈгЃ¦й›‘з…®гЂЉгЃћгЃ†гЃ«гЂ‹г‚’йЈџгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚д»ЈгЃ€гЃ¦гЃЇйЈџгЃ„гЂЃд»ЈгЃ€гЃ¦гЃЇйЈџгЃ†гЂ‚й¤…гЃ®е€‡г‚ЊгЃЇе°ЏгЃ•гЃ„гЃЊгЂЃдЅ•гЃ§г‚‚е…切《むきれ》か七切《ななきれ》食って、最後の一切れを椀のдёгЃёж®‹гЃ—て、もうよそうと箸《はし》を置いた。他人がそんな我е„?《わがまま》をすると、なかなか承知しないのであるが、主人の威光を振り廻わして得意なる彼は、濁った汁のдёгЃ«з„¦гЂЉгЃ“гЂ‹гЃ’з€›гЂЉгЃџгЃ гЂ‹г‚ЊгЃџй¤…гЃ®ж»йЄёг‚’見て平気ですましている。妻君が袋戸《ふくろど》の奥からタカジヤスタ г‚јг‚’е‡єгЃ—гЃ¦еЌ“гЃ®дёЉгЃ«зЅ®гЃЏгЃЁгЂЃдё»дєєгЃЇгЂЊгЃќг‚ЊгЃЇе€©гЂЉгЃЌгЂ‹гЃ‹гЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰йЈІгЃѕг‚“гЂЌгЃЁгЃ„гЃ†гЂ‚гЂЊгЃ§г‚‚гЃ‚гЃЄгЃџжѕ±зІ‰иіЄгЂЉгЃ§г‚“гЃ·г‚“гЃ—гЃ¤гЂ‹гЃ®г‚‚гЃ®гЃ«гЃЇе¤§е¤‰еЉџиѓЅгЃЊгЃ‚г‚‹гЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃеЏ¬гЃ—дёЉгЃЈгЃџг‚‰гЃ„гЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁйЈІгЃѕгЃ›гЃџгЃЊг‚‹гЂ‚гЂЊжѕ±зІ‰гЃ г‚ЌгЃ†гЃЊдЅ•гЃ г‚ЌгЃ†гЃЊй§„з›®гЃ г‚€гЂЌгЃЁй ‘е›єгЂЉгЃЊг‚“гЃ“гЂ‹гЃ«е‡єг‚‹гЂ‚гЂЊгЃ‚гЃЄгЃџгЃЇгЃ»г‚“гЃЁгЃ«еЋгЂЉгЃ‚》きっぽい」と細君が独言《ひとりごと》のようにいう。「еЋгЃЌгЃЈгЃЅгЃ„гЃ®гЃ?ゃない薬が利かんのだ」「それだってせんだってгЃ?ゅうは大変によく利くよく利くとおっしゃって毎日毎日上ったгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ“гЃЄгЃ„гЃ гЃ†гЃЎгЃЇе€©гЃ„гЃџгЃ®гЃ г‚€гЂЃгЃ“гЃ®й ѓгЃЇе€©гЃ‹гЃЄгЃ„гЃ®гЃ г‚€гЂЌгЃЁеЇѕеЏҐгЂЉгЃ¤гЃ„гЃЏгЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃЄиї”дє‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚“гЃЄгЃ«йЈІг‚“гЃ г‚ЉжўгЂЉг‚„》めたりしちゃ、いくら功能のある薬でも利く気遣《きづか》いはありません、もう少し辛й?ІгЂЉгЃ—んぼう》がよくなくっちゃあ胃弱なんぞはほかの病気たあ違って直らないわгЃгЃ€гЂЌгЃЁгЃЉз›†г‚’持って控えた御三《おさん》を顧みる。「それは本当のところでございます。もう少し召し上ってご覧にならないと、とても善《よ》い薬か悪い薬かわかりますまい」と御三は一も二もなく細君の肩を持つ。「何でもいい、飲まんのだから飲まんのだ、女なんかに何がわかるものか、黙っていろ」「どうせ女ですわ」と細君がタカジヤスタ г‚јг‚’дё»дєєгЃ®е‰ЌгЃёзЄЃгЃЌд»?гЃ‘гЃ¦ж?ЇйќћпЅњи©°и…№гЂЉгЃ¤г‚ЃгЃ°г‚‰гЂ‹г‚’切らせようとする。主人は何にも云わず立って書斎へ這入《はい》る。細君と御三は顔を見合せてにやにやと笑う。こんなときに後《あと》からくっд»?いて行って膝《ひざ》の上へ乗ると、大変な目に逢《あ》わされるから、そっとеєгЃ‹г‚‰е»»гЃЈгЃ¦ж›ёж–ЋгЃ®ж¤ЅеЃґгЃёдёЉгЂЉгЃ‚гЃЊгЂ‹гЃЈгЃ¦йљњеђгЃ®йљ™гЂЉгЃ™гЃЌгЂ‹гЃ‹г‚‰и¦—《のぞ》いて見ると、主人はエピクテタスとか云う人の本を披《ひら》いて見ておった。もしそれが平常《いつも》の通りわかるならちょっとえらいところがある。五е…分するとその本を叩《たた》きд»?けるように机の上へ抛《ほう》り出す。大方そんな事だろうと思いながらなお注意していると、今度は日иЁ?еёіг‚’е‡єгЃ—гЃ¦дё‹гЂЉгЃ—г‚‚гЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃЄдє‹г‚’ж›ёгЃЌгЃ¤гЃ‘гЃџгЂ‚
еЇ’жњ€гЃЁгЂЃж №жґҐгЂЃдёЉй‡ЋгЂЃж± гЂЉгЃ„гЃ‘гЂ‹гЃ®з«ЇгЂЉгЃЇгЃџгЂ‹гЂЃзҐћз”°пЅњиѕєгЂЉгЃёг‚“гЂ‹г‚’ж•Јж©гЂ‚ж± гЃ®з«ЇгЃ®еѕ…еђ€гЃ®е‰ЌгЃ§иЉёиЂ…гЃЊиЈѕжЁЎж§?гЃ®ж?ҐзќЂгЂЉгЃЇг‚‹гЃЋгЂ‹г‚’гЃЌгЃ¦зѕЅж №г‚’гЃ¤гЃ„гЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚иЎЈиЈ…гЂЉгЃ„гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‹гЃЇзѕЋгЃ—гЃ„гЃЊйЎ”гЃЇгЃ™гЃ“гЃ¶г‚‹гЃѕгЃљгЃ„гЂ‚дЅ•гЃЁгЃЄгЃЏгЃ†гЃЎгЃ®зЊ«гЃ«дјјгЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚
何も顔のまずい例に特に吾輩を出さなくっても、よさそうなものだ。吾輩だって喜多床《きたどこ》へ行って顔さえ剃《す》って貰《もら》やあ、そんなに人間と異《ちが》ったところはありゃしない。人間はこう自惚《うぬぼ》れているから困る。
е®ќдё№гЂЉгЃ»гЃ†гЃџг‚“гЂ‹гЃ®и§’гЂЉгЃ‹гЃ©гЂ‹г‚’ж›Іг‚‹гЃЁгЃѕгЃџдёЂдєєиЉёиЂ…гЃЊжќҐгЃџгЂ‚гЃ“г‚ЊгЃЇиѓЊгЂЉгЃ›гЃ„гЂ‹гЃ®гЃ™г‚‰г‚ЉгЃЁгЃ—гЃџж’«и‚©гЂЉгЃЄгЃ§гЃЊгЃџгЂ‹гЃ®жЃ°еҐЅгЂЉгЃ‹гЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹г‚€гЃЏе‡єжќҐдёЉгЃЈгЃџеҐігЃ§гЂЃзќЂгЃ¦гЃ„г‚‹и–„зґ«гЃ®иЎЈжњЌгЂЉгЃЌг‚‚гЃ®гЂ‹г‚‚зґ з›ґгЃ«зќЂгЃ“гЃЄгЃ•г‚ЊгЃ¦дёЉе“ЃгЃ«и¦‹гЃ€гЃџгЂ‚з™ЅгЃ„жЇг‚’出して笑いながら「源ちゃんж?Ёе¤•гЂЉг‚†гЃ†гЃ№гЂ‹гЃЇвЂ•вЂ•гЃ¤гЃ„忙がしかったもんだから」と云った。ただしその声は旅鴉《たびがらす》のごとく皺枯《しゃが》れておったので、せっかくの風采《ふうさい》も大《おおい》に下落したように感ぜられたから、いわゆる源ちゃんなるもののいかなる人なるかを振り向いて見るも面倒になって、懐手《ふところで》のまま御成道《おなりみち》へ出た。寒月は何となくそわそわしているごとく見えた。
人間の心理ほど解《げ》し難いものはない。この主人の今の心は怒《おこ》っているのだか、浮かれているのだか、または哲人の遺書に一道《いちどう》の慰安を求めつつあるのか、ちっとも分らない。世のдёг‚’冷笑しているのか、世のдёгЃёдє¤гЂЉгЃѕгЃ?》りたいのだか、くだらぬ事に肝癪《かんしゃく》を起しているのか、物外《ぶつがい》に超然《ちょうぜん》としているのだかさっぱり見当《けんとう》がд»?гЃ‹гЃ¬гЂ‚зЊ«гЃЄгЃ©гЃЇгЃќгЃ“гЃёиЎЊгЃЏгЃЁеЌ?純なものだ。食いたければ食い、寝たければ寝る、怒《おこ》るときは一生懸命に怒り、泣くときは絶体絶命に泣く。第一日иЁ?などという無用のものは決してつけない。つける必要がないからである。主人のように裏表のある人間は日иЁ?でも書いて世間に出されない自己の面目を暗室内に発揮する必要があるかも知れないが、我з‰пЅњзЊ«е±ћгЂЉгЃгЃ“ぞく》に至ると行住坐臥《ぎょうгЃ?ゅうざが》、行屎送尿《こうしそうにょう》ことごとく真жЈгЃ®ж—ҐиЁ?であるから、別段そんな面倒な手数《てかず》をして、己《おの》れの真面目《しんめんもく》を保е?гЃ™г‚‹гЃ«гЃЇеЏЉгЃ°гЃ¬гЃЁжЂќгЃ†гЂ‚ж—ҐиЁ?をつけるひまがあるなら椽側に寝ているまでの事さ。
神田の某дєгЃ§ж™©й¤ђгЂЉгЃ°г‚“гЃ•г‚“гЂ‹г‚’йЈџгЃ†гЂ‚д№…гЃ—жЊЇг‚ЉгЃ§жЈе®—を二三杯飲んだら、今朝は胃の具合が大変いい。胃弱には晩酌が一番だと思う。タカジヤスタ ゼは無論いかん。誰が何と云っても駄目だ。どうしたって利《き》かないものは利かないのだ。
з„Ўжљ—гЂЉг‚Ђг‚„гЃїгЂ‹гЃ«г‚їг‚«г‚ёгѓ¤г‚№г‚ї ゼを攻撃する。独りで喧е?©г‚’しているようだ。今朝の肝癪がちょっとここへ尾を出す。人間の日иЁ?гЃ®жњ¬и‰ІгЃЇгЃ“гЃ†дє‘гЃ†иѕєгЂЉгЃёг‚“гЂ‹гЃ«е?するのかも知れない。
せんだって○○は朝飯《あさめし》を廃すると胃がよくなると云うたから二三日《にさんち》朝飯をやめて見たが腹がぐうぐう鳴るばかりで功能はない。△△はж?ЇйќћпЅњй¦™гЂЉгЃ“う》の物《もの》をж–гЂЉгЃџгЂ‹гЃ¦гЃЁеї е‘ЉгЃ—гЃџгЂ‚еЅјгЃ®иЄ¬гЃ«г‚€г‚‹гЃЁгЃ™гЃ№гЃ¦иѓѓз—…гЃ®жєђе› гЃЇжј¬з‰©гЃ«гЃ‚г‚‹гЂ‚жј¬з‰©гЃ•гЃ€ж–гЃ¦гЃ°иѓѓз—…гЃ®жєђг‚’ж¶ёгЂЉгЃ‹гЂ‹г‚‰гЃ™иЁігЃ гЃ‹г‚‰жњ¬еѕ©гЃЇз–‘гЃЄгЃ—гЃЁгЃ„гЃ†и«–жі•гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰дёЂйЂ±й–“гЃ°гЃ‹г‚Љй¦™гЃ®з‰©гЃ«з®ёгЂЉгЃЇгЃ—гЂ‹г‚’и§¦г‚ЊгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃЊе€Ґж®µгЃ®йЁ“гЂЉгЃ’г‚“гЂ‹г‚‚и¦‹гЃ€гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃ‹г‚‰иї‘й ѓгЃЇгЃѕгЃџйЈџгЃ„е‡єгЃ—гЃџгЂ‚Г—Г—гЃ«иЃћгЃЏгЃЁгЃќг‚ЊгЃЇжЊ‰и…№гЂЉгЃ‚г‚“гЃ·гЃЏгЂ‹жЏ‰з™‚жІ»гЂЉг‚‚гЃїг‚Љг‚‡гЃ†гЃ?гЂ‹гЃ«й™ђг‚‹гЂ‚гЃџгЃ гЃ—ж™®йЂљгЃ®гЃ§гЃЇг‚†гЃ‹гЃ¬гЂ‚зљ†е·ќжµЃгЂЉгЃїгЃЄгЃЊг‚Џг‚Љг‚…гЃ†гЂ‹гЃЁгЃ„гЃ†еЏ¤жµЃгЃЄжЏ‰гЂЉг‚‚гЂ‹гЃїж–№гЃ§дёЂдєЊеє¦г‚„г‚‰гЃ›г‚ЊгЃ°е¤§жЉµгЃ®иѓѓз—…гЃЇж №жІ»е‡єжќҐг‚‹гЂ‚е®‰дє•жЃЇи»’гЂЉг‚„гЃ™гЃ„гЃќгЃЈгЃ‘г‚“гЂ‹г‚‚е¤§е¤‰гЃ“гЃ®жЊ‰ж‘©иЎ“гЂЉгЃ‚г‚“гЃѕгЃ?г‚…гЃ¤гЂ‹г‚’ж„›гЃ—гЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚еќ‚жњ¬з«њй¦¬гЂЉгЃ•гЃ‹г‚‚гЃЁг‚Љг‚‡гЃ†гЃѕгЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃЄи±Єе‚‘гЃ§г‚‚ж™‚гЂ…гЃЇжІ»з™‚г‚’гЃ†гЃ‘гЃџгЃЁдє‘гЃ†гЃ‹г‚‰гЂЃж—©йЂџпЅњдёЉж №еІёгЂЉгЃ‹гЃїгЃгЃЋгЃ—гЂ‹гЃѕгЃ§е‡єжЋ›гЃ‘гЃ¦жЏ‰гЂЉг‚‚гЂ‹гЃѕгЃ—гЃ¦и¦‹гЃџгЂ‚гЃЁгЃ“г‚ЌгЃЊйЄЁг‚’жЏ‰гЂЉг‚‚гЂ‹гЃѕгЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°з™’гЂЉгЃЄгЃЉгЂ‹г‚‰гЃ¬гЃЁгЃ‹гЂЃи‡“и…‘гЃ®дЅЌзЅ®г‚’дёЂеє¦пЅњйЎ›еЂ’гЂЉгЃ¦г‚“гЃЁгЃ†гЂ‹гЃ—гЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°ж №жІ»гЃЊгЃ—гЃ«гЃЏгЃ„гЃЁгЃ‹гЃ„гЃЈгЃ¦гЂЃгЃќг‚ЊгЃЇгЃќг‚ЊгЃЇж®‹й…·гЃЄжЏ‰гЂЉг‚‚гЂ‹гЃїж–№г‚’г‚„г‚‹гЂ‚еѕЊгЃ§иє«дЅ“гЃЊз¶їгЃ®г‚€гЃ†гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦ж?ЏзќЎз—…《こんすいびょう》にかかったような心持ちがしたので、一度で閉口してやめにした。A君はж?Їйќће›єеЅўдЅ“を食うなという。それから、一日牛乳ばかり飲んで暮して見たが、この時は腸のдёгЃ§гЃ©гЃјг‚ЉгЃ©гЃјг‚ЉгЃЁйџігЃЊгЃ—гЃ¦е¤§ж°ґгЃ§г‚‚е‡єгЃџг‚€гЃ†гЃ«жЂќг‚Џг‚ЊгЃ¦зµ‚е¤њзњ г‚ЊгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЂ‚пјўж°ЏгЃЇжЁЄи†€и†њгЂЉгЃЉгЃ†гЃ‹гЃЏгЃѕгЃЏгЂ‹гЃ§е‘јеђёгЃ—гЃ¦е†…и‡“г‚’йЃ‹е‹•гЃ•гЃ›г‚ЊгЃ°и‡Єз„¶гЃЁиѓѓгЃ®еѓЌгЃЌгЃЊеЃҐе…ЁгЃ«гЃЄг‚‹иЁігЃ гЃ‹г‚‰и©¦гЃ—гЃ«г‚„гЃЈгЃ¦еѕЎи¦§гЃЁгЃ„гЃ†гЂ‚гЃ“г‚Њг‚‚е¤ље°‘г‚„гЃЈгЃџгЃЊдЅ•гЃЁгЃЄгЃЏи…№дёгЂЉгЃµгЃЏгЃЎг‚…う》が不安で困る。それに時々思い出したように一心不乱にかかりはするものの五е…分立つとеї?г‚ЊгЃ¦гЃ—гЃѕгЃ†гЂ‚еї?れまいとすると横膈膜が気になって本をиЄг‚Ђдє‹г‚‚ж–‡з« г‚’гЃ‹гЃЏдє‹г‚‚е‡єжќҐгЃ¬гЂ‚зѕЋе¦иЂ…гЃ®иї·дєгЂЉг‚ЃгЃ„てい》がこの体《てい》を見て、産気《さんけ》のついた男гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚‹гЃѕгЃ„гЃ—жўгЂЉг‚€гЂ‹гЃ™гЃЊгЃ„гЃ„гЃЁе†·гЃ‹гЃ—гЃџгЃ‹г‚‰гЃ“гЃ®й ѓгЃЇе»ѓгЂЉг‚€гЂ‹гЃ—гЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚пјЈе…€з”џгЃЇи•Ћйє¦гЂЉгЃќгЃ°гЂ‹г‚’йЈџгЃЈгЃџг‚‰г‚€гЃ‹г‚ЌгЃ†гЃЁдє‘гЃ†гЃ‹г‚‰гЂЃж—©йЂџгЃ‹гЃ‘гЃЁг‚‚г‚Љг‚’гЃ‹г‚Џг‚‹гЃЊг‚Џг‚‹йЈџгЃЈгЃџгЃЊгЂЃгЃ“г‚ЊгЃЇи…№гЃЊдё‹гЂЉгЃЏгЃ гЂ‹г‚‹гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ§дЅ•з‰гЃ®еЉџиѓЅг‚‚なかった。余は年来の胃弱を直すために出来得る限りの方法を講гЃ?て見たがすべて駄目である。ただж?Ёе¤њгЂЉг‚†гЃ†гЃ№гЂ‹еЇ’жњ€гЃЁе‚ѕгЃ‘гЃџдё‰жќЇгЃ®жЈе®—はたしかに利目《ききめ》がある。これからは毎晩二三杯ずつ飲む事にしよう。
гЃ“г‚Њг‚‚ж±єгЃ—гЃ¦й•·гЃЏз¶љгЃЏдє‹гЃЇгЃ‚г‚‹гЃѕгЃ„гЂ‚дё»дєєгЃ®еїѓгЃЇеђѕиј©гЃ®зњјзђѓгЂЉг‚ЃгЃ гЃѕгЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃ«й–“ж–なく変化している。何をやっても永持《ながもち》のしない男である。その上日иЁ?の上で胃病をこんなに心配している癖に、表向は大《おおい》に痩我慢をするからおかしい。せんだってその友人で某《なにがし》というе¦иЂ…гЃЊе°‹гЃгЃ¦жќҐгЃ¦гЂЃдёЂзЁ®гЃ®и¦‹ењ°гЃ‹г‚‰гЂЃгЃ™гЃ№гЃ¦гЃ®з—…気は父祖の罪悪と自己の罪悪の結果にほかならないと云うи°и«–г‚’гЃ—гЃџгЂ‚е¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶гЂ‹з ”з©¶гЃ—гЃџг‚‚гЃ®гЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЂЃжќЎзђ†гЃЊж?Ћж™°гЂЉг‚ЃгЃ„せき》で秩序が整然として立派な説であった。気の毒ながらうちの主人などは到底これを反駁《はんばく》するほどのй и„іг‚‚е¦е•Џг‚‚ないのである。しかし自分が胃病で苦しんでいる際《さい》だから、何とかかんとか弁解をして自己の面目を保とうと思った者と見えて、「君の説は面白いが、あのカ ライルは胃弱だったぜ」とあたかもカ ライルが胃弱だから自分の胃弱も名誉であると云ったような、見当違いの挨拶をした。すると友人は「カ ライルが胃弱だって、胃弱の病人が必ずカ ライルにはなれないさ」と極《き》めд»?けたので主人は黙然《もくгЃг‚“гЂ‹гЃЁгЃ—гЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚гЃ‹гЃЏгЃ®гЃ”гЃЁгЃЏи™љж „еїѓгЃ«еЇЊг‚“гЃ§гЃ„г‚‹г‚‚гЃ®гЃ®е®џйљ›гЃЇг‚„гЃЇг‚Љиѓѓеј±гЃ§гЃЄгЃ„ж–№гЃЊгЃ„гЃ„гЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЂЃд»Ље¤њгЃ‹г‚‰ж™©й…Њг‚’е§‹г‚Ѓг‚‹гЃЄгЃ©гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЇгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁж»‘зЁЅгЃ гЂ‚иЂѓгЃ€гЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁд»ЉжњќпЅњй›‘з…®гЂЉгЃћгЃ†гЃ«гЂ‹г‚’гЃ‚г‚“гЃЄгЃ«гЃџгЃЏгЃ•г‚“йЈџгЃЈгЃџгЃ®г‚‚ж?Ёе¤њгЂЉг‚†гЃ†гЃ№гЂ‹еЇ’жњ€еђ›гЃЁжЈе®—をひっくり返した影響かも知れない。吾輩もちょっと雑煮が食って見たくなった。
еђѕиј©гЃЇзЊ«гЃ§гЃЇгЃ‚г‚‹гЃЊе¤§жЉµгЃ®г‚‚гЃ®гЃЇйЈџгЃ†гЂ‚и»Ље±‹гЃ®й»’гЃ®г‚€гЃ†гЃ«жЁЄдёЃгЃ®и‚ґе±‹гЂЉгЃ•гЃ‹гЃЄг‚„гЂ‹гЃѕгЃ§йЃ еѕЃг‚’гЃ™г‚‹ж°—еЉ›гЃЇгЃЄгЃ„гЃ—гЂЃж–°йЃ“гЂЉгЃ—г‚“гЃїгЃЎгЂ‹гЃ®дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®её«еЊ гЃ®ж‰ЂгЂЉгЃЁгЃ“гЂ‹гЃ®дё‰жЇ›гЂЉгЃїгЃ‘гЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃ«иґ…жІўгЂЉгЃњгЃ„гЃџгЃЏгЂ‹гЃЇз„Ўи«–дє‘гЃ€г‚‹иє«е€†гЃ§гЃЄгЃ„гЂ‚еѕ“гЃЈгЃ¦е?外|嫌《きらい》は少ない方だ。小供の食いこぼした麺йєгЂЉгѓ‘гѓігЂ‹г‚‚йЈџгЃ†гЃ—гЂЃй¤…иЏ“еђгЃ®гЃ‚んもなめる。香《こう》の物《もの》はすこぶるまずいが経験のため沢庵《たくあん》を二切ばかりやった事がある。食って見ると妙なもので、大抵のものは食える。あれは嫌《いや》だ、これは嫌だと云うのは贅沢《ぜいたく》な我е„?で到底教師の家《うち》にいる猫などの口にすべきところでない。主人の話しによると仏и?иҐїгЂЉгѓ•гѓ©гѓіг‚№гЂ‹гЃ«гѓђгѓ«г‚¶гѓѓг‚ЇгЃЁгЃ„гЃ†е°ЏиЄ¬е®¶гЃЊгЃ‚гЃЈгЃџгЃќгЃ†гЃ гЂ‚гЃ“гЃ®з”·гЃЊе¤§гЃ®иґ…жІўгЂЉгЃњгЃ„гЃџгЃЏгЂ‹е±‹гЃ§вЂ•вЂ•г‚‚гЃЈгЃЁг‚‚гЃ“г‚ЊгЃЇеЏЈгЃ®иґ…жІўе±‹гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂЃе°ЏиЄ¬е®¶гЃ гЃ‘гЃ«ж–‡з« гЃ®иґ…жІўг‚’е°ЅгЃ—гЃџгЃЁгЃ„гЃ†дє‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гѓђгѓ«г‚¶гѓѓг‚ЇгЃЊж€–г‚‹ж—Ґи‡Єе€†гЃ®ж›ёгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹е°ЏиЄ¬дёгЃ®дєєй–“の名をつけようと思っていろいろつけて見たが、どうしても気に入らない。ところへ友人が遊びに来たのでいっしょに散ж©гЃ«е‡єжЋ›гЃ‘た。友人は固《もと》より何《なんに》も知らずに連れ出されたのであるが、バルザックは兼《か》гЃгЃ¦и‡Єе€†гЃ®и‹¦еїѓгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹еђЌг‚’з›®д»?《めつけ》ようという考えだから往来へ出ると何もしないで店先の看板ばかり見てж©иЎЊгЂЉгЃ‚る》いている。ところがやはり気に入った名がない。友人を連れて無暗《むやみ》にあるく。友人は訳がわからずにくっд»?гЃ„гЃ¦иЎЊгЃЏгЂ‚еЅјз‰гЃЇгЃ¤гЃ„に朝から晩まで巴理《パリ》を探険した。その帰りがけにバルザックはふとある裁縫屋の看板が目についた。見るとその看板にマ カスという名がかいてある。バルザックは手を拍《う》って「これだこれだこれに限る。マ カスは好い名гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂ‚гѓћ г‚«г‚№гЃ®дёЉгЃёпјєгЃЁгЃ„гЃ†й ж–‡е—をつける、すると申し分《ぶん》のない名が出来る。Zでなくてはいかん。Z. Marcus は実にうまい。どうも自分で作った名はうまくつけたつもりでも何となく故意《わざ》とらしいところがあって面白くない。ようやくの事で気に入った名が出来た」と友人の迷惑はまるでеї?れて、一人嬉しがったというが、小説дёгЃ®дєєй–“гЃ®еђЌе‰Ќг‚’гЃ¤гЃ‘г‚‹гЃ«дёЂж—ҐгЂЉгЃ„гЃЎг‚“гЃЎгЂ‹е·ґзђ†гЂЉгѓ‘гѓЄгЂ‹г‚’жЋўй™єгЃ—гЃЄгЃЏгЃ¦гЃЇгЃЄг‚‰гЃ¬г‚€гЃ†гЃ§гЃЇйљЏе€†пЅњж‰‹ж•°гЂЉгЃ¦гЃ™гЃ†гЂ‹гЃ®гЃ‹гЃ‹г‚‹и©±гЃ гЂ‚иґ…жІўг‚‚гЃ“гЃ®гЃЏг‚‰гЃ„е‡єжќҐг‚ЊгЃ°зµђж§‹гЃЄг‚‚гЃ®гЃ гЃЊеђѕиј©гЃ®г‚€гЃ†гЃ«з‰Ўи Јзљ„гЂЉгЃ‹гЃЌгЃ¦гЃЌгЂ‹дё»дєєг‚’жЊЃгЃ¤иє«гЃ®дёЉгЃ§гЃЇгЃЁгЃ¦г‚‚гЃќг‚“гЃЄж°—гЃЇе‡єгЃЄгЃ„гЂ‚дЅ•гЃ§г‚‚гЃ„гЃ„гЂЃйЈџгЃ€гЃ•гЃ€гЃ™г‚ЊгЃ°гЂЃгЃЁгЃ„гЃ†ж°—гЃ«гЃЄг‚‹гЃ®г‚‚еўѓйЃ‡гЃ®гЃ—гЃ‹г‚‰гЃ—г‚Ђг‚‹гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§гЃ‚г‚ЌгЃ†гЂ‚гЃ гЃ‹г‚‰д»ЉпЅњй›‘з…®гЂЉгЃћгЃ†гЃ«гЂ‹гЃЊйЈџгЃ„гЃџгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЃ®г‚‚ж±єгЃ—гЃ¦иґ…жІўгЃ®зµђжћњгЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂЃдЅ•гЃ§г‚‚йЈџгЃ€г‚‹ж™‚гЃ«йЈџгЃЈгЃ¦гЃЉгЃ“гЃ†гЃЁгЃ„гЃ†иЂѓгЃ‹г‚‰гЂЃдё»дєєгЃ®йЈџгЃ„е‰°гЂЉгЃ‚гЃѕгЂ‹гЃ—гЃџй›‘з…®гЃЊг‚‚гЃ—г‚„еЏ°ж‰ЂгЃ«ж®‹гЃЈгЃ¦гЃ„гЃЇгЃ™гЃѕгЃ„гЃ‹гЃЁжЂќгЃ„е‡єгЃ—гЃџгЃ‹г‚‰гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚вЂ¦вЂ¦еЏ°ж‰ЂгЃёе»»гЃЈгЃ¦и¦‹г‚‹гЂ‚
д»Љжњќи¦‹гЃџйЂљг‚ЉгЃ®й¤…гЃЊгЂЃд»Љжњќи¦‹гЃџйЂљг‚ЉгЃ®и‰ІгЃ§ж¤ЂгЃ®еє•гЃ«и† зќЂгЂЉгЃ“гЃ†гЃЎг‚ѓгЃЏгЂ‹гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚з™ЅзЉ¶гЃ™г‚‹гЃЊй¤…гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®гЃЇд»ЉгЃѕгЃ§дёЂпЅњиѕєгЂЉгЃєг‚“гЂ‹г‚‚еЏЈгЃ«е…Ґг‚ЊгЃџдє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚и¦‹г‚‹гЃЁгЃ†гЃѕгЃќгЃ†гЃ«г‚‚гЃ‚г‚‹гЃ—гЂЃгЃѕгЃџе°‘гЃ—гЃЇж°—е‘ігЂЉгЃЌгЃігЂ‹гЃЊг‚Џг‚‹гЃЏг‚‚гЃ‚г‚‹гЂ‚е‰Ќи¶ігЃ§дёЉгЃ«гЃ‹гЃ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹иЏњгЃЈи‘‰г‚’жЋ»гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃЌеЇ„гЃ›г‚‹гЂ‚з€Єг‚’и¦‹г‚‹гЃЁй¤…гЃ®дёЉзљ®гЂЉгЃ†г‚ЏгЃ‹г‚ЏгЂ‹гЃЊеј•гЃЌжЋ›гЃЈгЃ¦гЃгЃ°гЃгЃ°гЃ™г‚‹гЂ‚嗅《か》いで見ると釜の底の飯を御櫃《おはち》へ移す時のような香《におい》がする。食おうかな、やめようかな、とあたりを見廻す。幸か不幸か誰もいない。御三《おさん》は暮もж?Ґг‚‚еђЊгЃ?г‚€гЃ†гЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦зѕЅж №г‚’гЃ¤гЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚е°Џдѕ›гЃЇеҐҐеє§ж•·гЃ§гЂЊдЅ•гЃЁгЃЉгЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹е…ЋгЃ•г‚“гЂЌг‚’жЊгЃЈгЃ¦гЃ„る。食うとすれば今だ。もしこの機をはずすと来年までは餅というものの味を知らずに暮してしまわгЃгЃ°гЃЄг‚‰гЃ¬гЂ‚吾輩はこの刹那《せつな》に猫ながら一の真理を感得した。「得難き機会はすべての動物をして、好まざる事をも敢てせしむ」吾輩は実を云うとそんなに雑煮を食いたくはないのである。否|椀底《わんてい》のж§?еђг‚’з†џи¦–гЃ™г‚ЊгЃ°гЃ™г‚‹гЃ»гЃ©ж°—е‘ігЂЉгЃЌгЃігЂ‹гЃЊж‚ЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃйЈџгЃ†гЃ®гЃЊеЋгЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЃ‚る。この時もし御三でも勝手口を開けたなら、奥の小供の足音がこちらへ近д»?くのを聞き得たなら、吾輩は惜気《おしげ》もなく椀を見棄てたろう、しかも雑煮の事は来年まで念й に浮ばなかったろう。ところが誰も来ない、いくらちゅうちょしていても誰も来ない。早く食わぬか食わぬかと催促されるような心持がする。吾輩は椀のдёг‚’覗《のぞ》き込みながら、早く誰か来てくれればいいと念гЃ?た。やはり誰も来てくれない。吾輩はとうとう雑煮を食わなければならぬ。最後にからだ全体の重量を椀の底へ落すようにして、あぐりと餅の角を一寸《いっすん》ばかり食い込んだ。このくらい力を込めて食いд»?いたのだから、大抵なものなら噛《か》み切れる訳だが、驚いた! г‚‚гЃ†г‚€гЃ‹г‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦жЇг‚’引こうとすると引けない。もう一|辺《ぺん》噛み直そうとすると動きがとれない。餅はй”物だなと疳《かん》づいた時はすでに遅かった。沼へでも落ちた人が足を抜こうと焦慮《あせ》るたびにぶくぶく深く沈むように、噛めば噛むほど口が重くなる、жЇгЃЊе‹•гЃ‹гЃЄгЃЏгЃЄг‚‹гЂ‚жЇз”гЃ€гЃЇгЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃжЇз”えがあるだけでどうしても始末をつける事が出来ない。美е¦иЂ…иї·дєе…€з”џгЃЊгЃ‹гЃ¤гЃ¦еђѕиј©гЃ®дё»дєєг‚’評して君は割り切れない男だといった事があるが、なるほどうまい事をいったものだ。この餅も主人と同гЃ?ようにどうしても割り切れない。噛んでも噛んでも、三で十を割るごとく尽未来際方《гЃ?んみらいざいかた》のつく期《ご》はあるまいと思われた。この煩悶《はんもん》の際吾輩は覚えず第二の真理に逢着《ほうちゃく》した。「すべての動物は直覚的に事物の適不適を予知す」真理はすでに二つまで発ж?ЋгЃ—гЃџгЃЊгЂЃй¤…гЃЊгЃЏгЃЈд»?いているので毫《ごう》も愉快を感гЃ?гЃЄгЃ„гЂ‚жЇгЃЊй¤…の肉に吸収されて、抜けるように痛い。早く食い切って逃げないと御三《おさん》が来る。小供の唱жЊг‚‚やんだようだ、きっと台所へ馳《か》け出して来るに相違ない。煩悶の極《きょく》尻尾《しっぽ》をぐるぐる振って見たが何з‰гЃ®еЉџиѓЅг‚‚ない、耳を立てたり寝かしたりしたが駄目である。考えて見ると耳と尻尾《しっぽ》は餅と何з‰гЃ®й–ўдї‚г‚‚гЃЄгЃ„гЂ‚и¦ЃгЃ™г‚‹гЃ«жЊЇг‚ЉжђЌгЃ®гЂЃз«‹гЃ¦жђЌгЃ®гЂЃеЇќгЃ‹гЃ—жђЌгЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁж°—гЃЊд»?いたからやめにした。ようやくの事これは前足の助けを借りて餅を払い落すに限ると考えд»?いた。まず右の方をあげて口の周囲を撫《な》で廻す。撫《な》でたくらいで割り切れる訳のものではない。今度は左《ひだ》りの方を伸《のば》して口をдёеїѓгЃЁгЃ—て急劇に円を劃《かく》して見る。そんな呪《まгЃ?гЃЄгЂ‹гЃ„гЃ§й”гЃЇиђЅгЃЎгЃЄгЃ„гЂ‚иѕ›й?ІгЂЉгЃ—г‚“гЃјгЃ†гЂ‹гЃЊи‚ќеїѓгЂЉгЃ‹г‚“гЃ?ん》だと思って左右|交《かわ》る交《がわ》るに動かしたがやはり依然としてжЇгЃЇй¤…гЃ®дёгЃ«гЃ¶г‚‰дё‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ€гЃ€йќўеЂ’гЃ гЃЁдёЎи¶іг‚’дёЂеє¦гЃ«дЅїгЃ†гЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁдёЌжЂќи°гЃЄдє‹гЃ«гЃ“の時だけは後足《あとあし》二本で立つ事が出来た。何だか猫でないような感гЃ?がする。猫であろうが、あるまいがこうなった日にゃあ構うものか、何でも餅のй”が落ちるまでやるべしという意気込みで無茶苦茶に顔дёеј•гЃЈжЋ»гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃЌе»»гЃ™гЂ‚е‰Ќи¶ігЃ®йЃ‹е‹•гЃЊзЊ›зѓ€гЃЄгЃ®гЃ§г‚„г‚„гЃЁг‚‚гЃ™г‚‹гЃЁдёеїѓг‚’失って倒れかかる。倒れかかるたびに後足で調еђг‚’とらなくてはならぬから、一つ所にいる訳にも行かんので、台所дёгЃ‚ちら、こちらと飛んで廻る。我ながらよくこんなに器用に起《た》っていられたものだと思う。第三の真理が驀地《ばくち》に現前《げんぜん》する。「危きに臨《のぞ》めば平常なし能《あた》わざるところのものを為《な》し能う。之《これ》を天祐《てんゆう》という」幸《さいわい》に天祐を享《う》けたる吾輩が一生懸命餅のй”と戦っていると、何だか足音がして奥より人が来るような気合《けわい》である。ここで人に来られては大変だと思って、いよいよ躍起《やっき》となって台所をかけ廻る。足音はだんだん近д»?いてくる。ああ残念だが天祐が少し足りない。とうとう小供に見д»?гЃ‘г‚‰г‚ЊгЃџгЂ‚гЂЊгЃ‚г‚‰зЊ«гЃЊеѕЎй›‘з…®г‚’йЈџгЃ№гЃ¦иёЉг‚’иёЉгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂЌгЃЁе¤§гЃЌгЃЄеЈ°г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®еЈ°г‚’з¬¬дёЂгЃ«иЃћгЃЌгЃ¤гЃ‘гЃџгЃ®гЃЊеѕЎдё‰гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚зѕЅж №г‚‚зѕЅеђжќїг‚‚打ち遣《や》って勝手から「あらまあ」と飛込んで来る。細君は縮緬《ちりめん》の紋д»?гЃ§гЂЊгЃ„г‚„гЃЄзЊ«гЃгЃ€гЂЌгЃЁд»°гЃ›г‚‰г‚Њг‚‹гЂ‚主人さえ書斎から出て来て「この馬鹿野郎」といった。面白い面白いと云うのは小供ばかりである。そうしてみんな申し合せたようにげらげら笑っている。腹は立つ、苦しくはある、踊はやめる訳にゆかぬ、弱った。ようやく笑いがやみそうになったら、五つになる女のеђгЃЊгЂЊеѕЎгЃ‹гЃ‚ж§?、猫も随分гЃгЂЌгЃЁгЃ„ったので狂瀾《きょうらん》を既倒《きとう》に何とかするという勢でまた大変笑われた。人間の同情に乏しい実行も大分《だいぶ》見聞《けんもん》したが、この時ほど恨《うら》めしく感гЃ?た事はなかった。ついに天祐もどっかへ消え失《う》せて、在来の通り四《よ》つ這《ばい》になって、眼を白黒するの醜態を演ずるまでに閉口した。さすが見殺しにするのも気の毒と見えて「まあ餅をとってやれ」と主人が御三に命ずる。御三はもっと踊らせようгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЃЁгЃ„гЃ†зњјд»?で細君を見る。細君は踊は見たいが、殺してまで見る気はないのでだまっている。「取ってやらんとж»г‚“でしまう、早くとってやれ」と主人は再び下女を顧《かえり》みる。御三《おさん》は御馳走を半分食べかけて夢から起された時のように、気のない顔をして餅をつかんでぐいと引く。寒月《かんげつ》君гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃЊе‰ЌжЇгЃЊгЃїг‚“гЃЄжЉ?г‚Њг‚‹гЃ‹гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЂ‚гЃ©гЃ†г‚‚з—›гЃ„гЃ®з—›гЃЏгЃЄгЃ„гЃ®гЃЈгЃ¦гЂЃй¤…гЃ®дёгЃёе …гЃЏйЈџгЃ„иѕјг‚“гЃ§гЃ„г‚‹жЇг‚’情《なさ》け容赦もなく引張るのだからたまらない。吾輩が「すべての安楽は困苦を通過せざるべからず」と云う第四の真理を経験して、けろけろとあたりを見廻した時には、家人はすでに奥座敷へ這入《はい》ってしまっておった。
こんな失敗をした時には内にいて御三なんぞに顔を見られるのも何となくばつが悪い。いっその事気をж?“гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ€гЃ¦ж–°йЃ“гЃ®дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®ж‰ЂгЂЉгЃЁгЃ“гЂ‹гЃ®дё‰жЇ›еђгЂЉгЃїгЃ‘こ》でも訪問しようと台所から裏へ出た。三毛еђгЃЇгЃ“の近辺で有名な美貌家《びぼうか》である。吾輩は猫には相違ないが物の情《なさ》けは一通り心得ている。うちで主人の苦《にが》い顔を見たり、御三の険突《けんつく》を食って気分が勝《すぐ》れん時は必ずこの異性の朋友《ほうゆう》の許《もと》を訪問していろいろな話をする。すると、いつの間《ま》にか心が晴々《せいせい》して今までの心配も苦労も何もかもеї?れて、生れ変ったような心持になる。女性の影響というものは実に莫大《ばくだい》なものだ。杉垣の隙から、いるかなと思って見渡すと、三毛еђгЃЇжЈжњ€гЃ から首輪の新しいのをして行儀よく椽側《えんがわ》に坐っている。その背дёгЃ®дёёгЃ•еЉ жё›гЃЊиЁЂгЃ†гЃ«иЁЂг‚Џг‚Њг‚“гЃ»гЃ©зѕЋгЃ—гЃ„гЂ‚ж›Із·љгЃ®зѕЋг‚’е°ЅгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚е°»е°ѕгЂЉгЃ—гЃЈгЃЅгЂ‹гЃ®ж›ІгЃЊг‚ЉеЉ жё›гЂЃи¶ігЃ®жЉ?り具合、物憂《ものう》げに耳をちょいちょい振る景色《けしき》なども到底《とうてい》形容が出来ん。ことによく日の当る所に暖かそうに、品《ひん》よく控《ひか》えているものだから、身体は静粛端жЈгЃ®ж…‹еє¦г‚’有するにも関らず、天鵞毛《びろうど》を欺《あざむ》くほどの滑《なめ》らかな満身の毛はж?ҐгЃ®е…‰г‚Љг‚’反射して風なきにむらむらと微動するごとくに思われる。吾輩はしばらく恍惚《こうこつ》として眺《なが》めていたが、やがて我に帰ると同時に、低い声で「三毛еђгЃ•г‚“дё‰жЇ›еђгЃ•г‚“」といいながら前足で招いた。三毛еђгЃЇгЂЊгЃ‚ら先生」と椽を下りる。赤い首輪につけた鈴がちゃらちゃらと鳴る。おやжЈжњ€гЃ«гЃЄгЃЈгЃџг‚‰й€ґгЃѕгЃ§гЃ¤гЃ‘гЃџгЃЄгЂЃгЃ©гЃ†г‚‚гЃ„гЃ„йџігЂЉгЃгЂ‹гЃ と感心している間《ま》に、吾輩の傍《そば》に来て「あら先生、おめでとう」と尾を左《ひだ》りへ振る。吾з‰пЅњзЊ«е±ћгЂЉгЃгЃ“ぞく》間で御互に挨拶をするときには尾を棒のごとく立てて、それを左りへぐるりと廻すのである。町内で吾輩を先生と呼んでくれるのはこの三毛еђгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇе‰Ќе›ћж–わった通りまだ名はないのであるが、教師の家《うち》にいるものだから三毛еђгЃ けは尊敬して先生先生といってくれる。吾輩も先生と云われて満更《まんざら》悪い心持ちもしないから、はいはいと返事をしている。「やあおめでとう、大層立派に御化粧が出来ましたгЃгЂЌгЂЊгЃ€гЃ€еЋ»е№ґгЃ®жљ®пЅњеѕЎеё«еЊ гЂЉгЃЉгЃ—гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‹гЃ•г‚“гЃ«иІ·гЃЈгЃ¦й ‚гЃ„гЃџгЃ®гЂЃе®њгЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁгЃЎг‚ѓг‚‰гЃЎг‚ѓг‚‰йіґг‚‰гЃ—гЃ¦и¦‹гЃ›г‚‹гЂ‚гЂЊгЃЄг‚‹гЃ»гЃ©е–„гЃ„йџігЂЉгЃгЂ‹гЃ§гЃ™гЃЄгЂЃеђѕиј©гЃЄгЃ©гЃЇз”џг‚ЊгЃ¦гЃ‹г‚‰гЂЃгЃќг‚“な立派なものは見た事がないですよ」「あらいやだ、みんなぶら下げるのよ」とまたちゃらちゃら鳴らす。「いい音《гЃгЂ‹гЃ§гЃ—ょう、あたし嬉しいわ」とちゃらちゃらちゃらちゃら続けж§?гЃ«йіґг‚‰гЃ™гЂ‚гЂЊгЃ‚гЃЄгЃџгЃ®гЃ†гЃЎгЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇе¤§е¤‰гЃ‚гЃЄгЃџг‚’еЏЇж„›гЃЊгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁи¦‹гЃ€гЃѕгЃ™гЃгЂЌгЃЁеђѕиє«гЃ«еј•гЃЌгЃЏг‚‰гЃ№гЃ¦жљ—《あん》に欣羨《きんせん》の意を洩《も》らす。三毛еђгЃЇз„Ўй‚Єж°—なものである「ほんとよ、まるで自分の小供のようよ」とあどけなく笑う。猫だって笑わないとは限らない。人間は自分よりほかに笑えるものが無いように思っているのは間違いである。吾輩が笑うのは鼻のе”《あな》を三角にして咽喉仏《のどぼとけ》を震動させて笑うのだから人間にはわからぬはずである。「一体あなたの所《とこ》の御主人は何ですか」「あら御主人だって、妙なのгЃгЂ‚еѕЎеё«еЊ гЂЉгЃЉгЃ—гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‹гЃ•г‚“гЃ г‚ЏгЂ‚дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“г‚€гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЇеђѕиј©г‚‚зџҐгЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ™гЃЊгЃгЂ‚その御身分は何なんです。いずれж?”《むか》しは立派な方なんでしょうな」「ええ」
君を待つ間《ま》の姫小松……………
йљњеђгЃ®е†…гЃ§еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЊдєЊзµѓзђґг‚’ејѕгЂЉгЃІгЂ‹гЃЌе‡єгЃ™гЂ‚гЂЊе®њгЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„еЈ°гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁдё‰жЇ›еђгЃЇи‡Єж…ўгЃ™г‚‹гЂ‚「宜《い》いようだが、吾輩にはよくわからん。全体何というものですか」「あれ? гЃ‚г‚ЊгЃЇдЅ•гЃЁгЃ‹гЃЈгЃ¦г‚‚гЃ®г‚€гЂ‚еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇгЃ‚г‚ЊгЃЊе¤§еҐЅгЃЌгЃЄгЃ®гЂ‚вЂ¦вЂ¦еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇгЃ‚г‚ЊгЃ§е…十二よ。随分丈夫だわгЃгЂЌе…十二で生きているくらいだから丈夫と云わгЃгЃ°гЃЄг‚‹гЃѕгЃ„。吾輩は「はあ」と返事をした。少し間《ま》が抜けたようだが別に名з”も出て来なかったから仕方がない。「あれでも、もとは身分が大変好かったんだって。いつでもそうおっしゃるの」「へえ元は何だったんです」「何でも天璋院《てんしょういん》ж§?の御祐з†гЂЉгЃ”ゆうひつ》の妹の御嫁に行った先《さ》きの御《お》っかさんの甥《おい》のеЁ?なんだって」「何ですって?」「あの天璋院ж§?の御祐з†гЃ®е¦№гЃ®еѕЎе«ЃгЃ«гЃ„った……」「なるほど。少し待って下さい。天璋院ж§?の妹の御祐з†гЃ®вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊгЃ‚らそうгЃ?ゃないの、天璋院ж§?の御祐з†гЃ®е¦№гЃ®вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊг‚€г‚ЌгЃ—い分りました天璋院ж§?のでしょう」「ええ」「御祐з†гЃ®гЃ§гЃ—ょう」「そうよ」「御嫁に行った」「妹の御嫁に行ったですよ」「そうそう間違った。妹の御嫁に入《い》った先きの」「御っかさんの甥のеЁ?なんですとさ」「御っかさんの甥のеЁ?なんですか」「ええ。分ったでしょう」「いいえ。何だか混雑して要й ?を得ないですよ。詰《つま》るところ天璋院ж§?の何になるんですか」「あなたもよっぽど分らないのгЃгЂ‚だから天璋院ж§?の御祐з†гЃ®е¦№гЃ®еѕЎе«ЃгЃ«иЎЊгЃЈгЃџе…€гЃЌгЃ®еѕЎгЃЈгЃ‹гЃ•г‚“の甥のеЁ?なんだって、先《さ》っきっから言ってるんгЃ?ゃありませんか」「それはすっかり分っているんですがгЃгЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЊе€†г‚ЉгЃ•гЃ€гЃ™г‚ЊгЃ°гЃ„いんでしょう」「ええ」と仕方がないから降参をした。吾々は時とすると理詰の虚言《うそ》を吐《つ》かгЃгЃ°гЃЄг‚‰гЃ¬дє‹гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚
йљњеђгЃ®дёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ§дєЊзµѓзђґгЃ®йџігЂЉгЃгЂ‹гЃЊгЃ±гЃЈгЃџг‚Љг‚„г‚ЂгЃЁгЂЃеѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®еЈ°гЃ§гЂЊдё‰жЇ›г‚„дё‰жЇ›г‚„еѕЎйЈЇгЃ г‚€гЂЌгЃЁе‘јгЃ¶гЂ‚дё‰жЇ›еђгЃЇе¬‰гЃ—гЃќгЃ†гЃ«гЂЊгЃ‚г‚‰еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЊе‘јг‚“гЃ§гЃ„г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹гЃ‹г‚‰гЂЃз§ЃгЂЉгЃ‚гЃџгЂ‹гЃ—её°г‚‹г‚ЏгЂЃг‚€гЃЏгЃЈгЃ¦пјџгЂЌг‚Џг‚‹гЃ„гЃЁдє‘гЃЈгЃџгЃЈгЃ¦д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ?ゃまた遊びにいらっしゃい」と鈴をちゃらちゃら鳴らしてеєе…€гЃѕгЃ§гЃ‹гЃ‘て行ったが急に戻って来て「あなた大変色が悪くってよ。どうかしやしなくって」と心配そうに問いかける。まさか雑煮《ぞうに》を食って踊りを踊ったとも云われないから「何別段の事もありませんが、少し考え事をしたらй з—›гЃЊгЃ—гЃ¦гЃгЂ‚あなたと話しでもしたら直るだろうと思って実は出掛けて来たのですよ」「そう。御大事になさいまし。さようなら」少しは名残《なご》り惜し気に見えた。これで雑煮の元気もさっぱりと回復した。いい心持になった。帰りに例の茶園《ちゃえん》を通り抜けようと思って霜柱《しもばしら》の融《と》けかかったのを踏みつけながら建仁寺《けんにんгЃ?гЂ‹гЃ®еґ©гЂЉгЃЏгЃљгЂ‹г‚ЊгЃ‹г‚‰йЎ”г‚’е‡єгЃ™гЃЁгЃѕгЃџи»Ље±‹гЃ®й»’гЃЊжћЇиЏЉгЃ®дёЉгЃ«иѓЊгЂЉгЃ›гЂ‹г‚’е±±гЃ«гЃ—гЃ¦ж¬ дјёгЂЉгЃ‚гЃЏгЃігЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚иї‘й ѓгЃЇй»’г‚’и¦‹гЃ¦жЃђжЂ–гЃ™г‚‹г‚€гЃ†гЃЄеђѕиј©гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЃЊгЂЃи©±гЃ—г‚’гЃ•г‚Њг‚‹гЃЁйќўеЂ’гЃ гЃ‹г‚‰зџҐг‚‰гЃ¬йЎ”г‚’гЃ—гЃ¦иЎЊгЃЌйЃЋгЃЋг‚€гЃ†гЃЁгЃ—гЃџгЂ‚й»’гЃ®жЂ§иіЄгЃЁгЃ—гЃ¦д»–гЂЉгЃІгЃЁгЂ‹гЃЊе·±гЂЉгЃЉгЃ®гЂ‹г‚Њг‚’и»Ѕдѕ®гЂЉгЃ‘гЃ„гЃ¶гЂ‹гЃ—гЃџгЃЁиЄЌг‚Ђг‚‹г‚„еђ¦г‚„ж±єгЃ—гЃ¦й»™гЃЈгЃ¦гЃ„гЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊгЃЉгЃ„гЂЃеђЌгЃЄгЃ—гЃ®жЁ©е…µиЎ›гЂЉгЃ”г‚“гЃ№гЃ€гЂ‹гЂЃиї‘й ѓгЃ?г‚ѓд№™гЂЉгЃЉгЃ¤гЂ‹гЃ†й«?гЃЏз•™гЃЈгЃ¦г‚‹гЃ?г‚ѓгЃ‚гЃгЃ€гЃ‹гЂ‚いくら教師の飯を食ったって、そんなй«?慢ちきな面《つ》らあするгЃгЃ€гЂ‚дєєгЂЉгЃІгЃЁгЂ‹гЃ¤гЃ‘йќўз™ЅгЃЏг‚‚гЃгЃ€гЂЌй»’は吾輩の有名になったのを、まだ知らんと見える。説ж?ЋгЃ—てやりたいが到底《とうてい》分る奴ではないから、まず一応の挨拶をして出来得る限り早く御免蒙《ごめんこうむ》るに若《し》くはないと決心した。「いや黒君おめでとう。不相変《あいかわらず》元気がいいгЃгЂЌгЃЁе°»е°ѕгЂЉгЃ—っぽ》を立てて左へくるりと廻わす。黒は尻尾を立てたぎり挨拶もしない。「何おめでてえ? жЈжњ€гЃ§гЃЉг‚ЃгЃ§гЃџгЃ‘りゃ、御めえなんざあ年が年дёгЃЉг‚ЃгЃ§гЃ¦гЃ€ж–№гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚ж°—г‚’гЃ¤гЃ‘г‚ЌгЃ„гЂЃгЃ“гЃ®еђ№гЂЉгЃµгЂ‹гЃ„еђгЂЉгЃ”》の向《むこ》う面《づら》め」吹いеђгЃ®еђ‘うづらという句は罵詈《ばり》の言語であるようだが、吾輩には了解が出来なかった。「ちょっと伺《うか》がうが吹いеђгЃ®еђ‘うづらと云うのはどう云う意味かгЃгЂЌгЂЊгЃёг‚“、手めえが悪体《あくたい》をつかれてる癖に、その訳《わけ》を聞きゃ世話あгЃгЃ€гЂЃгЃ からжЈжњ€й‡ЋйѓЋгЃ гЃЈгЃ¦дє‹г‚€гЂЌжЈжњ€й‡ЋйѓЋгЃЇи©©зљ„гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃгЃќгЃ®ж„Џе‘ігЃ«и‡іг‚‹гЃЁеђ№гЃ„еђгЃ®дЅ•гЃЁгЃ‹г‚€г‚Љг‚‚一層不ж?ЋзћгЃЄж–‡еЏҐгЃ§гЃ‚る。参考のためちょっと聞いておきたいが、聞いたってж?ЋзћгЃЄз”弁は得られぬに極《き》まっているから、面《めん》と対《むか》ったまま無言で立っておった。いささか手持無沙汰の体《てい》である。すると突然黒のうちの神《かみ》さんが大きな声を張り揚げて「おや棚へ上げて置いたй®гЂЉгЃ—ゃけ》がない。大変だ。またあの黒の畜生《ちきしょう》が取ったんだよ。ほんとに憎らしい猫だっちゃありゃあしない。今に帰って来たら、どうするか見ていやがれ」と怒鳴《どな》る。初ж?ҐгЂЉгЃЇгЃ¤гЃЇг‚‹гЂ‹гЃ®й•·й–‘гЂЉгЃ®гЃ©гЃ‹гЂ‹гЃЄз©єж°—г‚’з„ЎйЃ ж…®гЃ«йњ‡е‹•гЃ•гЃ›гЃ¦гЂЃжћќг‚’йіґг‚‰гЃ•гЃ¬еђ›гЃЊеѕЎд»ЈгЂЉгЃїг‚€гЂ‹г‚’е¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«дї—дє†гЂЉгЃћгЃЏг‚Љг‚‡гЃ†гЂ‹гЃ—гЃ¦гЃ—гЃѕгЃ†гЂ‚й»’гЃЇжЂ’йіґг‚‹гЃЄг‚‰гЂЃжЂ’йіґг‚ЉгЃџгЃ„гЃ гЃ‘жЂ’йіґгЃЈгЃ¦гЃ„г‚ЌгЃЁдє‘г‚ЏгЃ¬гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ«жЁЄзќЂгЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦гЂЃе››и§’гЃЄйЎ‹гЂЉгЃ‚гЃ”гЂ‹г‚’е‰ЌгЃёе‡єгЃ—гЃЄгЃЊг‚‰гЂЃгЃ‚г‚Њг‚’иЃћгЃ„гЃџгЃ‹гЃЁеђ€е›іг‚’гЃ™г‚‹гЂ‚д»ЉгЃѕгЃ§гЃЇй»’гЃЁгЃ®еїњеЇѕгЃ§ж°—гЃЊгЃ¤гЃ‹гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃЊгЂЃи¦‹г‚‹гЃЁеЅјгЃ®и¶ігЃ®дё‹гЃ«гЃЇдёЂе€‡г‚ЊдєЊйЉдё‰еЋ?гЃ«з›ёеЅ“гЃ™г‚‹й®гЃ®йЄЁгЃЊжіҐгЃ らけになって転がっている。「君|不相変《あいかわらず》やってるな」と今までの行き掛りはеї?れて、つい感投詞を奉呈した。黒はそのくらいな事ではなかなか機嫌を直さない。「何がやってるでえ、この野郎。しゃけの一切や二切で相変らずたあ何だ。人を見縊《みく》びった事をいうгЃгЃ€гЂ‚ж†љгЂЉгЃЇгЃ°гЃ‹гЂ‹г‚ЉгЃЄгЃЊг‚‰и»Ље±‹гЃ®й»’гЃ гЃ‚гЂЌгЃЁи…•гЃѕгЃЏг‚ЉгЃ®д»Јг‚ЉгЃ«еЏігЃ®е‰Ќи¶іг‚’йЂ†гЂЉгЃ•гЂ‹гЃ‹гЃ«и‚©гЃ®иѕєгЂЉгЃёг‚“гЂ‹гЃѕгЃ§жЋ»гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃЌдёЉгЃ’гЃџгЂ‚гЂЊеђ›гЃЊй»’еђ›гЃ гЃЁдє‘гЃ†дє‹гЃЇгЂЃе§‹г‚ЃгЃ‹г‚‰зџҐгЃЈгЃ¦г‚‹гЃ•гЂЌгЂЊзџҐгЃЈгЃ¦г‚‹гЃ®гЃ«гЂЃз›ёе¤‰г‚‰гЃљг‚„гЃЈгЃ¦г‚‹гЃџгЃ‚дЅ•гЃ гЂ‚дЅ•гЃ гЃ¦гЃ€дє‹г‚€гЂЌгЃЁз†±гЃ„гЃ®г‚’й »гЂЉгЃ—гЃЌгЂ‹г‚ЉгЃ«еђ№гЃЌж‡ёгЃ‘г‚‹гЂ‚дєєй–“гЃЄг‚‰иѓёеЂ‰гЂЉг‚ЂгЃЄгЃђг‚‰гЂ‹г‚’гЃЁг‚‰г‚ЊгЃ¦е°ЏзЄЃгЃЌе»»гЃ•г‚Њг‚‹гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚е°‘гЂ…пЅњиѕџж?“гЂЉгЃёгЃЌгЃ€гЃЌгЂ‹гЃ—гЃ¦е†…еїѓе›°гЃЈгЃџдє‹гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЃЄгЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЂЃе†ЌгЃідѕ‹гЃ®зҐћгЃ•г‚“гЃ®е¤§еЈ°гЃЊиЃћгЃ€г‚‹гЂ‚гЂЊгЃЎг‚‡гЃ„гЃЁиҐїе·ќгЃ•г‚“гЂЃгЃЉгЃ„иҐїе·ќгЃ•г‚“гЃ¦гЃ°гЂЃз”ЁгЃЊгЃ‚г‚‹г‚“гЃ г‚€гЃ“гЃ®дєєгЃ‚гЂ‚з‰›и‚‰г‚’дёЂпЅњж–¤гЂЉгЃЌг‚“гЂ‹гЃ™гЃђжЊЃгЃЈгЃ¦жќҐг‚‹г‚“гЃ г‚€гЂ‚гЃ„гЃ„гЃ‹гЃ„гЂЃе€†гЃЈгЃџгЃ‹гЃ„гЂЃз‰›и‚‰гЃ®е …гЃЏгЃЄгЃ„гЃЁгЃ“г‚Ќг‚’дёЂж–¤гЃ г‚€гЂЌгЃЁз‰›и‚‰жіЁж–‡гЃ®еЈ°гЃЊе››йљЈгЂЉгЃ—г‚Љг‚“гЂ‹гЃ®еЇ‚еЇћгЂЉгЃ›гЃЌгЃ°гЃЏгЂ‹г‚’з ґг‚‹гЂ‚гЂЊгЃёг‚“е№ґгЃ«дёЂйЃЌз‰›и‚‰г‚’иЄ‚гЂЉгЃ‚гЃ¤г‚‰гЂ‹гЃ€г‚‹гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЂЃгЃ„г‚„гЃ«е¤§гЃЌгЃЄеЈ°г‚’е‡єгЃ—г‚ѓгЃ‚гЃЊг‚‰гЃ‚гЂ‚з‰›и‚‰дёЂж–¤гЃЊйљЈг‚Љиї‘ж‰ЂгЃёи‡Єж…ўгЃЄг‚“гЃ гЃ‹г‚‰е§‹жњ«гЃ«зµ‚гЃ€гЃгЃ€й?їй”гЂЉгЃ‚гЃѕгЂ‹гЃ гЂЌгЃЁй»’гЃЇе?ІгЂЉгЃ‚ざけ》りながら四つ足を踏張《ふんば》る。吾輩は挨拶のしようもないから黙って見ている。「一斤くらいгЃ?ゃあ、承知が出来гЃгЃ€г‚“гЃ гЃЊгЂЃд»•ж–№гЃЊгЃгЃ€гЂЃгЃ„いから取っときゃ、今に食ってやらあ」と自分のために誂《あつら》えたもののごとくいう。「今度は本当の御馳走だ。結構結構」と吾輩はなるべく彼を帰そうとする。「御めっちの知った事гЃ?г‚ѓгЃгЃ€гЂ‚黙っていろ。うるせえや」と云いながら突然|後足《あとあし》で霜柱《しもばしら》の崩《くず》れた奴を吾輩のй гЃёгЃ°гЃ•г‚ЉгЃЁжµґгЂЉгЃ‚гЂ‹гЃігЃ›жЋ›гЃ‘г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЊй©љг‚ЌгЃ„гЃ¦гЂЃгЃ‹г‚‰гЃ гЃ®жіҐг‚’ж‰•гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹й–“гЂЉгЃѕгЂ‹гЃ«й»’гЃЇећЈж №г‚’жЅњгЂЉгЃЏгЃђгЂ‹гЃЈгЃ¦гЂЃгЃ©гЃ“гЃ‹гЃёе§їг‚’йљ гЃ—гЃџгЂ‚е¤§ж–№иҐїе·ќгЃ®з‰›гЂЉгЃЋг‚…гЃ†гЂ‹г‚’и¦?гЂЉгЃг‚‰гЃ„гЂ‹гЃ«иЎЊгЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃ§гЃ‚г‚ЌгЃ†гЂ‚
家《うち》へ帰ると座敷のдёгЃЊгЂЃгЃ„гЃ¤гЃ«гЃЄгЃЏж?Ґг‚ЃгЃ„て主人の笑い声さえ陽気に聞える。はてなとж?ЋгЃ‘放した椽側から上《あが》って主人の傍《そば》へ寄って見ると見馴れぬ客が来ている。й を奇麗に分けて、木綿《もめん》の紋д»?の羽織に小倉《こくら》の袴《はかま》を着けて至極《しごく》真面目そうな書生体《しょせいてい》の男である。主人の手あぶりの角を見るとж?Ґж…¶еЎ—《しゅんけいぬ》りの巻煙草《まきたばこ》入れと並んで越智東風君《おちとうふうくん》を紹介致|候《そろ》水島寒月という名刺があるので、この客の名前も、寒月君の友人であるという事も知れた。主客《しゅかく》の対話は途дёгЃ‹г‚‰гЃ§гЃ‚るから前後がよく分らんが、何でも吾輩が前回に紹介した美е¦иЂ…иї·дєеђ›гЃ®дє‹гЃ«й–ўгЃ—ているらしい。
「それで面白い趣向があるからж?ЇйќћгЃ„っしょに来いとおっしゃるので」と客は落ちついて云う。「何ですか、その西洋料理へ行って午飯《ひるめし》を食うのについて趣向があるというのですか」と主人は茶を続《つ》ぎ足して客の前へ押しやる。「さあ、その趣向というのが、その時は私にも分らなかったんですが、いずれあの方《かた》の事ですから、何か面白い種があるのだろうと思いまして……」「いっしょに行きましたか、なるほど」「ところが驚いたのです」主人はそれ見たかと云わぬばかりに、膝《ひざ》の上に乗った吾輩のй をぽかと叩《たた》く。少し痛い。「また馬鹿な茶番見たような事なんでしょう。あの男はあれが癖でгЃгЂЌгЃЁжЂҐгЃ«г‚ўгѓігѓ‰гѓ¬г‚ўгѓ»гѓ‡гѓ«гѓ»г‚µгѓ«гѓ€дє‹д»¶г‚’жЂќгЃ„е‡єгЃ™гЂ‚гЂЊгЃёгЃё 。君何か変ったものを食おうгЃ?ゃないかとおっしゃるので」「何を食いました」「まず献立《こんだて》を見ながらいろいろ料理についての御話しがありました」「誂《あつ》らえない前にですか」「ええ」「それから」「それから首を捻《ひгЃгЂ‹гЃЈгЃ¦гѓњг‚¤гЃ®ж–№г‚’еѕЎи¦§гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃгЃ©гЃ†г‚‚е¤‰гЃЈгЃџг‚‚гЃ®г‚‚гЃЄгЃ„г‚€гЃ†гЃ гЃЄгЃЁгЃЉгЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹гЃЁгѓњг‚¤гЃЇиІ гЃ‘гЃ¬ж°—гЃ§йґЁгЂЉгЃ‹г‚‚гЂ‹гЃ®гѓ г‚№гЃ‹е°Џз‰›гЃ®гѓЃгѓЈгѓѓгѓ—гЃЄгЃ©гЃЇе¦‚дЅ•гЂЉгЃ„гЃ‹гЃЊгЂ‹гЃ§гЃ™гЃЁдє‘гЃ†гЃЁгЂЃе…€з”џгЃЇгЂЃгЃќг‚“гЃЄжњ€дё¦гЂЉгЃ¤гЃЌгЃЄгЃїгЂ‹г‚’йЈџгЃ„гЃ«г‚ЏгЃ–г‚ЏгЃ–гЃ“гЃ“гЃѕгЃ§жќҐг‚„гЃ—гЃЄгЃ„гЃЁгЃЉгЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹г‚“гЃ§гЂЃгѓњг‚¤гЃЇжњ€дё¦гЃЁгЃ„гЃ†ж„Џе‘ігЃЊе€†г‚‰г‚“г‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰е¦™гЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦й»™гЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃџг‚€гЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰з§ЃгЃ®ж–№г‚’еѕЎеђ‘гЃЌгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃеђ›пЅњд»Џи?西《フランス》や英吉利《イギリス》へ行くと随分|天ж?ЋиЄїгЂЉгЃ¦г‚“めいちょう》や万葉調《まんようちょう》が食えるんだが、日本гЃ?ゃどこへ行ったって版で圧《お》したようで、どうも西洋料理へ這入《はい》る気がしないと云うような大気だいきえんで――全体あの方《かた》は洋行なすった事があるのですかな」「何迷дєгЃЊжґ‹иЎЊгЃЄг‚“かするもんですか、そりゃ金もあり、時もあり、行こうと思えばいつでも行かれるんですがгЃгЂ‚大方これから行くつもりのところを、過去に見立てた洒落《しゃれ》なんでしょう」と主人は自分ながらうまい事を言ったつもりでиЄ?い出し笑をする。客はさまで感服したж§?еђг‚‚ない。「そうですか、私はまたいつの間《ま》に洋行なさったかと思って、つい真面目に拝聴していました。それに見て来たようになめくгЃ?のソップの御話や蛙《かえる》のシチュの形容をなさるものですから」「そりゃ誰かに聞いたんでしょう、うそをつく事はなかなか名人ですからгЃгЂЌгЂЊгЃ©гЃ†г‚‚そうのようで」と花瓶《かびん》の水仙を眺める。少しく残念の気色《けしき》にも取られる。「гЃ?г‚ѓи¶Јеђ‘гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЇгЂЃгЃќг‚ЊгЃЄг‚“гЃ§гЃ™гЃгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊеїµг‚’жЉјгЃ™гЂ‚гЂЊгЃ„гЃ€гЃќг‚ЊгЃЇгЃ»г‚“гЃ®е†’й なので、本論はこれからなのです」「ふ ん」と主人は好奇的な感投詞を挟《はさ》む。「それから、とてもなめくгЃ?や蛙は食おうっても食えやしないから、まあトチメンボ гЃЏг‚‰гЃ„гЃЄгЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§иІ гЃ‘гЃЁгЃЏдє‹гЃ«гЃ—г‚€гЃ†гЃ?ゃないか君と御相談なさるものですから、私はつい何の気なしに、それがいいでしょう、といってしまったので」「へ гЂЃгЃЁгЃЎг‚Ѓг‚“гЃјгЃ†гЃЇе¦™гЃ§гЃ™гЃЄгЂЌгЂЊгЃ€гЃ€е…ЁгЃЏе¦™гЃЄгЃ®гЃ§гЃ™гЃЊгЂЃе…€з”џгЃЊгЃ‚гЃѕг‚Љзњџйќўз›®гЃ г‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃгЃ¤гЃ„ж°—гЃЊгЃ¤гЃЌгЃѕгЃ›г‚“гЃ§гЃ—гЃџгЂЌгЃЁгЃ‚гЃџгЃ‹г‚‚дё»дєєгЃ«еђ‘гЃЈгЃ¦йєЃеїЅгЂЉгЃќгЃ“гЃ¤гЂ‹г‚’и©«гЂЉг‚ЏгЂ‹гЃігЃ¦гЃ„г‚‹г‚€гЃ†гЃ«и¦‹гЃ€г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰гЃ©гЃ†гЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇз„Ўй “зќЂгЃ«иЃћгЃЏгЂ‚е®ўгЃ®и¬ќзЅЄгЃ«гЃЇдёЂеђ‘еђЊжѓ…г‚’иЎЁгЃ—гЃ¦гЃЉг‚‰г‚“гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰гѓњг‚¤гЃ«гЃЉгЃ„гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ を二人前《ににんまえ》持って来いというと、ボイがメンチボ ですかと聞き直しましたが、先生はますます真面目《まгЃ?г‚ЃгЂ‹гЃЄиІЊгЂЉгЃ‹гЃЉгЂ‹гЃ§гѓЎгѓігѓЃгѓњ гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ гЃ гЃЁиЁ‚жЈгЃ•г‚ЊгЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЂЊгЃЄгЃ‚г‚‹гЂ‚гЃќгЃ®гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ という料理は一体あるんですか」「さあ私も少しおかしいとは思いましたがいかにも先生が沈着であるし、その上あの通りの西洋通でいらっしゃるし、ことにその時は洋行なすったものと信гЃ?切っていたものですから、私も口を添えてトチメンボ гЃ гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ だとボイに教えてやりました」「ボイはどうしました」「ボイがгЃгЂЃд»ЉиЂѓгЃ€г‚‹гЃЁе®џгЃ«ж»‘зЁЅгЂЉгЃ“гЃЈгЃ‘гЃ„гЂ‹гЃЄг‚“гЃ§гЃ™гЃЊгЃгЂЃгЃ—ばらく思案していましてгЃгЂЃгЃЇгЃЄгЃЇгЃ еѕЎж°—гЃ®жЇ’ж§?гЃ§гЃ™гЃЊд»Љж—ҐгЃЇгѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ гЃЇеѕЎз”џж†Ћж§?гЂЉгЃЉгЃ‚гЃ„гЃ«гЃЏгЃ•гЃѕгЂ‹гЃ§гѓЎгѓігѓЃгѓњ なら御二人前《おふたりまえ》すぐに出来ますと云うと、先生は非常に残念なж§?еђгЃ§гЂЃгЃќг‚ЊгЃ?ゃせっかくここまで来た甲斐《かい》がない。どうかトチメンボ を都合《つごう》して食わせてもらう訳《わけ》には行くまいかと、ボイに二十йЉйЉЂиІЁг‚’やられると、ボイはそれではともかくも料理番と相談して参りましょうと奥へ行きましたよ」「大変トチメンボ が食いたかったと見えますгЃгЂЌгЂЊгЃ—ばらくしてボイが出て来て真《まこと》に御生憎で、御誂《おあつらえ》ならこしらえますが少々時間がかかります、と云うと迷дєе…€з”џгЃЇиђЅгЃЎгЃ¤гЃ„たもので、どうせ我々はжЈжњ€гЃ§гЃІгЃѕгЃЄг‚“だから、少し待って食って行こうгЃ?ゃないかと云いながらポッケットから葉巻を出してぷかりぷかり吹かし始められたので、私《わたく》しも仕方がないから、懐《ふところ》から日本新聞を出してиЄгЃїе‡єгЃ—ました、するとボイはまた奥へ相談に行きましたよ」「いやに手数《てすう》が掛りますな」と主人は戦争の通信をиЄг‚ЂгЃЏг‚‰гЃ„гЃ®ж„Џж°—иѕјгЃ§еёг‚’е‰ЌгЂЉгЃ™гЃ™гЂ‹г‚Ѓг‚‹гЂ‚гЂЊгЃ™г‚‹гЃЁгѓњг‚¤гЃЊгЃѕгЃџе‡єгЃ¦жќҐгЃ¦гЂЃиї‘й ѓгЃЇгѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ の材料が払底で亀屋へ行っても横浜の十五番へ行っても買われませんから当分の間は御生憎ж§?でと気の毒そうに云うと、先生はそりゃ困ったな、せっかく来たのになあと私の方を御覧になってしきりに繰り返さるるので、私も黙っている訳にも参りませんから、どうも遺憾《いかん》ですな、遺憾|極《きわま》るですなと調еђг‚’合せたのです」「ごもっともで」と主人が賛成する。何がごもっともだか吾輩にはわからん。「するとボイも気の毒だと見えて、その内材料が参りましたら、どうかйЎ?いますってんでしょう。先生が材料は何を使うかгЃгЃЁе•Џг‚Џг‚Њг‚‹гЃЁгѓњг‚¤гЃЇгЃёгЃёгЃёгЃёгЃЁз¬‘гЃЈгЃ¦иї”дє‹г‚’гЃ—гЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚жќђж–™гЃЇж—Ґжњ¬жґѕгЃ®дїідєєгЃ г‚ЌгЃ†гЃЁе…€з”џгЃЊжЉјгЃ—иї”гЃ—гЃ¦иЃћгЃЏгЃЁгѓњг‚¤гЃЇгЃёгЃ€гЃ•г‚€гЃ†гЃ§гЂЃгЃќг‚ЊгЃ г‚‚гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰иї‘й ѓгЃЇжЁЄжµњгЃёиЎЊгЃЈгЃ¦г‚‚иІ·г‚Џг‚ЊгЃѕгЃ›г‚“гЃ®гЃ§гЂЃгЃѕгЃ“гЃЁгЃ«гЃЉж°—гЃ®жЇ’ж§?гЃЁдє‘гЃ„гЃѕгЃ—гЃџг‚€гЂЌгЂЊг‚ўгѓЏгѓЏгѓЏгЃќг‚ЊгЃЊиђЅгЃЎгЃЄг‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃгЃ“г‚Љг‚ѓйќўз™ЅгЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃ„гЃ¤гЃ«гЃЄгЃЏе¤§гЃЌгЃЄеЈ°гЃ§з¬‘гЃ†гЂ‚и†ќгЂЉгЃІгЃ–гЂ‹гЃЊжЏєг‚ЊгЃ¦еђѕиј©гЃЇиђЅгЃЎгЃ‹гЃ‹г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЇгЃќг‚ЊгЃ«г‚‚й “зќЂгЂЉгЃЁг‚“гЃ?ゃく》なく笑う。アンドレア・デル・サルトに罹《かか》ったのは自分一人でないと云う事を知ったので急に愉快になったものと見える。「それから二人で表へ出ると、どうだ君うまく行ったろう、橡面坊《とちめんぼう》を種に使ったところが面白かろうと大得意なんです。敬服の至りですと云って御別れしたようなものの実は午飯《ひるめし》の時刻が延びたので大変空腹になって弱りましたよ」「それは御迷惑でしたろう」と主人は始めて同情を表する。これには吾輩も異е?はない。しばらく話しが途切れて吾輩の咽喉《のど》を鳴らす音が主客《しゅかく》の耳に入る。
жќ±йўЁеђ›гЃЇе†·г‚ЃгЃџгЃЏгЃЄгЃЈгЃџиЊ¶г‚’гЃђгЃЈгЃЁйЈІгЃїе№ІгЃ—гЃ¦гЂЊе®џгЃЇд»Љж—ҐеЏ‚г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЃ®гЃЇгЂЃе°‘гЂ…е…€з”џгЃ«еѕЎйЎ?гЃЊгЃ‚гЃЈгЃ¦еЏ‚гЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЂЌгЃЁж”№гЃѕг‚‹гЂ‚гЂЊгЃЇгЃ‚гЂЃдЅ•гЃ‹еѕЎз”ЁгЃ§гЂЌгЃЁдё»дєєг‚‚иІ гЃ‘гЃљгЃ«жё€гЂЉгЃ™гЂ‹гЃѕгЃ™гЂ‚гЂЊеѕЎж‰їзџҐгЃ®йЂљг‚ЉгЂЃж–‡е¦зѕЋиЎ“が好きなものですから……」「結構で」と油を注《さ》す。「同志だけがよりましてせんだってから朗иЄдјљгЃЁгЃ„гЃ†гЃ®г‚’зµ„з№”гЃ—гЃѕгЃ—гЃ¦гЂЃжЇЋжњ€дёЂе›ћдјљеђ€гЃ—гЃ¦гЃ“гЃ®ж–№йќўгЃ®з ”з©¶г‚’гЃ“г‚ЊгЃ‹г‚‰з¶љгЃ‘гЃџгЃ„гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ§гЂЃгЃ™гЃ§гЃ«з¬¬дёЂе›ћгЃЇеЋ»е№ґгЃ®жљ®гЃ«й–‹гЃ„гЃџгЃЏг‚‰гЃ„гЃ§гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂЌгЂЊгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁдјєгЃЈгЃ¦гЃЉгЃЌгЃѕгЃ™гЃЊгЂЃжњ—иЄдјљгЃЁдє‘うと何か節奏《ふし》でも附けて、詩жЊгЂЉгЃ—гЃ„гЃ‹гЂ‹ж–‡з« гЃ®йЎћгЂЉг‚‹гЃ„гЂ‹г‚’иЄг‚Ђг‚€гЃ†гЃ«иЃћгЃ€гЃѕгЃ™гЃЊгЂЃдёЂдЅ“どんな風にやるんです」「まあ初めは古人の作からはгЃ?めて、追々《おいおい》は同人の創作なんかもやるつもりです」「古人の作というと白楽天《はくらくてん》の琵琶行《びわこう》のようなものででもあるんですか」「いいえ」「蕪村《ぶそん》のж?ҐйўЁй¦¬е ¤ж›ІгЂЉгЃ—ゅんぷうばていきょく》の種類ですか」「いいえ」「それгЃ?г‚ѓгЂЃгЃ©г‚“гЃЄг‚‚гЃ®г‚’г‚„гЃЈгЃџг‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃ›г‚“гЃ гЃЈгЃ¦гЃЇиї‘жќѕгЃ®еїѓдёз‰©гЂЉгЃ—г‚“гЃ?г‚…гЃ†г‚‚гЃ®гЂ‹г‚’г‚„г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЂЊиї‘жќѕпјџ гЃ‚гЃ®жµ„з‘ з’ѓгЂЉгЃ?ょうるり》の近松ですか」近松に二人はない。近松といえば戯曲家の近松に極《きま》っている。それを聞き直す主人はよほど愚《ぐ》だと思っていると、主人は何にも分らずに吾輩のй г‚’еЏ®ељЂгЂЉгЃ¦гЃ„гЃгЃ„》に撫《な》でている。藪睨《やぶにら》みから惚《ほ》れられたと自認している人間もある世のдёгЃ からこのくらいの誤謬《ごびゅう》は決して驚くに足らんと撫でらるるがままにすましていた。「ええ」とз”гЃ€гЃ¦жќ±йўЁеђгЂЉгЃЁгЃ†гЃµгЃ†гЃ—гЂ‹гЃЇдё»дєєгЃ®йЎ”и‰Іг‚’зЄєгЂЉгЃ†гЃ‹гЃЊгЂ‹гЃ†гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ?г‚ѓдёЂдєєгЃ§жњ—иЄгЃ™г‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃгЃѕгЃџгЃЇеЅ№е‰Іг‚’極《き》めてやるんですか」「役を極めて懸合《かけあい》でやって見ました。その主意はなるべく作дёгЃ®дєєз‰©гЃ«еђЊжѓ…г‚’жЊЃгЃЈгЃ¦гЃќгЃ®жЂ§ж јг‚’з™єжЏ®гЃ™г‚‹гЃ®г‚’з¬¬дёЂгЃЁгЃ—гЃ¦гЂЃгЃќг‚ЊгЃ«ж‰‹зњџдјјг‚„иє«жЊЇг‚Љг‚’ж·»гЃ€гЃѕгЃ™гЂ‚з™ЅгЂЉгЃ›г‚ЉгЃµгЂ‹гЃЇгЃЄг‚‹гЃ№гЃЏгЃќгЃ®ж™‚д»ЈгЃ®дєєг‚’е†™гЃ—е‡єгЃ™гЃ®гЃЊдё»гЃ§гЂЃеѕЎе¬ўгЃ•г‚“гЃ§г‚‚дёЃзЁљгЂЉгЃ§гЃЈгЃЎгЂ‹гЃ§г‚‚гЂЃгЃќгЃ®дєєз‰©гЃЊе‡єгЃ¦гЃЌгЃџг‚€гЃ†гЃ«г‚„г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃ?ゃ、まあ芝居見たようなものгЃ?ゃありませんか」「ええ衣装《いしょう》と書割《かきわり》がないくらいなものですな」「失礼ながらうまく行きますか」「まあ第一回としては成功した方だと思います」「それでこの前やったとおっしゃる心дёз‰©гЃЁгЃ„гЃ†гЃЁгЂЌгЂЊгЃќгЃ®гЂЃи€№й гЃЊеѕЎе®ўг‚’д№—гЃ›гЃ¦иЉіеЋџгЂЉг‚€гЃ—г‚Џг‚‰гЂ‹гЃёиЎЊгЃЏж‰ЂгЂЉгЃЁгЃ“гЂ‹гЃЄг‚“гЃ§гЂЌгЂЊе¤§е¤‰гЃЄе№•г‚’г‚„г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЃЄгЂЌгЃЁж•™её«гЃ гЃ‘гЃ«гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁй¦–г‚’е‚ѕгЂЉгЃ‹гЃџг‚ЂгЂ‹гЃ‘г‚‹гЂ‚йј»гЃ‹г‚‰еђ№гЃЌе‡єгЃ—гЃџж—ҐгЃ®е‡єгЃ®з…™г‚ЉгЃЊиЂіг‚’жЋ гЂЉгЃ‹гЃ™гЂ‹г‚ЃгЃ¦йЎ”гЃ®жЁЄж‰‹гЃёе»»г‚‹гЂ‚гЂЊгЃЄгЃ‚гЃ«гЂЃгЃќг‚“гЃЄгЃ«е¤§е¤‰гЃЄдє‹г‚‚гЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚з™»е ґгЃ®дєєз‰©гЃЇеѕЎе®ўгЃЁгЂЃи€№й гЃЁгЂЃиЉ±йЃгЂЉгЃЉгЃ„らん》と仲居《なかい》と遣手《やりて》と見番《けんばん》だけですから」と東風еђгЃЇе№іж°—гЃЄг‚‚гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЇиЉ±йЃгЃЁгЃ„う名をきいてちょっと苦《にが》い顔をしたが、仲居、遣手、見番という術語についてж?ЋзћгЃ®ж™єи?гЃЊгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЃѕгЃљиіЄе•Џг‚’е‘€е‡єгЃ—гЃџгЂ‚гЂЊд»Іе±…гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЇеЁје®¶гЂЉгЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂ‹гЃ®дё‹е©ўгЂЉгЃ‹гЃІгЂ‹гЃ«гЃ‚гЃџг‚‹г‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЃЄгЂЌгЂЊгЃѕгЃ г‚€гЃЏз ”з©¶гЃЇгЃ—гЃ¦и¦‹гЃѕгЃ›г‚“гЃЊд»Іе±…гЃЇиЊ¶е±‹гЃ®дё‹еҐігЃ§гЂЃйЃЈж‰‹гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЊеҐійѓЁе±‹гЂЉгЃЉг‚“гЃЄгЃ№г‚„гЂ‹гЃ®еЉ©еЅ№гЂЉгЃ?ょやく》見たようなものだろうと思います」東風еђгЃЇгЃ•гЃЈгЃЌгЂЃгЃќгЃ®дєєз‰©гЃЊе‡єгЃ¦жќҐг‚‹г‚€гЃ†гЃ«д»®и‰ІгЂЉгЃ“г‚ЏгЃ„г‚ЌгЂ‹г‚’дЅїгЃ†гЃЁдє‘гЃЈгЃџз™–гЃ«йЃЈж‰‹г‚„д»Іе±…гЃ®жЂ§ж јг‚’г‚€гЃЏи§ЈгЃ—гЃ¦гЃЉг‚‰г‚“г‚‰гЃ—гЃ„гЂ‚гЂЊгЃЄг‚‹гЃ»гЃ©д»Іе±…гЃЇиЊ¶е±‹гЃ«йљ·е±ћгЂЉг‚ЊгЃ„гЃћгЃЏгЂ‹гЃ™г‚‹г‚‚гЃ®гЃ§гЂЃйЃЈж‰‹гЃЇеЁје®¶гЃ«иµ·и‡ҐгЂЉгЃЌгЃЊгЂ‹гЃ™г‚‹иЂ…гЃ§гЃ™гЃгЂ‚ж¬ЎгЃ«и¦‹з•ЄгЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃЇдєєй–“гЃ§гЃ™гЃ‹гЃѕгЃџгЃЇдёЂе®љгЃ®е ґж‰Ђг‚’жЊ‡гЂЉгЃ•гЂ‹гЃ™гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃг‚‚гЃ—дєєй–“гЃЁгЃ™г‚ЊгЃ°з”·гЃ§гЃ™гЃ‹еҐігЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЂЊи¦‹з•ЄгЃЇдЅ•гЃ§г‚‚з”·гЃ®дєєй–“гЃ гЃЁжЂќгЃ„гЃѕгЃ™гЂЌгЂЊдЅ•г‚’еЏёгЂЉгЃ¤гЃ‹гЃ•гЂ‹гЃ©гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЃЄгЂЌгЂЊгЃ•гЃ‚гЃќгЃ“гЃѕгЃ§гЃЇгЃѕгЃ иЄїгЃ№гЃЊе±ЉгЃ„гЃ¦гЃЉг‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂ‚гЃќгЃ®е†…иЄїгЃ№гЃ¦и¦‹гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃ“г‚ЊгЃ§ж‡ёеђ€г‚’г‚„гЃЈгЃџж—ҐгЃ«гЃЇй “зЏЌжјўгЂЉгЃЁг‚“гЃЎг‚“гЃ‹г‚“гЂ‹гЃЄг‚‚гЃ®гЃЊе‡єжќҐг‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃЁеђѕиј©гЃЇдё»дєєгЃ®йЎ”г‚’гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁи¦‹дёЉгЃ’гЃџгЂ‚дё»дєєгЃЇе?е¤–зњџйќўз›®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ§жњ—иЄе®¶гЃЇеђ›гЃ®гЃ»гЃ‹гЃ«гЃ©г‚“гЃЄдєєгЃЊеЉ г‚ЏгЃЈгЃџг‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ„г‚ЌгЃ„г‚ЌгЃЉг‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂ‚иЉ±йЃгЃЊжі•е¦еЈ«гЃ®пј«еђ›гЃ§гЃ—たが、口髯《くちひげ》を生やして、女のз”?ったるいせりふを使《つ》かうのですからちょっと妙でした。それにその花йЃгЃЊз™ЄгЂЉгЃ—ゃく》を起すところがあるので……」「朗иЄгЃ§г‚‚з™Єг‚’иµ·гЃ•гЃЄгЃЏгЃЈгЃЎг‚ѓгЂЃгЃ„гЃ‘гЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇеїѓй…ЌгЃќгЃ†гЃ«е°‹гЃг‚‹гЂ‚「ええとにかく表情が大事ですから」と東風еђгЃЇгЃ©гЃ“までも文芸家の気でいる。「うまく癪が起りましたか」と主人はи¦еЏҐг‚’吐く。「癪だけは第一回には、ちと無理でした」と東風еђг‚‚и¦еЏҐг‚’еђђгЃЏгЂ‚гЂЊгЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§еђ›гЃЇдЅ•гЃ®еЅ№е‰ІгЃ§гЃ—гЃџгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊиЃћгЃЏгЂ‚гЂЊз§ЃгЂЉг‚ЏгЃџгЃЏгЂ‹гЃ—гЃЇи€№й гЂЌгЂЊгЃё гЂЃеђ›гЃЊи€№й гЂЌеђ›гЃ«гЃ—гЃ¦и€№й が務《つと》まるものなら僕にも見番くらいはやれると云ったような語気を洩《も》らす。やがて「船й は無理でしたか」と御世辞のないところを打ちж?ЋгЃ‘г‚‹гЂ‚жќ±йўЁеђгЃЇе€Ґж®µз™ЄгЃ«йљњгЃЈгЃџж§?еђг‚‚гЃЄгЃ„гЂ‚г‚„гЃЇг‚ЉжІ€зќЂгЃЄеЏЈиЄїгЃ§гЂЊгЃќгЃ®и€№й でせっかくの催しも竜й и›‡е°ѕгЂЉг‚Љг‚…гЃ†гЃЁгЃ†гЃ гЃігЂ‹гЃ«зµ‚г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂ‚е®џгЃЇдјље ґгЃ®йљЈг‚ЉгЃ«еҐіе¦з”џгЃЊе››дє”дєєдё‹е®їгЃ—гЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃ¦гЃгЂЃгЃќг‚ЊгЃЊгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦иЃћгЃ„гЃџг‚‚гЃ®гЃ‹гЂЃгЃќгЃ®ж—ҐгЃЇжњ—иЄдјљгЃЊгЃ‚г‚‹гЃЁгЃ„гЃ†дє‹г‚’гЂЃгЃ©гЃ“гЃ‹гЃ§жЋўзџҐгЃ—гЃ¦дјље ґгЃ®зЄ“дё‹гЃёжќҐгЃ¦е‚ЌиЃґгЃ—гЃ¦гЃ„гЃџг‚‚гЃ®гЃЁи¦‹гЃ€гЃѕгЃ™гЂ‚з§ЃгЂЉг‚ЏгЃџгЃЏгЂ‹гЃ—гЃЊи€№й гЃ®д»®и‰ІгЂЉгЃ“г‚ЏгЃ„г‚ЌгЂ‹г‚’дЅїгЃЈгЃ¦гЂЃг‚€гЃ†г‚„гЃЏиЄїеђгЃҐгЃ„てこれなら大丈夫と思って得意にやっていると、……つまり身振りがあまり過ぎたのでしょう、今まで耐《こ》らえていた女е¦з”џгЃЊдёЂеє¦гЃ«г‚ЏгЃЈгЃЁз¬‘いだしたものですから、驚ろいた事も驚ろいたし、極《きま》りが悪《わ》るい事も悪るいし、それで腰をжЉ?られてから、どうしても後《あと》がつづけられないので、とうとうそれ限《ぎ》りで散会しました」第一回としては成功だと称する朗иЄдјљгЃЊгЃ“れでは、失敗はどんなものだろうと想像すると笑わずにはいられない。覚えず咽喉仏《のどぼとけ》がごろごろ鳴る。主人はいよいよ柔かにй を撫《な》でてくれる。人を笑って可愛がられるのはありがたいが、いささか無気味なところもある。「それは飛んだ事で」と主人はжЈжњ€ж—©гЂ…|弔詞《ちょうгЃ?》を述べている。「第二回からは、もっと奮発して盛大にやるつもりなので、今日出ましたのも全くそのためで、実は先生にも一つ御入会の上御尽力を仰ぎたいので」「僕にはとても癪なんか起せませんよ」と消極的の主人はすぐにж–わりかける。「いえ、癪などは起していただかんでもよろしいので、ここに賛助員の名簿が」と云いながら紫の風呂敷から大事そうに小菊版《こぎくばん》の帳面を出す。「これへどうか御署名の上|御捺印《ごなついん》をйЎ?いたいので」と帳面を主人の膝《ひざ》の前へ開いたまま置く。見ると現今知名な文е¦еЌљеЈ«гЂЃж–‡е¦еЈ«йЂЈдёгЃ®еђЌгЃЊиЎЊе„Ђг‚€гЃЏе‹ўжЏѓгЂЉгЃ›гЃ„гЃћг‚ЌгЃ„гЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЂЊгЃЇгЃ‚иі›ж€ђе“ЎгЃ«гЃЄг‚‰г‚“дє‹г‚‚гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃЊгЂЃгЃ©г‚“гЃЄзѕ©е‹™гЃЊгЃ‚г‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁз‰Ўи Је…€з”џгЂЉгЃ‹гЃЌгЃ›г‚“гЃ›гЃ„гЂ‹гЃЇжЋ›еїµгЂЉгЃ‘гЃг‚“》の体《てい》に見える。「義務と申して別段ж?ЇйќћйЎ?う事もないくらいで、ただ御名前だけを御иЁ?入下さって賛成の意さえ御表《おひょう》し被下《くださ》ればそれで結構です」「そんなら這入《はい》ります」と義務のかからぬ事を知るや否や主人は急に気軽になる。責任さえないと云う事が分っておれば謀叛《むほん》の連判状へでも名を書き入れますと云う顔д»?г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚еЉ д№‹гЂЉгЃ®гЃїгЃЄг‚‰гЃљгЂ‹гЃ“гЃ†зџҐеђЌгЃ®е¦иЂ…が名前を列《つら》гЃгЃ¦гЃ„г‚‹дёгЃ«е§“еђЌгЃ гЃ‘гЃ§г‚‚е…Ґз±ЌгЃ•гЃ›г‚‹гЃ®гЃЇгЂЃд»ЉгЃѕгЃ§гЃ“г‚“гЃЄдє‹гЃ«е‡єеђ€гЃЈгЃџдє‹гЃ®гЃЄгЃ„дё»дєєгЃ«гЃЁгЃЈгЃ¦гЃЇз„ЎдёЉгЃ®е…‰ж „гЃ§гЃ‚г‚‹гЃ‹г‚‰иї”дє‹гЃ®е‹ўгЃ®гЃ‚г‚‹гЃ®г‚‚з„Ўзђ†гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁе¤±ж•¬гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇж›ёж–ЋгЃёеЌ°г‚’гЃЁг‚ЉгЃ«йЂ™е…Ґг‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇгЃјгЃџг‚ЉгЃЁз•ігЃ®дёЉгЃёиђЅгЃЎг‚‹гЂ‚жќ±йўЁеђгЃЇиЏ“еђзљїгЃ®дёгЃ®г‚«г‚№гѓ†гѓ©г‚’гЃ¤гЃѕг‚“гЃ§дёЂеЏЈгЃ«й ¬ејµгЂЉгЃ»гЃЉгЃ°гЂ‹г‚‹гЂ‚гѓўг‚ґгѓўг‚ґгЃ—гЃ°г‚‰гЃЏгЃЇи‹¦гЃ—гЃќгЃ†гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃЇд»ЉжњќгЃ®й›‘з…®гЂЉгЃћгЃ†гЃ«гЂ‹дє‹д»¶г‚’гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁжЂќгЃ„е‡єгЃ™гЂ‚дё»дєєгЃЊж›ёж–ЋгЃ‹г‚‰еЌ°еЅўгЂЉгЃ„г‚“гЃЋг‚‡гЃ†гЂ‹г‚’жЊЃгЃЈгЃ¦е‡єгЃ¦жќҐгЃџж™‚гЃЇгЂЃжќ±йўЁеђгЃ®иѓѓгЃ®дёгЃ«г‚«г‚№гѓ†гѓ©гЃЊиђЅгЃЎгЃ¤гЃ„гЃџж™‚гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚дё»дєєгЃЇиЏ“еђзљїгЃ®г‚«г‚№гѓ†гѓ©гЃЊдёЂе€‡гЂЉгЃІгЃЁгЃЌг‚ЊгЂ‹и¶іг‚ЉгЃЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃџдє‹гЃ«гЃЇж°—が着かぬらしい。もし気がつくとすれば第一に疑われるものは吾輩であろう。
жќ±йўЁеђгЃЊеё°гЃЈгЃ¦гЃ‹г‚‰гЂЃдё»дєєгЃЊж›ёж–ЋгЃ«е…ҐгЃЈгЃ¦жњєгЃ®дёЉг‚’見ると、いつの間《ま》にか迷дєе…€з”џгЃ®ж‰‹зґ™гЃЊжќҐгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
「新年の御慶《ぎょけい》目出度《めでたく》申納候《もうしおさめそろ》。……」
гЃ„гЃ¤гЃ«гЃЄгЃЏе‡єгЃЊзњџйќўз›®гЃ гЃЁдё»дєєгЃЊжЂќгЃ†гЂ‚иї·дєе…€з”џгЃ®ж‰‹зґ™гЃ«зњџйќўз›®гЃЄгЃ®гЃЇгЃ»гЃЁг‚“どないので、この間などは「其後《そのご》別に恋着《れんちゃく》せる婦人も無之《これなく》、いず方《かた》より艶書《えんしょ》も参らず、先《ま》ず先《ま》ず無事に消光|罷《まか》り在り候《そろ》間、乍憚《はばかりながら》御休心|可被下候《くださるべくそろ》」と云うのが来たくらいである。それに較《くら》べるとこの年始状は例外にも世間的である。
гЂЊдёЂеЇёеЏ‚е ‚д»•г‚Љеє¦гЂЉгЃџгЃЏгЂ‹еЂ™гЃ€гЃ©г‚‚гЂЃе¤§е…„гЃ®ж¶€жҐµдё»зѕ©гЃ«еЏЌгЃ—гЃ¦гЂЃе‡єжќҐеѕ—г‚‹й™ђг‚Љз©ЌжҐµзљ„ж–№й‡ќг‚’д»ҐгЂЉг‚‚гЃЈгЂ‹гЃ¦гЂЃж¤еЌѓеЏ¤пЅњжњЄж›ѕжњ‰гЂЉгЃїгЃћгЃ†гЂ‹гЃ®ж–°е№ґг‚’иїЋгЃ†г‚‹иЁ€з”»ж•…гЂЃжЇЋж—ҐжЇЋж—Ґз›®гЃ®е»»г‚‹зЁ‹гЃ®е¤љеї™гЂЃеѕЎжЋЁеЇџйЎ?上|候《そろ》……」
なるほどあの男の事だからжЈжњ€гЃЇйЃЉгЃіе»»г‚‹гЃ®гЃ«еї™гЃЊгЃ—гЃ„гЃ«йЃ•гЃ„гЃЄгЃ„гЃЁгЂЃдё»дєєгЃЇи…№гЃ®дёгЃ§иї·дєеђ›гЃ«еђЊж„ЏгЃ™г‚‹гЂ‚
гЂЊж?Ёж—ҐгЃЇдёЂе€»гЃ®гЃІгЃѕг‚’еЃёгЂЉгЃ¬гЃ™гЂ‹гЃїгЂЃжќ±йўЁеђгЃ«гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ の御馳走《ごちそう》を致さんとе?гЃ?候処《そろところ》、生憎《あいにく》材料払底の為《た》め其意を果さず、遺憾《いかん》千万にе?еЂ™гЂЉгЃћг‚“гЃ?そろ》。……」
そろそろ例の通りになって来たと主人は無言で微笑する。
гЂЊж?Ћж—ҐгЃЇжџђз”·з€µгЃ®жЊз•™е¤љдјљгЂЉгЃ‹г‚‹гЃџгЃ‹гЃ„гЂ‹гЂЃж?ЋеѕЊж—ҐгЃЇеЇ©зѕЋе¦еЌ”会の新年宴会、其ж?Ћж—ҐгЃЇйіҐйѓЁж•™жЋ€ж“иїЋдјљгЂЃе…¶еЏ€ж?Ћж—ҐгЃЇвЂ¦вЂ¦гЂЌ
гЃ†г‚‹гЃ•гЃ„гЃЄгЃЁгЂЃдё»дєєгЃЇиЄгЃїгЃЁгЃ°гЃ™гЂ‚
「右の如く謡曲会、俳句会、зџжЊдјљгЂЃж–°дЅ“и©©дјљз‰гЂЃдјљгЃ®йЂЈз™єгЃ«гЃ¦еЅ“分の間は、のべつ幕無しに出勤致し候《そろ》為め、不得已《やむをえず》賀状を以て拝趨《はいすう》の礼にж?“《か》え候段《そろだん》不悪《あしからず》御宥恕《ごゆうгЃ?ょ》被下度候《くだされたくそろ》。……」
別段くるにも及ばんさと、主人は手紙に返事をする。
「今度御光来の節は久し振りにて晩餐でも供し度《たき》心得に御座|候《そろ》。寒厨《かんちゅう》何の珍味も無之候《これなくそうら》えども、せめてはトチメンボ でもと只今より心掛|居候《おりそろ》。……」
まだトチメンボ を振り廻している。失敬なと主人はちょっとむっとする。
「然《しか》しトチメンボ гЃЇиї‘й ѓжќђж–™ж‰•еє•гЃ®з‚єг‚ЃгЂЃгЃ“гЃЁгЃ«дѕќг‚‹гЃЁй–“гЃ«еђ€гЃ„е…јеЂ™гЂЉгЃ‹гЃгЃќг‚ЌгЂ‹г‚‚иЁ€г‚ЉгЃЊгЃџгЃЌгЃ«гЃ¤гЃЌгЂЃе…¶зЇЂгЃЇе”й›ЂгЂЉгЃЏгЃ?ゃく》の舌《した》でも御風味に入れ可申候《もうすべくそろ》。……」
両天秤《りょうてんびん》をかけたなと主人は、あとがиЄгЃїгЃџгЃЏгЃЄг‚‹гЂ‚
「御承知の通りе”雀一羽につき、舌肉の分量は小指の半《なか》ばにも足らぬ程故|健啖《けんたん》なる大兄の胃嚢《いぶくろ》を充《み》たす為には……」
うそをつけと主人は打ち遣《や》ったようにいう。
гЂЊж?Їйќће…±дєЊдё‰еЌЃзѕЅгЃ®е”雀を捕獲致さざる可《べか》らずとе?еЂ™гЂЉгЃћг‚“гЃ?そろ》。然る所е”雀は動物園、浅草花屋敷з‰гЃ«гЃЇгЂЃгЃЎг‚‰гЃ»г‚‰и¦‹еЏ—け候えども、普通の鳥屋|抔《など》には一向《いっこう》見当り不申《もうさず》、苦心《くしん》ж¤дє‹гЂЉгЃ“のこと》に御座|候《そろ》。……」
独りで勝手に苦心しているの�ゃないかと主人は毫《ごう》も感謝の意を表しない。
гЂЊж¤е”й›ЂгЃ®и€ЊгЃ®ж–™зђ†гЃЇеѕЂж?”гЂЉгЃЉгЃ†гЃ›гЃЌгЂ‹зѕ…й¦¬гЂЉгѓ гѓћгЂ‹е…Ёз››гЃ®з ЊгЂЉгЃїгЃЋгЂ‹г‚ЉгЂЃдёЂж™‚йќћеёёгЃ«жµЃиЎЊи‡ґгЃ—еЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹г‚‚гЃ®гЃ«гЃ¦гЂЃи±ЄеҐўгЂЉгЃ”гЃ†гЃ—г‚ѓгЂ‹йўЁжµЃгЃ®жҐµеє¦гЃЁе№із”џг‚€г‚ЉгЃІгЃќгЃ‹гЃ«йЈџжЊ‡гЂЉгЃ—г‚‡гЃЏгЃ—гЂ‹г‚’е‹•гЃ‹гЃ—е±…еЂ™гЂЉгЃЉг‚ЉгЃќг‚ЌгЂ‹ж¬Ўз¬¬пЅњеѕЎи«’еЇџгЂЉгЃ”г‚Љг‚‡гЃ†гЃ•гЃ¤гЂ‹еЏЇиў«дё‹еЂ™гЂЉгЃЏгЃ гЃ•г‚‹гЃ№гЃЏгЃќг‚ЌгЂ‹гЂ‚вЂ¦вЂ¦гЂЌ
何が御諒察だ、馬鹿なと主人はすこぶる冷淡である。
гЂЊй™ЌгЂЉгЃЏгЃ гЂ‹гЃЈгЃ¦еЌЃе…дёѓдё–зґЂгЃ®й ѓиї„гЃЇе…Ёж¬§г‚’йЂљгЃ?гЃ¦е”雀は宴еёгЃ«ж¬ くべからざる好味と相成居候《あいなりおりそろ》。レスタ 伯がエリザベス女皇《гЃ?ょこう》をケニルウォ スに招待致し候節《そろせつ》も慥《たし》かе”雀を使用致し候ж§?гЂЉгЃќг‚Ќг‚€гЃ†гЂ‹иЁ?憶|致候《いたしそろ》。有名なるレンブラントが画《えが》き候《そろ》饗宴の図にもе”й›ЂгЃЊе°ѕг‚’еєѓгЃ’гЃџг‚‹е„?《まま》卓上に横《よこた》わり居り候《そろ》……」
е”雀の料理史をかくくらいなら、そんなに多忙でもなさそうだと不平をこぼす。
гЂЊгЃЁгЃ«гЃ‹гЃЏиї‘й ѓгЃ®е¦‚гЃЏеѕЎй¦іиµ°гЃ®йЈџгЃ№з¶љгЃ‘гЃ«гЃ¦гЃЇгЂЃгЃ•гЃ™гЃЊгЃ®е°Џз”џг‚‚йЃ гЃ‹г‚‰гЃ¬гЃ†гЃЎгЃ«е¤§е…„гЃ®е¦‚гЃЏиѓѓеј±гЃЁз›ёж€ђгЂЉгЃ‚гЃ„гЃЄгЂ‹г‚‹гЃЇеї…е®љгЂЉгЃІгЃ¤гЃ?ょう》……」
大兄のごとくは余計だ。何も僕を胃弱の標準にしなくても済むと主人はつぶやいた。
гЂЊжґеЏІе®¶гЃ®иЄ¬гЃ«г‚€г‚ЊгЃ°зѕ…馬人《ムマгЃ?ん》は日に二度三度も宴会を開き候由《そろよし》。日に二度も三度も方丈《ほうгЃ?ょう》の食饌《しょくせん》に就き候えば如何なる健胃の人にても消化機能に不調を醸《かも》すべく、従って自然は大兄の如く……」
また大兄のごとくか、失敬な。
гЂЊз„¶гЂЉгЃ—гЃ‹гЂ‹г‚‹гЃ«иґ…жІўгЂЉгЃњгЃ„гЃџгЃЏгЂ‹гЃЁиЎ›з”џгЃЁг‚’дёЎз«‹гЃ›гЃ—г‚Ѓг‚“гЃЁз ”з©¶г‚’е°ЅгЃ—гЃџг‚‹еЅјз‰гЃЇдёЌз›ёеЅ“гЃ«е¤љй‡ЏгЃ®ж»‹е‘іг‚’иІЄгЂЉг‚ЂгЃ•гЃјгЂ‹г‚‹гЃЁеђЊж™‚гЃ«иѓѓи…ёг‚’еёёж…‹гЃ«дїќжЊЃгЃ™г‚‹гЃ®еї…и¦Ѓг‚’иЄЌг‚ЃгЂЃгЃ“гЃ“гЃ«дёЂгЃ®з§?法を案出致し候《そろ》……」
гЃЇгЃ¦гЃгЃЁдё»дєєгЃЇжЂҐгЃ«з†±еїѓгЃ«гЃЄг‚‹гЂ‚
гЂЊеЅјз‰гЃЇйЈџеѕЊеї…ず入浴|致候《いたしそろ》。入浴後一種の方法によりて浴前《よくぜん》に嚥下《えんか》せるものを悉《ことごと》くе?”吐《おうと》し、胃内を掃除致し候《そろ》。胃内廓清《いないかくせい》の功を奏したる後《のち》又食卓に就《つ》き、飽《あ》く迄珍味を風好《ふうこう》し、風好し了《おわ》れば又湯に入りて之《これ》を吐出《としゅつ》致候《いたしそろ》。かくの如くすれば好物は貪《むさ》ぼり次第貪り候《そうろう》も毫《ごう》も内臓の諸機関に障害を生ぜず、一挙両得とはж¤з‰гЃ®дє‹г‚’可申《もうすべき》かと愚考|致候《いたしそろ》……」
なるほど一挙両得に相違ない。主人は羨《うらや》ましそうな顔をする。
гЂЊе»їдё–зґЂгЃ®д»Љж—ҐгЂЉгЃ“г‚“гЃ«гЃЎгЂ‹дє¤йЂљгЃ®й »з№ЃгЂЉгЃІг‚“гЃ±г‚“гЂ‹гЂЃе®ґдјљгЃ®еў—еЉ гЃЇз”ігЃ™иї„г‚‚гЃЄгЃЏгЂЃи»Ќе›Ѕе¤љдє‹еѕЃйњІгЃ®з¬¬дєЊе№ґгЃЁг‚‚з›ёж€ђпЅњеЂ™жЉ?柄《そろおりから》、吾人戦勝国の国民は、ж?Їйќће…±пЅњзѕ…馬《ムマ》人に傚《なら》ってж¤е…Ґжµґе?”еђђгЃ®иЎ“г‚’з ”з©¶гЃ›гЃ–г‚‹гЃ№гЃ‹г‚‰гЃ–г‚‹ж©џдјљгЃ«е€°зќЂи‡ґгЃ—еЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹дє‹гЃЁи‡ЄдїЎпЅњи‡ґеЂ™гЂЉгЃ„гЃџгЃ—гЃќг‚ЌгЂ‹гЂ‚е·¦гЂЉгЃ•гЂ‹г‚‚гЃЄгЃЏгЃ°е€‡и§’гЂЉгЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏгЂ‹гЃ®е¤§е›Ѕж°‘г‚‚иї‘гЃЌе°†жќҐгЃ«ж–јгЃ¦ж‚‰гЂЉгЃ“гЃЁгЃ”гЃЁгЂ‹гЃЏе¤§е…„гЃ®е¦‚гЃЏиѓѓз—…ж‚ЈиЂ…гЃЁз›ёж€ђг‚‹дє‹гЃЁзЄѓгЂЉгЃІгЃќгЂ‹гЃ‹гЃ«еїѓз—›пЅњзЅ·гЂЉгЃѕгЃ‹гЂ‹г‚ЉгЃ‚г‚ЉеЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹вЂ¦вЂ¦гЂЌ
また大兄のごとくか、癪《しゃく》に障《さわ》る男だと主人が思う。
гЂЊж¤йљ›еђѕдєєиҐїжґ‹гЃ®дє‹жѓ…に通ずる者が古史伝説を考究し、既に廃絶せるз§?法を発見し、之をж?ЋжІ»гЃ®з¤ѕдјљгЃ«еїњз”Ёи‡ґгЃ—候わば所謂《いわば》禍《わざわい》を未萌《みほう》にй?ІгЃђгЃ®еЉџеѕігЂЉгЃЏгЃ©гЃЏгЂ‹гЃ«г‚‚з›ёж€ђг‚Ље№ізґ пЅњйЂёжҐЅгЂЉгЃ„гЃ¤г‚‰гЃЏгЂ‹г‚’ж“…гЂЉгЃ»гЃ—гЃ„гЃѕгЃѕгЂ‹гЃ«и‡ґгЃ—еЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹еѕЎжЃ©иї”г‚‚з›ёз«‹гЃЎеЏЇз”ігЂЉг‚‚гЃ†гЃ™гЃ№гЃЏгЂ‹гЃЁе?еЂ™гЂЉгЃћг‚“гЃ?そろ》……」
何だか妙だなと首を捻《ひгЃгЂ‹г‚‹гЂ‚
гЂЊдѕќгЂЉг‚€гЃЈгЂ‹гЃ¦ж¤й–“пЅњдёгЂЉгЃ?г‚…гЃ†гЂ‹г‚€г‚Љг‚®гѓњгѓігЂЃгѓўгѓіг‚»гѓігЂЃг‚№гѓџг‚№з‰и«ёе®¶гЃ®и‘—述を渉猟《しょうりょう》致し居候《おりそうら》えども未《いま》だに発見の端緒《たんしょ》をも見出《みいだ》し得ざるは残念の至にе?еЂ™гЂЉгЃћг‚“гЃ?そろ》。然し御е?гЃ?の如く小生は一度思い立ち候事《そろこと》は成功するまでは決してдёзµ¶пЅњд»•гЂЉгЃ¤гЃ‹гЃѕгЃ¤гЂ‹г‚‰гЃ–г‚‹жЂ§иіЄгЃ«еЂ™гЃ€гЃ°е?”еђђж–№гЂЉгЃЉгЃ†гЃЁгЃ»гЃ†гЂ‹г‚’е†Ќи€€и‡ґгЃ—еЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹г‚‚йЃ гЃ‹г‚‰гЃ¬гЃ†гЃЎгЃЁдїЎгЃ?е±…г‚ЉеЂ™гЂЉгЃќг‚ЌгЂ‹ж¬Ўз¬¬гЂ‚еЏігЃЇз™єи¦‹ж¬Ўз¬¬еѕЎе ±йЃ“пЅњеЏЇд»•еЂ™гЂЉгЃ¤гЃ‹гЃѕгЃ¤г‚‹гЃ№гЃЏгЃќг‚ЌгЂ‹гЃ«гЃ¤гЃЌгЂЃе·¦ж§?御承知|可被下候《くださるべくそろ》。就《つい》てはさきに申上|候《そろ》トチメンボ еЏЉгЃіе”雀の舌の御馳走も可相成《あいなるべく》は右発見後に致し度《たく》、左《さ》すれば小生の都合は勿論《もちろん》、既に胃弱に悩み居らるる大兄の為にも御便宜《ごべんぎ》かとе?еЂ™гЂЉгЃћг‚“гЃ?гЃќг‚ЌгЂ‹иЌ‰гЂ…дёЌе‚™гЂЌ
何だとうとう担《かつ》がれたのか、あまり書き方が真面目だものだからつい仕舞《しまい》まで本気にしてиЄг‚“でいた。新年|匆々《そうそう》こんな悪戯《いたずら》をやる迷дєгЃЇг‚€гЃЈгЃЅгЃ©гЃІгЃѕдєєгЃ なあと主人は笑いながら云った。
それから四五日は別段の事もなく過ぎ去った。白磁《はくгЃ?》の水仙がだんだん凋《しぼ》んで、青軸《あおгЃ?く》の梅が瓶《びん》ながらだんだん開きかかるのを眺め暮らしてばかりいてもつまらんと思って、一両度《いちりょうど》三毛еђг‚’訪問して見たが逢《あ》われない。最初は留守だと思ったが、二|返目《へんめ》には病気で寝ているという事が知れた。障еђгЃ®дёгЃ§дѕ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ さんと下女が話しをしているのを手水鉢《ちょうずばち》の葉и?гЃ®еЅ±гЃ«йљ г‚ЊгЃ¦иЃћгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЃ“гЃ†гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚
「三毛は御飯をたべるかい」「いいえ今朝からまだ何《なん》にも食べません、あったかにして御火燵《おこた》に寝かしておきました」何だか猫らしくない。まるで人間の取扱を受けている。
一方では自分の境遇と比べて見て羨《うらや》ましくもあるが、一方では己《おの》が愛している猫がかくまで厚遇を受けていると思えば嬉しくもある。
гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚е›°г‚‹гЃгЂЃеѕЎйЈЇг‚’たべないと、身体《からだ》が疲れるばかりだからгЃгЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃЁг‚‚гЂЃз§Ѓе…±гЃ§гЃ•гЃ€дёЂж—ҐгЃ”гЃњг‚“г‚’гЃ„гЃџгЃ гЃ‹гЃЄгЃ„гЃЁгЂЃж?ЋгЃЏг‚‹ж—ҐгЃЇгЃЁгЃ¦г‚‚еѓЌгЃ‘гЃѕгЃ›г‚“г‚‚гЃ®гЂЌ
下女は自分より猫の方が上з‰гЃЄе‹•з‰©гЃ§гЃ‚るような返事をする。実際この家《うち》では下女より猫の方が大切かも知れない。
гЂЊеѕЎеЊ»иЂ…ж§?гЃёйЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃЈгЃџгЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЂЊгЃ€гЃ€гЂЃгЃ‚гЃ®еѕЎеЊ»иЂ…гЃЇг‚€гЃЈгЃЅгЃ©е¦™гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™г‚€гЂ‚з§ЃгЃЊдё‰жЇ›г‚’гЃ гЃ„гЃ¦иЁєеЇџе ґгЃёиЎЊгЃЏгЃЁгЂЃйўЁй‚ЄгЂЉгЃ‹гЃњгЂ‹гЃ§г‚‚еј•гЃ„гЃџгЃ®гЃ‹гЃЈгЃ¦з§ЃгЃ®и„€гЂЉгЃїг‚ѓгЃЏгЂ‹г‚’гЃЁг‚ЌгЃ†гЃЁгЃ™г‚‹г‚“гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂ‚гЃ„гЃ€з—…дєєгЃЇз§ЃгЃ§гЃЇгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЂ‚гЃ“г‚ЊгЃ§гЃ™гЃЈгЃ¦дё‰жЇ›г‚’и†ќгЃ®дёЉгЃёз›ґгЃ—гЃџг‚‰гЂЃгЃ«г‚„гЃ«г‚„з¬‘гЃ„гЃЄгЃЊг‚‰гЂЃзЊ«гЃ®з—…ж°—гЃЇг‚ЏгЃ—гЃ«г‚‚е€†г‚‰г‚“гЂЃжЉ›гЂЉгЃ»гЃ†гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃЉгЃ„гЃџг‚‰д»ЉгЃ«з™’гЂЉгЃЄгЃЉгЂ‹г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃЈгЃ¦г‚“гЃ§гЃ™г‚‚гЃ®гЂЃгЃ‚г‚“гЃѕг‚Љи‹›гЂЉгЃІгЃ©гЂ‹гЃ„гЃ?ゃございませんか。腹が立ったから、それгЃ?ゃ見ていただかなくってもようございますこれでも大事の猫なんですって、三毛を懐《ふところ》へ入れてさっさと帰って参りました」「ほんにгЃгЃ€гЂЌ
гЂЊгЃ»г‚“гЃ«гЃгЃ€гЂЌгЃЇе€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„》吾輩のうちなどで聞かれる言葉ではない。やはり天璋院《てんしょういん》ж§?гЃ®дЅ•гЃЁгЃ‹гЃ®дЅ•гЃЁгЃ‹гЃ§гЃЄгЃЏгЃ¦гЃЇдЅїгЃ€гЃЄгЃ„гЂЃгЃЇгЃЄгЃЇгЃ й›…гЂЉгЃЊгЂ‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁж„џеїѓгЃ—гЃџгЂ‚
「何だかしくしく云うようだが……」「ええきっと風邪を引いて咽喉《のど》が痛むんでございますよ。風邪を引くと、どなたでも御咳《おせき》が出ますからгЃвЂ¦вЂ¦гЂЌ
天璋院ж§?の何とかの何とかの下女だけに馬鹿|叮嚀《ていгЃгЃ„》な言葉を使う。
гЂЊгЃќг‚ЊгЃ«иї‘й ѓгЃЇи‚єз—…гЃЁгЃ‹дє‘гЃ†г‚‚гЃ®гЃЊе‡єжќҐгЃ¦гЃ®гЃ†гЂЌгЂЊгЃ»г‚“гЃЁгЃ«гЃ“гЃ®й ѓгЃ®г‚€гЃ†гЃ«и‚єз—…гЃ гЃ®гѓљг‚№гѓ€гЃ гЃ®гЃЈгЃ¦ж–°гЃ—гЃ„з—…ж°—гЃ°гЃ‹г‚Љж®–гЂЉгЃµгЂ‹гЃ€гЃџж—ҐгЃ«г‚ѓжІ№ж–も隙もなりゃしませんのでございますよ」「旧幕時代に無い者に碌《ろく》な者はないから御前も気をつけないといかんよ」「そうでございましょうかгЃгЃ€гЂЌ
下女は大《おおい》に感動している。
「風邪《かぜ》を引くといってもあまり出あるきもしないようだったに……」「いえгЃгЂЃгЃ‚гЃЄгЃџгЂЃгЃќг‚ЊгЃЊиї‘й ѓгЃЇж‚ЄгЃ„еЏ‹йЃ”гЃЊе‡єжќҐгЃѕгЃ—гЃ¦гЃгЂЌ
下女は国事の�密でも語る時のように大得意である。
гЂЊж‚ЄгЃ„еЏ‹йЃ”пјџгЂЌгЂЊгЃ€гЃ€гЃ‚гЃ®иЎЁйЂљг‚ЉгЃ®ж•™её«гЃ®ж‰ЂгЂЉгЃЁгЃ“гЂ‹гЃ«гЃ„г‚‹и–„гЃЋгЃџгЃЄгЃ„й›„зЊ«гЂЉгЃЉгЃгЃ“》でございますよ」「教師と云うのは、あの毎朝無作法な声を出す人かえ」「ええ顔を洗うたんびに鵝鳥《がちょう》が絞《し》め殺されるような声を出す人でござんす」
йµќйіҐгЃЊзµћг‚Ѓж®єгЃ•г‚Њг‚‹г‚€гЃ†гЃЄеЈ°гЃЇгЃ†гЃѕгЃ„еЅўе®№гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚еђѕиј©гЃ®дё»дєєгЃЇжЇЋжњќйўЁе‘‚е ґгЃ§еђ«е—ЅгЂЉгЃ†гЃЊгЃ„гЂ‹г‚’г‚„г‚‹ж™‚гЂЃжҐЉжћќгЂЉг‚€гЃ†гЃ?гЂ‹гЃ§е’Ѕе–‰гЂЉгЃ®гЃ©гЂ‹г‚’гЃ¤гЃЈзЄЃгЃ„гЃ¦е¦™гЃЄеЈ°г‚’з„ЎйЃ ж…®гЃ«е‡єгЃ™з™–гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚ж©џе«ЊгЃ®ж‚ЄгЃ„ж™‚гЃЇг‚„гЃ‘гЃ«гЃЊгЃ‚гЃЊгЃ‚г‚„г‚‹гЂЃж©џе«ЊгЃ®еҐЅгЃ„ж™‚гЃЇе…ѓж°—гЃҐгЃ„гЃ¦гЃЄгЃЉгЃЊгЃ‚гЃЊгЃ‚г‚„г‚‹гЂ‚гЃ¤гЃѕг‚Љж©џе«ЊгЃ®гЃ„гЃ„ж™‚г‚‚ж‚ЄгЃ„ж™‚г‚‚дј‘гЃїгЃЄгЃЏе‹ўг‚€гЃЏгЃЊгЃ‚гЃЊгЃ‚г‚„г‚‹гЂ‚зґ°еђ›гЃ®и©±гЃ—гЃ§гЃЇгЃ“гЃ“гЃёеј•и¶ЉгЃ™е‰ЌгЃѕгЃ§гЃЇгЃ“г‚“гЃЄз™–гЃЇгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃќгЃ†гЃ гЃЊгЂЃгЃ‚г‚‹ж™‚гЃµгЃЁг‚„г‚Ље‡єгЃ—гЃ¦гЃ‹г‚‰д»Љж—ҐгЂЉгЃЌг‚‡гЃ†гЂ‹гЃѕгЃ§дёЂж—Ґг‚‚г‚„г‚ЃгЃџдє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЃЁгЃ„гЃ†гЂ‚гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁеЋ„д»‹гЃЄз™–гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃгЃЄгЃњгЃ“г‚“гЃЄдє‹г‚’ж №ж°—г‚€гЃЏз¶љгЃ‘гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃ‹еђѕз‰зЊ«гЃЄгЃ©гЃ«гЃЇе€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„》想像もつかん。それもまず善いとして「薄ぎたない猫」とは随分酷評をやるものだとなお耳を立ててあとを聞く。
гЂЊгЃ‚г‚“гЃЄеЈ°г‚’е‡єгЃ—гЃ¦дЅ•гЃ®е‘ЄгЂЉгЃѕгЃ?な》いになるか知らん。御з¶ж–°е‰ЌгЂЉгЃ”гЃ„гЃЈгЃ—г‚“гЃѕгЃ€гЂ‹гЃЇдёй–“《ちゅうげん》でも草履《ぞうり》取りでも相応の作法は心得たもので、屋敷町などで、あんな顔の洗い方をするものは一人もおらなかったよ」「そうでございましょうともгЃгЃ€гЂЌ
下女は無暗《むやみ》に感服しては、無暗にгЃгЃ€г‚’дЅїз”ЁгЃ™г‚‹гЂ‚
「あんな主人を持っている猫だから、どうせ野良猫《のらгЃгЃ“》さ、今度来たら少し叩《たた》いておやり」「叩いてやりますとも、三毛の病気になったのも全くあいつの御и”гЃ«з›ёйЃ•гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“г‚‚гЃ®гЂЃгЃЌгЃЈгЃЁи®ђгЂЉгЃ‹гЃџгЃЌгЂ‹г‚’гЃЁгЃЈгЃ¦г‚„г‚ЉгЃѕгЃ™гЂЌ
飛んだ冤罪《えんざい》を蒙《こうむ》ったものだ。こいつは滅多《めった》に近《ち》か寄《よ》れないと三毛еђгЃ«гЃЇгЃЁгЃ†гЃЁгЃ†йЂўг‚ЏгЃљгЃ«её°гЃЈгЃџгЂ‚
帰って見ると主人は書斎のдёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ§дЅ•гЃ‹жІ€еђџгЂЉгЃЎг‚“гЃЋг‚“гЂ‹гЃ®дЅ“гЂЉгЃ¦гЃ„гЂ‹гЃ§з†г‚’еџ·гЂЉгЃЁгЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®ж‰ЂгЂЉгЃЁгЃ“гЂ‹гЃ§иЃћгЃ„гЃџи©•е€¤г‚’и©±гЃ—гЃџг‚‰гЂЃгЃ•гЃћжЂ’гЂЉгЃЉгЃ“гЂ‹г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃЊгЂЃзџҐг‚‰гЃ¬гЃЊд»ЏгЃЁг‚„г‚‰гЃ§гЂЃгЃ†г‚“гЃ†г‚“дє‘гЃ„гЃЄгЃЊг‚‰зҐћиЃ–гЃЄи©©дєєгЃ«гЃЄг‚ЉгЃ™гЃѕгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
ところへ当分多忙で行かれないと云って、わざわざ年始状をよこした迷дєеђ›гЃЊйЈ„然《ひょうぜん》とやって来る。「何か新体詩でも作っているのかгЃгЂ‚йќўз™ЅгЃ„гЃ®гЃЊе‡єжќҐгЃџг‚‰и¦‹гЃ›гЃџгЃѕгЃ€гЂЌгЃЁдє‘гЃ†гЂ‚гЂЊгЃ†г‚“гЂЃгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁгЃ†гЃѕгЃ„ж–‡з« гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЃ‹г‚‰д»Љзї»иЁігЃ—гЃ¦и¦‹г‚€гЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЃгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇй‡ЌгЃџгЃќгЃ†гЃ«еЏЈг‚’й–‹гЃЏгЂ‚гЂЊж–‡з« пјџ иЄ°гЂЉгЃ гЂ‹г‚ЊгЃ®ж–‡з« гЃ гЃ„гЂЌгЂЊиЄ°г‚ЊгЃ®гЃ‹е€†г‚‰г‚“г‚€гЂЌгЂЊз„ЎеђЌж°ЏгЃ‹гЂЃз„ЎеђЌж°ЏгЃ®дЅњгЃ«г‚‚йљЏе€†е–„гЃ„гЃ®гЃЊгЃ‚г‚‹гЃ‹г‚‰гЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹й¦¬й№їгЃ«е‡єжќҐгЃЄгЃ„гЂ‚е…ЁдЅ“гЃ©гЃ“гЃ«гЃ‚гЃЈгЃџгЃ®гЃ‹гЂЌгЃЁе•ЏгЃ†гЂ‚гЂЊз¬¬дєЊиЄжњ¬гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇиђЅгЃЎгЃ¤гЃЌгЃЇг‚‰гЃЈгЃ¦з”える。「第二иЄжњ¬пјџ 第二иЄжњ¬гЃЊгЃ©гЃ†гЃ—たんだ」「僕の翻訳している名文と云うのは第二иЄжњ¬гЃ®дёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ«гЃ‚ると云う事さ」「冗談《гЃ?ょうだん》гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЂ‚е”雀の舌の讐《かたき》を際《きわ》どいところで討とうと云う寸法なんだろう」「僕は君のような法螺吹《ほらふ》きとは違うさ」と口髯《くちひげ》を捻《ひгЃгЂ‹г‚‹гЂ‚泰然たるものだ。「ж?”гЂЉг‚ЂгЃ‹гЂ‹гЃ—гЃ‚г‚‹дєєгЃЊе±±й™ЅгЃ«гЂЃе…€з”џиї‘й ѓеђЌж–‡гЃЇгЃ”гЃ–г‚‰гЃ¬гЃ‹гЃЁгЃ„гЃЈгЃџг‚‰гЂЃе±±й™ЅгЃЊй¦¬еђгЂЉгЃѕгЃ”》の書いた借金の催促状を示して近来の名文はまずこれでしょうと云ったという話があるから、君の審美眼もе?外たしかかも知れん。どれиЄг‚“で見給え、僕が批評してやるから」と迷дєе…€з”џгЃЇеЇ©зѕЋзњјгЃ®жњ¬е®¶гЂЉгЃ»г‚“け》のような事を云う。主人は禅坊主が大燈国師《だいとうこくし》の遺誡《ゆいかい》をиЄг‚Ђг‚€гЃ†гЃЄеЈ°г‚’е‡єгЃ—гЃ¦иЄгЃїе§‹г‚Ѓг‚‹гЂ‚「巨人《きょгЃ?ん》、引力《いんりょく》」「何だいその巨人引力と云うのは」「巨人引力と云う題さ」「妙な題だな、僕には意味がわからんгЃгЂЌгЂЊеј•еЉ›гЃЁдє‘гЃ†еђЌг‚’жЊЃгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹е·ЁдєєгЃЁгЃ„гЃ†гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ•гЂЌгЂЊе°‘гЃ—з„Ўзђ†гЃЄгЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ гЃЊиЎЁйЎЊгЃ гЃ‹г‚‰гЃѕгЃљиІ гЃ‘гЃ¦гЃЉгЃЏгЃЁгЃ—г‚€гЃ†гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰ж—©гЂ…гЂЉгЃќгЃ†гЃќгЃ†гЂ‹жњ¬ж–‡г‚’иЄг‚ЂгЃ•гЂЃеђ›гЃЇеЈ°гЃЊе–„いからなかなか面白い」「雑《ま》ぜかえしてはいかんよ」と予《あらか》гЃ?г‚Ѓеїµг‚’жЉјгЃ—гЃ¦гЃѕгЃџиЄгЃїе§‹г‚Ѓг‚‹гЂ‚
г‚± トは窓から外面《そと》を眺《なが》める。小児《しょうに》が球《たま》を投げて遊んでいる。彼з‰гЃЇй«?гЃЏзђѓг‚’з©єдёгЃ«ж“ІгЂЉгЃЄгЃ’う》つ。球は上へ上へとのぼる。しばらくすると落ちて来る。彼з‰гЃЇгЃѕгЃџзђѓг‚’й«?く擲つ。再び三度。擲つたびに球は落ちてくる。なぜ落ちるのか、なぜ上へ上へとのみのぼらぬかとケ гѓ€гЃЊиЃћгЃЏгЂ‚гЂЊе·ЁдєєгЃЊењ°дёгЃ«дЅЏг‚Ђж•…гЃ«гЂЌгЃЁжЇЌгЃЊз”える。「彼は巨人引力である。彼は強い。彼は万物を己《おの》れの方へと引く。彼は家屋を地上に引く。引かгЃгЃ°йЈ›г‚“でしまう。小児も飛んでしまう。葉が落ちるのを見たろう。あれは巨人引力が呼ぶのである。本を落す事があろう。巨人引力が来いというからである。球が空にあがる。巨人引力は呼ぶ。呼ぶと落ちてくる」
гЂЊгЃќг‚ЊгЃЋг‚ЉгЃ‹гЃ„гЂЌгЂЊг‚Ђг‚ЂгЂЃз”?гЂЉгЃ†гЃѕгЂ‹гЃ„гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ„г‚„гЃ“г‚ЊгЃЇжЃђг‚Ње…ҐгЃЈгЃџгЂ‚йЈ›г‚“гЃ гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ гЃ®еѕЎиї”з¤јгЃ«й ђгЂЉгЃ‚гЃљгЃ‹гЂ‹гЃЈгЃџгЂЌгЂЊеѕЎиї”з¤јгЃ§г‚‚гЃЄг‚“гЃ§г‚‚гЃЄгЃ„гЃ•гЂЃе®џйљ›гЃ†гЃѕгЃ„гЃ‹г‚‰иЁігЃ—гЃ¦и¦‹гЃџгЃ®гЃ•гЂЃеђ›гЃЇгЃќгЃ†жЂќг‚Џг‚“гЃ‹гЃгЂЌгЃЁй‡‘縁の眼鏡の奥を見る。「どうも驚ろいたгЃгЂ‚君にしてこの伎倆《ぎりょう》あらんとは、全くж¤еє¦гЂЉгЃ“んど》という今度《こんど》は担《かつ》がれたよ、降参降参」と一人で承知して一人で喋舌《しゃべ》る。主人には一向《いっこう》通гЃ?гЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊдЅ•г‚‚еђ›г‚’й™ЌеЏ‚гЃ•гЃ›г‚‹иЂѓгЃ€гЃЇгЃЄгЃ„гЃ•гЂ‚гЃџгЃ йќўз™ЅгЃ„ж–‡з« гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЃ‹г‚‰иЁігЃ—гЃ¦и¦‹гЃџгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ•гЂЌгЂЊгЃ„г‚„е®џгЃ«йќўз™ЅгЃ„гЂ‚гЃќгЃ†жќҐгЃЄгЃЏгЃЈгЃЎг‚ѓжњ¬г‚‚гЃ®гЃ§гЃЄгЃ„гЂ‚е‡„гЂЉгЃ™гЃ”гЂ‹гЃ„г‚‚гЃ®гЃ гЂ‚жЃђзё®гЃ гЂЌгЂЊгЃќг‚“гЃЄгЃ«жЃђзё®гЃ™г‚‹гЃ«гЃЇеЏЉгЃ°г‚“гЂ‚еѓ•г‚‚иї‘й ѓгЃЇж°ґеЅ©з”»г‚’г‚„г‚ЃгЃџгЃ‹г‚‰гЂЃгЃќгЃ®д»Јг‚ЉгЃ«ж–‡з« гЃ§г‚‚г‚„г‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЃгЂЌгЂЊгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦йЃ иї‘гЂЉгЃ€г‚“гЃЌг‚“гЂ‹з„Ўе·®е€ҐгЂЉг‚ЂгЃ•гЃ№гЃ¤гЂ‹й»’з™ЅгЂЉгЃ“гЃЏгЃіг‚ѓгЃЏгЂ‹е№із‰гЂЉгЃіг‚‡гЃ†гЃ©гЃ†гЂ‹гЃ®ж°ґеЅ©з”»гЃ®жЇ”гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЂ‚ж„џжњЌгЃ®и‡іг‚ЉгЃ г‚€гЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ»г‚ЃгЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹гЃЁеѓ•г‚‚д№—г‚Љж°—гЃ«гЃЄг‚‹гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃ‚гЃЏгЃѕгЃ§г‚‚з–ійЃ•гЂЉгЃ‹г‚“гЃЎгЃЊгЂ‹гЃ„г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
ところへ寒月《かんげつ》君が先日は失礼しましたと這入《はい》って来る。「いや失敬。今大変な名文を拝聴してトチメンボ гЃ®дєЎй‚г‚’йЂЂжІ»гЂЉгЃџгЃ„гЃ?》られたところで」と迷дєе…€з”џгЃЇиЁігЃ®г‚ЏгЃ‹г‚‰гЃ¬дє‹г‚’ほのめかす。「はあ、そうですか」とこれも訳の分らぬ挨拶をする。主人だけは左《さ》のみ浮かれた気色《けしき》もない。「先日は君の紹介で越智東風《おちとうふう》と云う人が来たよ」「ああ上《あが》りましたか、あの越智東風《おちこち》と云う男は至ってжЈз›ґгЃЄз”·гЃ§гЃ™гЃЊе°‘し変っているところがあるので、あるいは御迷惑かと思いましたが、ж?Їйќћзґ№д»‹гЃ—てくれというものですから……」「別に迷惑の事もないがгЃвЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊгЃ“ちらへ上《あが》っても自分の姓名のことについて何か弁гЃ?て行きゃしませんか」「いいえ、そんな話もなかったようだ」「そうですか、どこへ行っても初対面の人には自分の名前の講釈《こうしゃく》をするのが癖でしてгЃгЂЌгЂЊгЃ©г‚“な講釈をするんだい」と事あれかしと待ち構えた迷дєеђ›гЃЇеЏЈг‚’е…Ґг‚Њг‚‹гЂ‚гЂЊгЃ‚гЃ®жќ±йўЁгЂЉгЃ“гЃЎгЂ‹гЃЁдє‘гЃ†гЃ®г‚’йџігЂЉгЃЉг‚“гЂ‹гЃ§иЄгЃѕг‚Њг‚‹гЃЁе¤§е¤‰ж°—гЃ«гЃ™г‚‹гЃ®гЃ§гЂЌгЂЊгЃЇгЃ¦гЃгЂЌгЃЁиї·дєе…€з”џгЃЇй‡‘唐皮《きんからかわ》の煙草入《たばこいれ》から煙草をつまみ出す。「私《わたく》しの名は越智東風《おちとうふう》ではありません、越智《おち》こちですと必ずж–りますよ」「妙だгЃгЂЌгЃЁй›Ідє•гЂЉгЃЏг‚‚гЃ„гЂ‹г‚’и…№гЃ®еє•гЃѕгЃ§е‘‘гЂЉгЃ®гЂ‹гЃїиѕјг‚ЂгЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃЊе…ЁгЃЏж–‡е¦з†±гЃ‹г‚‰жќҐгЃџгЃ®гЃ§гЂЃгЃ“гЃЎгЃЁиЄг‚ЂгЃЁйЃ 近と云う成語《せいご》になる、のみならずその姓名が韻《いん》を踏んでいると云うのが得意なんです。それだから東風《こち》を音《おん》でиЄг‚ЂгЃЁеѓ•гЃЊгЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏгЃ®и‹¦еїѓг‚’人が買ってくれないといって不平を云うのです」「こりゃなるほど変ってる」と迷дєе…€з”џгЃЇе›ігЃ«д№—って腹の底から雲井を鼻のе”гЂЉгЃ‚гЃЄгЂ‹гЃѕгЃ§еђђгЃЌиї”гЃ™гЂ‚йЂ”дёгЃ§з…™гЃЊж€ёиї·гЂЉгЃЁгЃѕгЃ©гЂ‹гЃ„をして咽喉《のど》の出口へ引きかかる。先生は煙管《きせる》を握ってごほんごほんと咽《むせ》び返る。「先日来た時は朗иЄдјљгЃ§и€№й になって女е¦з”џгЃ«з¬‘われたといっていたよ」と主人は笑いながら云う。「うむそれそれ」と迷дєе…€з”џгЃЊз…™з®ЎгЂЉгЃЌгЃ›г‚‹гЂ‹гЃ§и†ќй 《ひざがしら》を叩《たた》く。吾輩は険呑《けんのん》になったから少し傍《そば》を離れる。「その朗иЄдјљгЃ•гЂ‚гЃ›г‚“гЃ гЃЈгЃ¦гѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ г‚’еѕЎй¦іиµ°гЃ—гЃџж™‚гЃ«гЃгЂ‚その話しが出たよ。何でも第二回には知名の文士を招待して大会をやるつもりだから、先生にもж?ЇйќћеѕЎи‡Ёеёг‚’йЎ?いたいって。それから僕が今度も近松の世話物をやるつもりかいと聞くと、いえこの次はずっと新しい者を撰《えら》んで金色夜叉《こんгЃ?きやしゃ》にしましたと云うから、君にゃ何の役が当ってるかと聞いたら私は御宮《おみや》ですといったのさ。東風《とうふう》の御宮は面白かろう。僕はж?Їйќће‡єеёгЃ—гЃ¦е–ќй‡‡гЂЉгЃ‹гЃЈгЃ•гЃ„гЂ‹гЃ—г‚€гЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦г‚‹г‚€гЂЌгЂЊйќўз™ЅгЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁеЇ’жњ€еђ›гЃЊе¦™гЃЄз¬‘гЃ„ж–№г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—гЃ‚гЃ®з”·гЃЇгЃ©гЃ“гЃѕгЃ§г‚‚иЄ е®џгЃ§и»Ѕи–„гЃЄгЃЁгЃ“г‚ЌгЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰еҐЅгЃ„гЂ‚иї·дєгЃЄгЃ©гЃЁгЃЇе¤§йЃ•гЃ„гЃ гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇг‚ўгѓігѓ‰гѓ¬г‚ўгѓ»гѓ‡гѓ«гѓ»г‚µгѓ«гѓ€гЃЁе”й›ЂгЂЉгЃЏгЃ?г‚ѓгЃЏгЂ‹гЃ®и€ЊгЃЁгѓ€гѓЃгѓЎгѓігѓњ гЃ®еѕ©и®ђгЂЉгЃ‹гЃџгЃЌгЂ‹г‚’дёЂеє¦гЃ«гЃЁг‚‹гЂ‚иї·дєеђ›гЃЇж°—гЃ«г‚‚з•™г‚ЃгЃЄгЃ„ж§?еђгЃ§гЂЊгЃ©гЃ†гЃ›еѓ•гЃЄгЃ©гЃЇиЎЊеѕігЂЉгЃЋг‚‡гЃ†гЃЁгЃЏгЂ‹гЃ®дїЋгЂЉгЃѕгЃЄгЃ„гЃџгЂ‹гЃЁдє‘гЃ†ж јгЃ гЃ‹г‚‰гЃЄгЃ‚гЂЌгЃЁз¬‘гЃ†гЂ‚гЂЊгЃѕгЃљгЃќг‚“гЃЄгЃЁгЃ“г‚ЌгЃ г‚ЌгЃ†гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊдє‘гЃ†гЂ‚е®џгЃЇиЎЊеѕігЃ®дїЋгЃЁдє‘гЃ†иЄћг‚’дё»дєєгЃЇи§ЈгЂЉгЃ‹гЃ„гЂ‹гЃ•гЃЄгЃ„гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃгЃ•гЃ™гЃЊж°ёе№ґж•™её«г‚’гЃ—гЃ¦иѓЎй”еЊ–гЂЉгЃ”гЃѕгЃ‹гЂ‹гЃ—гЃ¤гЃ‘гЃ¦гЃ„г‚‹г‚‚гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰гЂЃгЃ“г‚“гЃЄж™‚гЃ«гЃЇж•™е ґгЃ®зµЊйЁ“г‚’з¤ѕдє¤дёЉгЃ«г‚‚еїњз”ЁгЃ™г‚‹гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊиЎЊеѕігЃ®дїЋгЃЁгЃ„гЃ†гЃ®гЃЇдЅ•гЃ®дє‹гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁеЇ’жњ€гЃЊзњџзЋ‡гЂЉгЃ—г‚“гЃќгЃ¤гЂ‹гЃ«иЃћгЃЏгЂ‚дё»дєєгЃЇеєЉгЃ®ж–№г‚’и¦‹гЃ¦гЂЊгЃ‚гЃ®ж°ґд»™гЃЇжљ®гЃ«еѓ•гЃЊйўЁе‘‚гЃ®её°г‚ЉгЃЊгЃ‘гЃ«иІ·гЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦жЊїгЂЉгЃ•гЂ‹гЃ—гЃџгЃ®гЃ гЃЊгЂЃг‚€гЃЏжЊЃгЃ¤гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЃЁиЎЊеѕігЃ®дїЋг‚’з„Ўзђ†гЃ«гЃгЃ?伏せる。「暮といえば、去年の暮に僕は実に不思и°гЃЄзµЊйЁ“г‚’гЃ—гЃџг‚€гЂЌгЃЁиї·дєгЃЊз…™з®ЎгЂЉгЃЌгЃ›г‚‹гЂ‹г‚’е¤§зҐћжҐЅгЂЉгЃ гЃ„гЃ‹гЃђг‚‰гЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏжЊ‡гЃ®е°–гЂЉгЃ•гЃЌгЂ‹гЃ§е»»г‚ЏгЃ™гЂ‚гЂЊгЃ©г‚“гЃЄзµЊйЁ“гЃ‹гЂЃиЃћгЃ‹гЃ—зЋ‰гЂЉгЃџгЃѕгЂ‹гЃ€гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇиЎЊеѕігЃ®дїЋг‚’йЃ гЃЏеѕЊгЂЉгЃ†гЃ—г‚ЌгЂ‹гЃ«и¦‹жЌЁгЃ¦гЃџж°—гЃ§гЂЃгЃ»гЃЈгЃЁжЃЇг‚’гЃ¤гЃЏгЂ‚иї·дєе…€з”џгЃ®дёЌжЂќи°гЃЄзµЊйЁ“гЃЁгЃ„гЃ†гЃ®г‚’иЃћгЃЏгЃЁе·¦гЂЉгЃ•гЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚
гЂЊгЃџгЃ—гЃ‹жљ®гЃ®дєЊеЌЃдёѓж—ҐгЃЁиЁ?憶しているがгЃгЂ‚дѕ‹гЃ®жќ±йўЁгЂЉгЃЁгЃ†гЃµгЃ†гЂ‹гЃ‹г‚‰еЏ‚е ‚гЃ®дёЉж?Їйќћж–‡иЉёдёЉгЃ®еѕЎй«?話を伺いたいから御在宿をйЎ?うと云う先《さ》き触《ぶ》れがあったので、朝から心待ちに待っていると先生なかなか来ないやгЃгЂ‚ж?јйЈЇг‚’йЈџгЃЈгЃ¦г‚№гѓ€ гѓ–гЃ®е‰ЌгЃ§гѓђгѓЄ гѓ»гѓљ ンの滑稽物《こっけいもの》をиЄг‚“でいるところへ静岡の母から手紙が来たから見ると、年寄だけにいつまでも僕を小供のように思ってгЃгЂ‚еЇ’дёгЃЇе¤њй–“外出をするなとか、冷水浴もいいがスト ブを焚《た》いて室《へや》を煖《あたた》かにしてやらないと風邪《かぜ》を引くとかいろいろの注意があるのさ。なるほど親はありがたいものだ、他人ではとてもこうはいかないと、呑気《のんき》な僕もその時だけは大《おおい》に感動した。それにつけても、こんなにのらくらしていては勿体《もったい》ない。何か大著述でもして家名を揚げなくてはならん。母の生きているうちに天下をしてж?ЋжІ»гЃ®ж–‡еЈ‡гЃ«иї·дєе…€з”џгЃ‚るを知らしめたいと云う気になった。それからなおиЄг‚“で行くと御前なんぞは実に仕合せ者だ。露西亜《гѓг‚·г‚ўгЂ‹гЃЁж€¦дє‰гЃЊе§‹гЃѕгЃЈгЃ¦и‹ҐгЃ„人達は大変な辛苦《しんく》をして御国《みくに》のために働らいているのに節еЈеё«иµ°гЂЉгЃ›гЃЈгЃЌгЃ—г‚ЏгЃ™гЂ‹гЃ§г‚‚гЃЉжЈжњ€гЃ®г‚€гЃ†гЃ«ж°—楽に遊んでいると書いてある。――僕はこれでも母の思ってるように遊んгЃ?г‚ѓгЃ„гЃЄгЃ„г‚„гЃвЂ•вЂ•гЃќгЃ®гЃ‚とへ以《もっ》て来て、僕の小е¦ж Ўж™‚代の朋友《ほうゆう》で今度の戦争に出てж»г‚“гЃ г‚ЉиІ е‚·гЃ—гЃџг‚‚гЃ®гЃ®еђЌе‰ЌгЃЊе€—жЊ™гЃ—гЃ¦гЃ‚г‚‹гЃ®гЃ•гЂ‚гЃќгЃ®еђЌе‰Ќг‚’дёЂгЂ…иЄг‚“гЃ ж™‚гЃ«гЃЇдЅ•гЃ гЃ‹дё–гЃ®дёгЃЊе‘іж°—гЂЉгЃ‚гЃ?き》なくなって人間もつまらないと云う気が起ったよ。一番|仕舞《しまい》にгЃгЂ‚私《わた》しも取る年に候えば初ж?ҐгЂЉгЃЇгЃ¤гЃЇг‚‹гЂ‹гЃ®еѕЎй›‘煮《おぞうに》を祝い候も今度限りかと……何だか心細い事が書いてあるんで、なおのこと気がくさくさしてしまって早く東風《とうふう》が来れば好いと思ったが、先生どうしても来ない。そのうちとうとう晩飯になったから、母へ返事でも書こうと思ってちょいと十二三行かいた。母の手紙はе…尺以上もあるのだが僕にはとてもそんな芸は出来んから、いつでも十行内外で御免|蒙《こうむ》る事に極《き》めてあるのさ。すると一日動かずにおったものだから、胃の具合が妙で苦しい。東風が来たら待たせておけと云う気になって、郵便を入れながら散ж©гЃ«е‡єжЋ›гЃ‘гЃџгЃЁжЂќгЃ„зµ¦гЃ€гЂ‚гЃ„гЃ¤гЃ«гЃЄгЃЏеЇЊеЈ«и¦‹з”єгЃ®ж–№гЃёгЃЇи¶ігЃЊеђ‘гЃ‹гЃЄгЃ„гЃ§ењџж‰‹гЂЉгЃ©гЃ¦гЂ‹дё‰з•Єз”єгЂЉгЃ•г‚“гЃ°г‚“гЃЎг‚‡гЃ†гЂ‹гЃ®ж–№гЃёж€‘г‚ЊзџҐг‚‰гЃље‡єгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚гЃЎг‚‡гЃ†гЃ©гЃќгЃ®ж™©гЃЇе°‘гЃ—ж›‡гЃЈгЃ¦гЂЃгЃ‹г‚‰йўЁгЃЊеѕЎжї гЂЉгЃЉгЃ»г‚ЉгЂ‹гЃ®еђ‘гЂЉг‚ЂгЃ“гЂ‹гЃ†гЃ‹г‚‰еђ№гЃЌд»?ける、非常に寒い。神楽坂《かぐらざか》の方から汽車がヒュ と鳴って土手下を通り過ぎる。大変|淋《さみ》しい感гЃ?がする。暮、戦ж»гЂЃиЂЃиЎ°гЂЃз„Ўеёёиї…速などと云う奴がй гЃ®дёг‚’гЃђг‚‹гЃђг‚‹й¦ігЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ‘е»»гЂЉг‚ЃгЃђгЂ‹г‚‹гЂ‚г‚€гЃЏдєєгЃЊй¦–г‚’зёЉгЂЉгЃЏгЃЏгЂ‹г‚‹гЃЁдє‘гЃ†гЃЊгЃ“г‚“гЃЄж™‚гЃ«гЃµгЃЁиЄ?г‚Џг‚ЊгЃ¦ж»гЃ¬ж°—гЃ«гЃЄг‚‹гЃ®гЃ?ゃないかと思い出す。ちょいと首を上げて土手の上を見ると、いつの間《ま》にか例の松の真下《ました》に来ているのさ」
гЂЊдѕ‹гЃ®жќѕгЃџгЂЃдЅ•гЃ гЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊж–еЏҐгЂЉгЃ г‚“гЃЏгЂ‹г‚’жЉ•гЃ’е…Ґг‚Њг‚‹гЂ‚
гЂЊй¦–ж‡ёгЂЉгЃЏгЃігЃ‹гЃ‘гЂ‹гЃ®жќѕгЃ•гЂЌгЃЁиї·дєгЃЇй ?гЂЉгЃ€г‚ЉгЂ‹г‚’зё®г‚Ѓг‚‹гЂ‚
「首懸の松は鴻《こう》の台《だい》でしょう」寒月が波紋《はもん》をひろげる。
「鴻《こう》の台《だい》のはйђ?ж‡ёгЂЉгЃ‹гЃгЃ‹гЃ‘》の松で、土手三番町のは首懸《くびかけ》の松さ。なぜこう云う名がд»?гЃ„гЃџгЃ‹гЃЁдє‘гЃ†гЃЁгЂЃж?”《むか》しからの言い伝えで誰でもこの松の下へ来ると首が縊《くく》りたくなる。土手の上に松は何十本となくあるが、そら首縊《くびくく》りだと来て見ると必ずこの松へぶら下がっている。年に二三|返《べん》はきっとぶら下がっている。どうしても他《ほか》の松ではж»гЃ¬ж°—にならん。見ると、うまい具合に枝が往来の方へ横に出ている。ああ好い枝振りだ。あのままにしておくのは惜しいものだ。どうかしてあすこの所へ人間を下げて見たい、誰か来ないかしらと、四辺《あたり》を見渡すと生憎《あいにく》誰も来ない。仕方がない、自分で下がろうか知らん。いやいや自分が下がっては命がない、危《あぶ》ないからよそう。しかしж?”гЃ®еёЊи‡?дєєгЂЉг‚®гѓЄг‚·гѓЈгЃ?ん》は宴会のеёгЃ§й¦–縊《くびくく》りの真似をして余興を添えたと云う話しがある。一人が台の上へ登って縄の結び目へ首を入れる途端に他《ほか》のものが台を蹴返す。首を入れた当人は台を引かれると同時に縄をゆるめて飛び下りるという趣向《しゅこう》である。果してそれが事実なら別段恐るるにも及ばん、僕も一つ試みようと枝へ手を懸けて見ると好い具合に撓《しわ》る。撓り按排《あんばい》が実に美的である。首がかかってふわふわするところを想像して見ると嬉しくてたまらん。ж?Їйќћг‚„る事にしようと思ったが、もし東風《とうふう》が来て待っていると気の毒だと考え出した。それではまず東風《とうふう》に逢《あ》って約束通り話しをして、それから出直そうと云う気になってついにうちへ帰ったのさ」
гЂЊгЃќг‚ЊгЃ§её‚гЂЉгЃ„гЃЎгЂ‹гЃЊж „гЃ€гЃџгЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊиЃћгЃЏгЂ‚
「面白いですな」と寒月がにやにやしながら云う。
гЂЊгЃ†гЃЎгЃёеё°гЃЈгЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁжќ±йўЁгЃЇжќҐгЃ¦гЃ„гЃЄгЃ„гЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—д»Љж—ҐгЂЉгЃ“г‚“гЃ«гЃЎгЂ‹гЃЇз„Ўж‹ е‡¦гЂЉг‚€г‚“гЃ©гЃ“г‚ЌгЃЄгЃЌгЂ‹е·®ж”ЇгЂЉгЃ•гЃ—гЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃЊгЃ‚гЃЈгЃ¦е‡єг‚‰г‚ЊгЃ¬гЂЃгЃ„гЃљг‚Њж°ёж—ҐгЂЉгЃ€гЃ„гЃ?つ》御面晤《ごめんご》を期すという端書《はがき》があったので、やっと安心して、これなら心置きなく首が縊《くく》れる嬉しいと思った。で早速下駄を引き懸けて、急ぎ足で元の所へ引き返して見る……」と云って主人と寒月の顔を見てすましている。
「見るとどうしたんだい」と主人は少し焦《�》れる。
гЂЊгЃ„г‚€гЃ„г‚€дЅіеўѓгЃ«е…Ґг‚ЉгЃѕгЃ™гЃгЂЌгЃЁеЇ’жњ€гЃЇзѕЅз№”гЃ®зґђгЂЉгЃІг‚‚гЂ‹г‚’гЃІгЃгЃЏг‚‹гЂ‚
「見ると、もう誰か来て先へぶら下がっている。たった一足違いでгЃгЃ€еђ›гЂЃж®‹еїµгЃЄдє‹г‚’гЃ—гЃџг‚€гЂ‚иЂѓгЃ€г‚‹гЃЁдЅ•гЃ§г‚‚гЃќгЃ®ж™‚гЃЇж»зҐћгЂЉгЃ—гЃ«гЃЊгЃїгЂ‹гЃ«еЏ–г‚ЉзќЂгЃ‹г‚ЊгЃџг‚“гЃ гЃгЂ‚г‚ј гѓ г‚№гЃЄгЃ©гЃ«дє‘г‚ЏгЃ›г‚‹гЃЁе‰Їж„Џи?下の幽冥界《ゆうめいかい》と僕がе?ењЁгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹зЏѕе®џз•ЊгЃЊдёЂзЁ®гЃ®е› жћњжі•гЃ«г‚€гЃЈгЃ¦дє’гЃ«ж„џеїњгЂЉгЃ‹г‚“гЃ®гЃ†гЂ‹гЃ—гЃџг‚“гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚е®џгЃ«дёЌжЂќи°гЃЄдє‹гЃЊгЃ‚г‚‹г‚‚гЃ®гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌиї·дєгЃЇгЃ™гЃѕгЃ—иї”гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
дё»дєєгЃЇгЃѕгЃџг‚„г‚‰г‚ЊгЃџгЃЁжЂќгЃ„гЃЄгЃЊг‚‰дЅ•г‚‚дє‘г‚ЏгЃљгЃ«з©єд№џй¤…гЂЉгЃЏгЃ†г‚„г‚‚гЃЎгЂ‹г‚’й ¬ејµгЂЉгЃ»гЃЉгЃ°гЂ‹гЃЈгЃ¦еЏЈг‚’г‚‚гЃ”г‚‚гЃ”дє‘г‚ЏгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
寒月は火鉢の灰を丁寧に掻《か》き馴《な》らして、俯向《うつむ》いてにやにや笑っていたが、やがて口を開く。極めて静かな調еђгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚
「なるほど伺って見ると不思и°гЃЄдє‹гЃ§гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁжњ‰г‚ЉгЃќгЃ†гЃ«г‚‚жЂќг‚Џг‚ЊгЃѕгЃ›г‚“гЃЊгЂЃз§ЃгЃЄгЃ©гЃЇи‡Єе€†гЃ§г‚„гЃЇг‚ЉдјјгЃџг‚€гЃ†гЃЄзµЊйЁ“г‚’гЃ¤гЃ„иї‘й ѓгЃ—гЃџг‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃе°‘гЃ—г‚‚з–‘гЃЊгЃ†ж°—гЃ«гЃЄг‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌ
гЂЊгЃЉг‚„еђ›г‚‚й¦–г‚’зёЉгЂЉгЃЏгЃЏгЂ‹г‚ЉгЃџгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌ
гЂЊгЃ„гЃ€з§ЃгЃ®гЃЇй¦–гЃ?ゃないんで。これもちょうどж?ЋгЃ‘г‚ЊгЃ°ж?Ёе№ґгЃ®жљ®гЃ®дє‹гЃ§гЃ—かも先生と同日同刻くらいに起った出来事ですからなおさら不思и°гЃ«жЂќг‚Џг‚ЊгЃѕгЃ™гЂЌ
гЂЊгЃ“г‚Љг‚ѓйќўз™ЅгЃ„гЂЌгЃЁиї·дєг‚‚з©єд№џй¤…г‚’й ¬ејµг‚‹гЂ‚
「その日は向島の知人の家《うち》でеї?年会|兼《けん》合奏会がありまして、私もそれへヴァイオリンを携《たずさ》えて行きました。十五е…人令嬢やら令夫人が集ってなかなか盛会で、近来の快事と思うくらいに万事が整っていました。晩餐《ばんさん》もすみ合奏もすんで四方《よも》の話しが出て時刻も大分《だいぶ》遅くなったから、もう暇乞《いとまご》いをして帰ろうかと思っていますと、某博士の夫人が私のそばへ来てあなたは○○еђгЃ•г‚“の御病気を御承知ですかと小声で聞きますので、実はその両三日前《りょうさんにちまえ》に逢った時は平常の通りどこも悪いようには見受けませんでしたから、私も驚ろいて精《くわ》しくж§?еђг‚’聞いて見ますと、私《わたく》しの逢ったその晩から急に発熱して、いろいろなи«иЄћгЂЉгЃ†г‚ЏгЃ”と》を絶間なく口走《くちばし》るそうで、それだけなら宜《い》いですがそのи«иЄћгЃ®гЃ†гЃЎгЃ«з§ЃгЃ®еђЌгЃЊж™‚々出て来るというのです」
дё»дєєгЃЇз„Ўи«–гЂЃиї·дєе…€з”џг‚‚「御安《おやす》くないгЃгЂЌгЃЄгЃ©гЃЁгЃ„う月並《つきなみ》は云わず、静粛に謹聴している。
гЂЊеЊ»иЂ…г‚’е‘јг‚“гЃ§и¦‹гЃ¦г‚‚г‚‰гЃ†гЃЁгЂЃдЅ•гЃ гЃ‹з—…еђЌгЃЇг‚ЏгЃ‹г‚‰г‚“гЃЊгЂЃдЅ•гЃ—г‚Ќз†±гЃЊеЉ‡гЂЉгЃЇгЃ’гЂ‹гЃ—гЃ„гЃ®гЃ§и„іг‚’зЉЇгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ‹г‚‰гЂЃг‚‚гЃ—зќЎзњ е‰¤гЂЉгЃ™гЃ„гЃїг‚“гЃ–гЃ„гЂ‹гЃЊжЂќгЃ†г‚€гЃ†гЃ«еЉџг‚’еҐЏгЃ—гЃЄгЃ„гЃЁеЌ±й™єгЃ§гЃ‚г‚‹гЃЁдє‘гЃ†иЁєж–гЃ гЃќгЃ†гЃ§з§ЃгЃЇгЃќг‚Њг‚’иЃћгЃЏг‚„еђ¦г‚„дёЂзЁ®гЃ„г‚„гЃЄж„џгЃ?が起ったのです。ちょうど夢でうなされる時のような重くるしい感гЃ?で周囲の空気が急に固形体になって四方から吾が身をしめつけるごとく思われました。帰り道にもその事ばかりがй гЃ®дёгЃ«гЃ‚って苦しくてたまらない。あの奇麗な、あの快活なあの健康な○○еђгЃ•г‚“が……」
「ちょっと失敬だが待ってくれ給え。さっきから伺っていると○○еђгЃ•г‚“гЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃЊдєЊпЅњиї”гЂЉгЃёг‚“гЂ‹гЃ°гЃ‹г‚ЉиЃћгЃ€г‚‹г‚€гЃ†гЃ гЃЊгЂЃг‚‚гЃ—е·®ж”ЇгЂЉгЃ•гЃ—гЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃЊгЃЄгЃ‘г‚ЊгЃ°ж‰їгЂЉгЃ†гЃ‘гЃџгЃѕгЂ‹г‚Џг‚ЉгЃџгЃ„гЃгЂЃеђ›гЂЌгЃЁдё»дєєг‚’йЎ§гЂЉгЃ‹гЃ€г‚ЉгЂ‹гЃїг‚‹гЃЁгЂЃдё»дєєг‚‚гЂЊгЃ†г‚ЂгЂЌгЃЁз”џиї”дє‹гЂЉгЃЄгЃѕгЃёг‚“гЃ?гЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚
「いやそれだけは当人の迷惑になるかも知れませんから廃《よ》しましょう」
「すべて曖々然《あいあいぜん》としてж?§гЂ…然《まいまいぜん》たるかたで行くつもりかгЃгЂЌ
「冷笑なさってはいけません、極真面目《ごくまгЃ?め》な話しなんですから……とにかくあの婦人が急にそんな病気になった事を考えると、実に飛花落葉《ひからくよう》の感慨で胸が一杯になって、総身《そうしん》の活気が一度にストライг‚を起したように元気がにわかに滅入《めい》ってしまいまして、ただ蹌々《そうそう》として踉々《ろうろう》という形《かた》ちで吾妻橋《あずまばし》へきかかったのです。欄干に倚《よ》って下を見ると満潮《まんちょう》か干潮《かんちょう》か分りませんが、黒い水がかたまってただ動いているように見えます。花川戸《はなかわど》の方から人力車が一台|馳《か》けて来て橋の上を通りました。その提灯《ちょうちん》の火を見送っていると、だんだん小くなってжње№ЊгЂЉгЃ•гЃЈгЃЅг‚ЌгЂ‹гѓ“ гѓ«гЃ®е‡¦гЃ§ж¶€гЃ€гЃѕгЃ—гЃџгЂ‚з§ЃгЃЇгЃѕгЃџж°ґг‚’и¦‹г‚‹гЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁйЃҐгЂЉгЃЇг‚‹гЂ‹гЃ‹гЃ®е·ќдёЉгЃ®ж–№гЃ§з§ЃгЃ®еђЌг‚’е‘јгЃ¶еЈ°гЃЊиЃћгЃ€г‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚гЃЇгЃ¦гЃЄд»Љж™‚е€†дєєгЃ«е‘јгЃ°г‚Њг‚‹иЁігЃЇгЃЄгЃ„гЃЊиЄ°гЃ г‚ЌгЃ†гЃЁж°ґгЃ®йќўгЂЉгЃЉг‚‚гЃ¦гЂ‹г‚’гЃ™гЃ‹гЃ—гЃ¦и¦‹гЃѕгЃ—гЃџгЃЊжљ—гЃЏгЃ¦дЅ•гЂЉгЃЄг‚“гЂ‹гЃ«г‚‚е€†г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂ‚ж°—гЃ®гЃ›гЃ„гЃ«йЃ•гЃ„гЃЄгЃ„ж—©гЂ…гЂЉгЃќгЃ†гЃќгЃ†гЂ‹её°г‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦дёЂи¶ідєЊи¶ігЃ‚г‚‹гЃЌе‡єгЃ™гЃЁгЂЃгЃѕгЃџеѕ®гЂЉгЃ‹гЃ™гЂ‹гЃ‹гЃЄеЈ°гЃ§йЃ гЃЏгЃ‹г‚‰з§ЃгЃ®еђЌг‚’е‘јгЃ¶гЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚з§ЃгЃЇгЃѕгЃџз«‹гЃЎз•™гЃЈгЃ¦иЂіг‚’з«‹гЃ¦гЃ¦иЃћгЃЌгЃѕгЃ—гЃџгЂ‚дё‰еє¦з›®гЃ«е‘јгЃ°г‚ЊгЃџж™‚гЃ«гЃЇж¬„е№ІгЃ«жЌ•гЂЉгЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃѕгЃЈгЃ¦гЃ„гЃЄгЃЊг‚‰и†ќй гЂЉгЃІгЃ–гЃЊгЃ—г‚‰гЂ‹гЃЊгЃЊгЃЏгЃЊгЃЏж‚ёгЂЉгЃµг‚‹гЂ‹гЃ€е‡єгЃ—гЃџгЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚гЃќгЃ®еЈ°гЃЇйЃ гЃЏгЃ®ж–№гЃ‹гЂЃе·ќгЃ®еє•гЃ‹г‚‰е‡єг‚‹г‚€гЃ†гЃ§гЃ™гЃЊзґ›гЂЉгЃѕгЃЋгЂ‹г‚Њг‚‚гЃЄгЃ„в—‹в—‹еђгЃ®еЈ°гЃЄг‚“でしょう。私は覚えず「は い」と返事をしたのです。その返事が大きかったものですから静かな水に響いて、自分で自分の声に驚かされて、はっと周囲を見渡しました。人も犬も月も何《なん》にも見えません。その時に私はこの「夜《よる》」のдёгЃ«е·»гЃЌиѕјгЃѕг‚ЊгЃ¦гЂЃгЃ‚の声の出る所へ行きたいと云う気がむらむらと起ったのです。○○еђгЃ®еЈ°гЃЊгЃѕгЃџи‹¦гЃ—そうに、訴えるように、救を求めるように私の耳を刺し通したので、今度は「今|直《すぐ》に行きます」とз”えて欄干から半身を出して黒い水を眺めました。どうも私を呼ぶ声が浪《なみ》の下から無理に洩《も》れて来るように思われましてгЃгЂ‚この水の下だなと思いながら私はとうとう欄干の上に乗りましたよ。今度呼んだら飛び込もうと決心して流を見つめているとまた憐れな声が糸のように浮いて来る。ここだと思って力を込めて一反《いったん》飛び上がっておいて、そして小石か何ぞのように未練なく落ちてしまいました」
гЂЊгЃЁгЃ†гЃЁгЃ†йЈ›гЃіиѕјг‚“гЃ гЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊзњјг‚’гЃ±гЃЎгЃ¤гЃ‹гЃ›гЃ¦е•ЏгЃ†гЂ‚
гЂЊгЃќгЃ“гЃѕгЃ§иЎЊгЃ“гЃ†гЃЁгЃЇжЂќг‚ЏгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЂЌгЃЁиї·дєгЃЊи‡Єе€†гЃ®йј»гЃ®й をちょいとつまむ。
гЂЊйЈ›гЃіиѕјг‚“гЃ еѕЊгЂЉгЃ‚гЃЁгЂ‹гЃЇж°—гЃЊйЃ гЃЏгЃЄгЃЈгЃ¦гЂЃгЃ—гЃ°г‚‰гЃЏгЃЇе¤ўдёгЃ§гЃ—た。やがて眼がさめて見ると寒くはあるが、どこも濡《ぬ》れた所《とこ》も何もない、水を飲んだような感гЃ?г‚‚гЃ—гЃЄгЃ„гЂ‚гЃџгЃ—гЃ‹гЃ«йЈ›гЃіиѕјг‚“гЃ гЃЇгЃљгЃ гЃЊе®џгЃ«дёЌжЂќи°гЃ 。こりゃ変だと気がд»?いてそこいらを見渡すと驚きましたгЃгЂ‚ж°ґгЃ®дёгЃёйЈ›гЃіиѕјг‚“гЃ гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ§гЃ„гЃџгЃЁгЃ“г‚ЌгЃЊгЂЃгЃ¤гЃ„й–“йЃ•гЃЈгЃ¦ж©‹гЃ®зњџдёгЃёйЈ›гЃідё‹г‚ЉгЃџгЃ®гЃ§гЂЃгЃќгЃ®ж™‚は実に残念でした。前と後《うし》ろの間違だけであの声の出る所へ行く事が出来なかったのです」寒月はにやにや笑いながら例のごとく羽織の紐《ひも》を荷厄介《にやっかい》にしている。
「ハハハハこれは面白い。僕の経験と善く似ているところが奇だ。やはりゼ гѓ г‚№ж•™жЋ€гЃ®жќђж–™гЃ«гЃЄг‚‹гЃгЂ‚人間の感応と云う題で写生文にしたらきっと文壇を驚かすよ。……そしてその○○еђгЃ•г‚“гЃ®з—…ж°—гЃЇгЃ©гЃ†гЃЄгЃЈгЃџгЃ‹гЃгЂЌгЃЁиї·дєе…€з”џгЃЊиїЅзЄ®гЃ™г‚‹гЂ‚
гЂЊдєЊдё‰ж—Ґе‰ЌгЂЉгЃ«гЃ•г‚“гЃЎгЃѕгЃ€гЂ‹е№ґе§‹гЃ«иЎЊгЃЌгЃѕгЃ—гЃџг‚‰гЂЃй–ЂгЃ®е†…гЃ§дё‹еҐігЃЁзѕЅж №г‚’зЄЃгЃ„гЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃџгЃ‹г‚‰з—…ж°—гЃЇе…Ёеї«гЃ—гЃџг‚‚гЃ®гЃЁи¦‹гЃ€гЃѕгЃ™гЂЌ
дё»дєєгЃЇжњЂе‰ЌгЃ‹г‚‰жІ€жЂќгЃ®дЅ“гЂЉгЃ¦гЃ„гЂ‹гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЃЊгЂЃгЃ“гЃ®ж™‚г‚€гЃ†г‚„гЃЏеЏЈг‚’й–‹гЃ„гЃ¦гЂЃгЂЊеѓ•гЃ«г‚‚гЃ‚г‚‹гЂЌгЃЁиІ гЃ‘гЃ¬ж°—г‚’е‡єгЃ™гЂ‚
гЂЊгЃ‚г‚‹гЃЈгЃ¦гЂЃдЅ•гЃЊгЃ‚г‚‹г‚“гЃ гЃ„гЂЌиї·дєгЃ®зњјдёгЃ«дё»дєєгЃЄгЃ©гЃЇз„Ўи«–гЃЄгЃ„гЂ‚
「僕のも去年の暮の事だ」
гЂЊгЃїг‚“гЃЄеЋ»е№ґгЃ®жљ®гЃЇжљ—еђ€гЂЉгЃ‚г‚“гЃ”гЃ†гЂ‹гЃ§е¦™гЃ§гЃ™гЃЄгЂЌгЃЁеЇ’жњ€гЃЊз¬‘гЃ†гЂ‚ж¬ гЃ‘гЃџе‰ЌжЇгЃ®гЃ†гЃЎгЃ«з©єд№џй¤…гЂЉгЃЏгЃ†г‚„г‚‚гЃЎгЂ‹гЃЊзќЂгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
гЂЊг‚„гЃЇг‚ЉеђЊж—ҐеђЊе€»гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЃЁиї·дєгЃЊгЃѕгЃњиї”гЃ™гЂ‚
гЂЊгЃ„г‚„ж—ҐгЃЇйЃ•гЃ†г‚€гЃ†гЃ гЂ‚дЅ•гЃ§г‚‚дєЊеЌЃж—ҐгЂЉгЃЇгЃ¤гЃ‹гЂ‹й ѓгЃ г‚€гЂ‚зґ°еђ›гЃЊеѕЎжіжљ®гЃ®д»Јг‚ЉгЃ«ж‘‚津大掾《せっつだいгЃ?г‚‡гЃ†гЂ‹г‚’иЃћгЃ‹гЃ—гЃ¦гЃЏг‚Њг‚ЌгЃЁдє‘гЃ†гЃ‹г‚‰гЂЃйЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃЈгЃ¦г‚„г‚‰г‚“дє‹г‚‚гЃЄгЃ„гЃЊд»Љж—ҐгЃ®иЄћг‚Љз‰©гЃЇдЅ•гЃ гЃЁиЃћгЃ„гЃџг‚‰гЂЃзґ°еђ›гЃЊж–°иЃћг‚’еЏ‚иЂѓгЃ—гЃ¦й°»и°·гЂЉгЃ†гЃЄгЃЋгЃ гЃ«гЂ‹гЃ гЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃ•гЂ‚й°»и°·гЃЇе«ЊгЃ„гЃ гЃ‹г‚‰д»Љж—ҐгЃЇг‚€гЃќгЃ†гЃЁгЃќгЃ®ж—ҐгЃЇг‚„г‚ЃгЃ«гЃ—гЃџгЂ‚зїЊж—ҐгЃ«гЃЄг‚‹гЃЁзґ°еђ›гЃЊгЃѕгЃџж–°иЃћг‚’жЊЃгЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦д»Љж—ҐгЃЇе Ђе·ќгЂЉгЃ»г‚ЉгЃ‹г‚ЏгЂ‹гЃ гЃ‹г‚‰гЃ„гЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃЁдє‘гЃ†гЂ‚е Ђе·ќгЃЇдё‰е‘із·љг‚‚гЃ®гЃ§иі‘г‚„гЃ‹гЃЄгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ§е®џгЂЉгЃїгЂ‹гЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰г‚€гЃќгЃ†гЃЁдє‘гЃ†гЃЁгЂЃзґ°еђ›гЃЇдёЌе№ігЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦еј•гЃЌдё‹гЃЊгЃЈгЃџгЂ‚гЃќгЃ®зїЊж—ҐгЃ«гЃЄг‚‹гЃЁзґ°еђ›гЃЊдє‘гЃ†гЃ«гЃЇд»Љж—ҐгЃЇдё‰еЌЃдё‰й–“е ‚гЃ§гЃ™гЂЃз§ЃгЃЇж?ЇйќћпЅњж‘‚жґҐгЂЉгЃ›гЃЈгЃ¤гЂ‹гЃ®дё‰еЌЃдё‰й–“е ‚гЃЊиЃћгЃЌгЃџгЃ„гЂ‚гЃ‚гЃЄгЃџгЃЇдё‰еЌЃдё‰й–“е ‚г‚‚еѕЎе«ЊгЃ„гЃ‹зџҐг‚‰гЃЄгЃ„гЃЊгЂЃз§ЃгЃ«иЃћгЃ‹гЃ›г‚‹гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰гЃ„гЃЈгЃ—г‚‡гЃ«иЎЊгЃЈгЃ¦дё‹гЃ™гЃЈгЃ¦г‚‚е®њгЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃЁж‰‹и©°гЂЉгЃ¦гЃҐг‚ЃгЂ‹гЃ®и«‡е€¤г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚еѕЎе‰ЌгЃЊгЃќг‚“гЃЄгЃ«иЎЊгЃЌгЃџгЃ„гЃЄг‚‰иЎЊгЃЈгЃ¦г‚‚е®њгЂЉг‚€гЂ‹г‚ЌгЃ—гЃ„гЂЃгЃ—гЃ‹гЃ—дёЂдё–дёЂд»ЈгЃЁдє‘гЃ†гЃ®гЃ§е¤§е¤‰гЃЄе¤§е…ҐгЃ гЃ‹г‚‰е€°еє•гЂЉгЃЁгЃ†гЃ¦гЃ„гЂ‹зЄЃж‡ёгЂЉгЃ¤гЃЈгЃ‹гЂ‹гЃ‘гЃ«иЎЊгЃЈгЃџгЃЈгЃ¦йЂ™е…ҐгЂЉгЃЇгЃ„гЂ‹г‚Њг‚‹ж°—йЃЈгЂЉгЃЌгЃҐгЃ‹гЂ‹гЃ„гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚е…ѓжќҐгЃ‚гЃ‚дє‘гЃ†е ґж‰ЂгЃёиЎЊгЃЏгЃ«гЃЇиЊ¶е±‹гЃЁдє‘гЃ†г‚‚гЃ®гЃЊењЁгЂЉгЃ‚гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃќг‚ЊгЃЁдє¤жё‰гЃ—гЃ¦з›ёеЅ“гЃ®еёг‚’дє€зґ„гЃ™г‚‹гЃ®гЃЊжЈеЅ“の手続きだから、それを踏まないで常規を脱した事をするのはよくない、残念だが今日はやめようと云うと、細君は凄《すご》い眼д»?をして、私は女ですからそんなむずかしい手続きなんか知りませんが、大原のお母あさんも、鈴木の君代さんもжЈеЅ“の手続きを踏まないで立派に聞いて来たんですから、いくらあなたが教師だからって、そう手数《てすう》のかかる見物をしないでもすみましょう、あなたはあんまりだと泣くような声を出す。それгЃ?г‚ѓй§„з›®гЃ§г‚‚гЃѕгЃ‚иЎЊгЃЏдє‹гЃ«гЃ—г‚€гЃ†гЂ‚ж™©йЈЇг‚’гЃЏгЃЈгЃ¦й›»и»ЉгЃ§иЎЊгЃ“гЃ†гЃЁй™ЌеЏ‚г‚’гЃ™г‚‹гЃЁгЂЃиЎЊгЃЏгЃЄг‚‰е››ж™‚гЃѕгЃ§гЃ«еђ‘гЃ†гЃёзќЂгЃЏг‚€гЃ†гЃ«гЃ—гЃЄгЃЏгЃЈгЃЎг‚ѓгЃ„гЃ‘гЃѕгЃ›г‚“гЂЃгЃќг‚“гЃЄгЃђгЃљгЃђгЃљгЃ—гЃ¦гЃЇгЃ„г‚‰г‚ЊгЃѕгЃ›г‚“гЃЁжЂҐгЃ«е‹ўгЃЊгЃ„гЃ„гЂ‚гЃЄгЃње››ж™‚гЃѕгЃ§гЃ«иЎЊгЃ‹гЃЄгЃЏгЃ¦гЃЇй§„з›®гЃЄг‚“гЃ гЃЁиЃћгЃЌиї”гЃ™гЃЁгЂЃгЃќгЃ®гЃЏг‚‰гЃ„ж—©гЃЏиЎЊгЃЈгЃ¦е ґж‰Ђг‚’гЃЁг‚‰гЃЄгЃЏгЃЎг‚ѓйЂ™е…Ґг‚ЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰гЃ§гЃ™гЃЁй€ґжњЁгЃ®еђ›д»ЈгЃ•г‚“гЃ‹г‚‰ж•™гЃ€г‚‰г‚ЊгЃџйЂљг‚Љг‚’иї°гЃ№г‚‹гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ?ゃ四時を過ぎればもう駄目なんだгЃгЃЁеїµг‚’押して見たら、ええ駄目ですともとз”гЃ€г‚‹гЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁеђ›дёЌжЂќи°гЃЄдє‹гЃ«гЃЇгЃќгЃ®ж™‚から急に悪寒《おかん》がし出してгЃгЂЌ
「奥さんがですか」と寒月が聞く。
「なに細君はぴんぴんしていらあгЃгЂ‚еѓ•гЃЊгЃ•гЂ‚дЅ•гЃ гЃ‹з©ґгЃ®ж?ЋгЃ„гЃџйўЁи€№зЋ‰гЃ®г‚€гЃ†гЃ«дёЂеє¦гЃ«иђЋзё®гЂЉгЃ„гЃ—г‚…гЃЏгЂ‹гЃ™г‚‹ж„џгЃ?が起ると思うと、もう眼がぐらぐらして動けなくなった」
гЂЊжЂҐз—…гЃ гЃгЂЌгЃЁиї·дєгЃЊиЁ»й‡€г‚’еЉ гЃ€г‚‹гЂ‚
「ああ困った事になった。細君が年に一度のйЎ?だからж?ЇйќћпЅњеЏ¶гЂЉгЃ‹гЃЄгЂ‹гЃ€гЃ¦г‚„りたい。平生《いつも》叱りつけたり、口を聞かなかったり、身上《しんしょう》の苦労をさせたり、小供の世話をさせたりするばかりで何一つ洒掃薪水《さいそうしんすい》の労に酬《むく》いた事はない。今日は幸い時間もある、嚢дёгЂЉгЃ®гЃ†гЃЎг‚…гЃ†гЂ‹гЃ«гЃЇе››дє”жћљгЃ®е µз‰©гЂЉгЃЁгЃ¶гЃ¤гЂ‹г‚‚гЃ‚г‚‹гЂ‚йЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃ‘гЃ°иЎЊгЃ‹г‚Њг‚‹гЂ‚зґ°еђ›г‚‚иЎЊгЃЌгЃџгЃ„гЃ г‚ЌгЃ†гЂЃеѓ•г‚‚йЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃЈгЃ¦г‚„г‚ЉгЃџгЃ„гЂ‚ж?ЇйќћйЂЈг‚ЊгЃ¦иЎЊгЃЈгЃ¦г‚„りたいがこう悪寒がして眼がくらんでは電車へ乗るどころか、靴脱《くつぬぎ》へ降りる事も出来ない。ああ気の毒だ気の毒だと思うとなお悪寒がしてなお眼がくらんでくる。早く医者に見てもらって服薬でもしたら四時前には全快するだろうと、それから細君と相談をしてз”?жњЁгЂЉгЃ‚гЃѕгЃЌгЂ‹еЊ»е¦еЈ«г‚’иїЋгЃ„гЃ«г‚„г‚‹гЃЁз”џж†ЋгЂЉгЃ‚гЃ„гЃ«гЃЏгЂ‹ж?Ёе¤њгЂЉг‚†гЃ†гЃ№гЂ‹гЃЊеЅ“番でまだ大е¦гЃ‹г‚‰её°г‚‰гЃЄгЃ„гЂ‚дєЊж™‚й ѓгЃ«гЃЇеѕЎеё°г‚ЉгЃ«гЃЄг‚ЉгЃѕгЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃеё°г‚Љж¬Ўз¬¬гЃ™гЃђдёЉгЃ’гЃѕгЃ™гЃЁдє‘гЃ†иї”дє‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚е›°гЃЈгЃџгЃЄгЃ‚гЂЃд»ЉпЅњжќЏд»Ѓж°ґгЂЉгЃЌг‚‡гЃ†гЃ«г‚“гЃ™гЃ„гЂ‹гЃ§г‚‚йЈІг‚ЃгЃ°е››ж™‚е‰ЌгЃ«гЃЇгЃЌгЃЈгЃЁз™’гЂЉгЃЄгЃЉгЂ‹г‚‹гЃ«жҐµгЂЉгЃЌгЃѕгЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ гЃЊгЂЃйЃ‹гЃ®ж‚ЄгЃ„ж™‚гЃ«гЃЇдЅ•дє‹г‚‚жЂќгЃ†г‚€гЃ†гЃ«иЎЊгЃ‹г‚“г‚‚гЃ®гЃ§гЂЃгЃџгЃѕгЃ•гЃ‹е¦»еђ›гЃ®е–њгЃ¶з¬‘йЎ”г‚’и¦‹гЃ¦жҐЅг‚‚гЃ†гЃЁдє‘гЃ†дє€з®—г‚‚гЂЃгЃЊг‚‰г‚ЉгЃЁе¤–гЂЉгЃЇгЃљгЂ‹г‚ЊгЃќгЃ†гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦жќҐг‚‹гЂ‚зґ°еђ›гЃЇжЃЁгЂЉгЃ†г‚‰гЂ‹г‚ЃгЃ—гЃ„йЎ”д»?をして、到底《とうてい》いらっしゃれませんかと聞く。行くよ必ず行くよ。四時までにはきっと直って見せるから安心しているがいい。早く顔でも洗って着物でも着換えて待っているがいい、と口では云ったようなものの胸дёгЃЇз„Ўй™ђгЃ®ж„џж…ЁгЃ§гЃ‚る。悪寒はますます劇《はげ》しくなる、眼はいよいよぐらぐらする。もしや四時までに全快して約束を履行《りこう》する事が出来なかったら、気のз‹гЃ„女の事だから何をするかも知れない。情《なさ》けない仕儀になって来た。どうしたら善かろう。万一の事を考えると今の内に有為転変《ういてんぺん》の理、生者必滅《しょうгЃ?ゃひつめつ》の道を説き聞かして、もしもの変が起った時取り乱さないくらいの覚悟をさせるのも、夫《おっと》の妻《つま》に対する義務ではあるまいかと考え出した。僕は速《すみや》かに細君を書斎へ呼んだよ。呼んで御前は女だけれども many a slip 'twixt the cup and the lip と云う西洋の諺《ことわざ》くらいは心得ているだろうと聞くと、そんな横文е—なんか誰が知るもんですか、あなたは人が英語を知らないのを御е?гЃ?の癖にわざと英語を使って人にからかうのだから、宜《よろ》しゅうございます、どうせ英語なんかは出来ないんですから、そんなに英語が御好きなら、なぜ耶и?‡е¦ж ЎгЂЉгѓ¤г‚ЅгЃЊгЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹гЃ®еЌ’жҐз”џгЃ‹гЃЄг‚“かをお貰いなさらなかったんです。あなたくらい冷酷な人はありはしないと非常な権幕《けんまく》なんで、僕もせっかくの計画の腰をжЉ?られてしまった。君з‰гЃ«г‚‚ејЃи§ЈгЃ™г‚‹гЃЊеѓ•гЃ®и‹±иЄћгЃЇж±єгЃ—гЃ¦ж‚Єж„ЏгЃ§дЅїгЃЈгЃџиЁігЃ?ゃない。全く妻《さい》を愛する至情から出たので、それを妻のように解釈されては僕も立つ瀬がない。それにさっきからの悪寒《おかん》と眩暈《めまい》で少し脳が乱れていたところへもって来て、早く有為転変、生者必滅の理を呑み込ませようと少し急《せ》き込んだものだから、つい細君の英語を知らないと云う事をеї?г‚ЊгЃ¦гЂЃдЅ•гЃ®ж°—г‚‚д»?гЃ‹гЃљгЃ«дЅїгЃЈгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџиЁігЃ•гЂ‚иЂѓгЃ€г‚‹гЃЁгЃ“г‚ЊгЃЇеѓ•гЃЊж‚ЄгЂЉг‚ЏгЂ‹г‚‹гЃ„гЂЃе…ЁгЃЏж‰‹иђЅгЃЎгЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚гЃ“гЃ®е¤±ж•—гЃ§ж‚ЄеЇ’гЃЇгЃѕгЃ™гЃѕгЃ™еј·гЃЏгЃЄг‚‹гЂ‚зњјгЃЇгЃ„г‚€гЃ„г‚€гЃђг‚‰гЃђг‚‰гЃ™г‚‹гЂ‚е¦»еђ›гЃЇе‘ЅгЃњг‚‰г‚ЊгЃџйЂљг‚ЉйўЁе‘‚е ґгЃёиЎЊгЃЈгЃ¦дёЎи‚ЊгЂЉг‚‚г‚ЌгЃЇгЃ гЂ‹г‚’и„±гЃ„гЃ§еѕЎеЊ–зІ§г‚’гЃ—гЃ¦гЂЃз®Єз¬ҐгЂЉгЃџг‚“гЃ™гЂ‹гЃ‹г‚‰зќЂз‰©г‚’е‡єгЃ—гЃ¦зќЂжЏ›гЃ€г‚‹гЂ‚г‚‚гЃ†гЃ„гЃ¤гЃ§г‚‚е‡єжЋ›гЃ‘г‚‰г‚ЊгЃѕгЃ™гЃЁдє‘гЃ†йўЁжѓ…гЂЉгЃµгЃњгЃ„гЂ‹гЃ§еѕ…гЃЎж§‹гЃ€гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚еѓ•гЃЇж°—гЃЊж°—гЃ§гЃЄгЃ„гЂ‚ж—©гЃЏз”?木君が来てくれれば善いがと思って時計を見るともう三時だ。四時にはもう一時間しかない。「そろそろ出掛けましょうか」と妻君が書斎の開き戸をж?ЋгЃ‘て顔を出す。自分の妻《さい》を褒《ほ》めるのはおかしいようであるが、僕はこの時ほど細君を美しいと思った事はなかった。もろ肌を脱いで石鹸で磨《みが》き上げた皮膚がぴかついて黒縮緬《くろちりめん》の羽織と反ж? している。その顔が石鹸と摂津大掾《せっつだいгЃ?ょう》を聞こうと云う希望との二つで、有形無形の両方面から輝やいて見える。どうしてもその希望を満足させて出掛けてやろうと云う気になる。それгЃ?ゃ奮発して行こうかな、と一ぷくふかしているとようやくз”?木先生が来た。うまい注文通りに行った。が容体をはなすと、з”?木先生は僕の舌を眺《なが》めて、手を握って、胸を敲《たた》いて背を撫《な》でて、目縁《まぶち》を引っ繰り返して、й и“‹йЄЁгЂЉгЃљгЃЊгЃ„гЃ“гЃ¤гЂ‹г‚’гЃ•гЃ™гЃЈгЃ¦гЂЃгЃ—гЃ°г‚‰гЃЏиЂѓгЃ€иѕјг‚“гЃ§гЃ„г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚е°‘гЃ—й™єе‘‘гЂЉгЃ‘г‚“гЃ®г‚“гЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃЄж°—гЃЊгЃ—гЃѕгЃ—гЃ¦гЂЌгЃЁеѓ•гЃЊдє‘гЃ†гЃЁгЂЃе…€з”џгЃЇиђЅгЃЎгЃ¤гЃ„гЃ¦гЂЃгЂЊгЃ„гЃ€ж је€ҐгЃ®дє‹г‚‚гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃѕгЃ„гЂЌгЃЁдє‘гЃ†гЂ‚гЂЊгЃ‚гЃ®гЃЎг‚‡гЃЈгЃЁгЃЏг‚‰гЃ„е¤–е‡єи‡ґгЃ—гЃ¦г‚‚е·®ж”ЇгЂЉгЃ•гЃ—гЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃЇгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃѕгЃ„гЃгЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЊиЃћгЃЏгЂ‚「さよう」と先生はまた考え込む。「御気分さえ御悪くなければ……」「気分は悪いですよ」と僕がいう。「гЃ?г‚ѓгЃЁг‚‚гЃ‹гЃЏг‚‚й “жњЌгЂЉгЃЁг‚“гЃ·гЃЏгЂ‹гЃЁж°ґи–¬гЂЉгЃ™гЃ„г‚„гЃЏгЂ‹г‚’дёЉгЃ’гЃѕгЃ™гЃ‹г‚‰гЂЌгЂЊгЃёгЃ€гЃ©гЃ†гЃ‹гЂЃдЅ•гЃ гЃ‹гЃЎгЃЁгЂЃеЌ±гЂЉгЃ‚гЃ¶гЂ‹гЃЄгЃ„г‚€гЃ†гЃ«гЃЄг‚ЉгЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЃЄгЂЌгЂЊгЃ„г‚„ж±єгЃ—гЃ¦еѕЎеїѓй…ЌгЃ«гЃЄг‚‹гЃ»гЃ©гЃ®дє‹гЃ?г‚ѓгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЂЃзҐћзµЊг‚’еѕЎиµ·гЃ—гЃ«гЃЄг‚‹гЃЁгЃ„гЃ‘гЃѕгЃ›г‚“г‚€гЂЌгЃЁе…€з”џгЃЊеё°г‚‹гЂ‚дё‰ж™‚гЃЇдё‰еЌЃе€†йЃЋгЃЋгЃџгЂ‚дё‹еҐіг‚’и–¬еЏ–г‚ЉгЃ«г‚„г‚‹гЂ‚зґ°еђ›гЃ®еЋіе‘ЅгЃ§й¦ігЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ‘е‡єгЃ—гЃ¦иЎЊгЃЈгЃ¦гЂЃй¦ігЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ‘е‡єгЃ—гЃ¦иї”гЃЈгЃ¦гЃЏг‚‹гЂ‚е››ж™‚еЌЃдє”е€†е‰ЌгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚е››ж™‚гЃ«гЃЇгЃѕгЃ еЌЃдє”е€†гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ™г‚‹гЃЁе››ж™‚еЌЃдє”е€†е‰Ќй ѓгЃ‹г‚‰гЂЃд»ЉгЃѕгЃ§дЅ•гЃЁг‚‚з„ЎгЃ‹гЃЈгЃџгЃ®гЃ«гЂЃжЂҐгЃ«е?”気《はきけ》を催《もよ》おして来た。細君は水薬《すいやく》を茶碗へ注《つ》いで僕の前へ置いてくれたから、茶碗を取り上げて飲もうとすると、胃のдёгЃ‹г‚‰гЃ’ と云う者が吶喊《とっかん》して出てくる。やむをえず茶碗を下へ置く。細君は「早く御飲《おの》みになったら宜《い》いでしょう」と逼《せま》る。早く飲んで早く出掛けなくては義理が悪い。思い切って飲んでしまおうとまた茶碗を唇へつけるとまたゲ гЃЊеџ·еїµж·±гЂЉгЃ—г‚…гЃ†гЃг‚“ぶか》く妨害をする。飲もうとしては茶碗を置き、飲もうとしては茶碗を置いていると茶の間の柱時計がチンチンチンチンと四時を打った。さあ四時だ愚図愚図してはおられんと茶碗をまた取り上げると、不思и°гЃ гЃгЃ€еђ›гЂЃе®џгЃ«дёЌжЂќи°гЃЁгЃЇгЃ“гЃ®дє‹гЃ г‚ЌгЃ†гЂЃе››ж™‚гЃ®йџігЃЁе…±гЃ«еђђгЂЉгЃЇгЂ‹гЃЌж°—гЂЉгЃ‘гЂ‹гЃЊгЃ™гЃЈгЃ‹г‚Љз•™гЃѕгЃЈгЃ¦ж°ґи–¬гЃЊдЅ•гЃ®и‹¦гЃЄгЃ—гЃ«йЈІг‚ЃгЃџг‚€гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰е››ж™‚еЌЃе€†й ѓгЃ«гЃЄг‚‹гЃЁгЂЃз”?木先生の名医という事も始めて理解する事が出来たんだが、背дёгЃЊгЃћгЃЏгЃћгЃЏгЃ™г‚‹гЃ®г‚‚、眼がぐらぐらするのも夢のように消えて、当分立つ事も出来まいと思った病気がたちまち全快したのは嬉しかった」
「それからжЊи€ћдјЋеє§гЃёгЃ„っしょに行ったのかい」と迷дєгЃЊи¦Ѓй ?г‚’еѕ—г‚“гЃЁдє‘гЃ†йЎ”д»?г‚’гЃ—гЃ¦иЃћгЃЏгЂ‚
「行きたかったが四時を過ぎちゃ、這入《はい》れないと云う細君の意見なんだから仕方がない、やめにしたさ。もう十五分ばかり早くз”?木先生が来てくれたら僕の義理も立つし、妻《さい》も満足したろうに、わずか十五分の差でгЃгЂЃе®џгЃ«ж®‹еїµгЃЄдє‹г‚’гЃ—гЃџгЂ‚иЂѓгЃ€е‡єгЃ™гЃЁгЃ‚гЃ¶гЃЄгЃ„гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ гЃЈгЃџгЃЁд»ЉгЃ§г‚‚жЂќгЃ†гЃ®гЃ•гЂЌ
語り了《おわ》った主人はようやく自分の義務をすましたような風をする。これで両人に対して顔が立つと云う気かも知れん。
еЇ’жњ€гЃЇдѕ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏж¬ гЃ‘гЃџжЇг‚’出して笑いながら「それは残念でしたな」と云う。
иї·дєгЃЇгЃЁгЃјгЃ‘た顔をして「君のような親切な夫《おっと》を持った妻君は実に仕合せだな」と独《ひと》り言《ごと》のようにいう。障еђгЃ®и”гЃ§г‚Ёгѓ?ンと云う細君の咳払《せきばら》いが聞える。
еђѕиј©гЃЇгЃЉгЃЁгЃЄгЃ—гЃЏдё‰дєєгЃ®и©±гЃ—г‚’й †з•ЄгЃ«иЃћгЃ„гЃ¦гЃ„гЃџгЃЊгЃЉгЃ‹гЃ—гЃЏг‚‚ж‚ІгЃ—гЃЏг‚‚гЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЂ‚дєєй–“гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®гЃЇж™‚й–“г‚’жЅ°гЂЉгЃ¤гЃ¶гЂ‹гЃ™гЃџг‚ЃгЃ«еј·гЂЉгЃ—гЂ‹гЃ„гЃ¦еЏЈг‚’йЃ‹е‹•гЃ•гЃ›гЃ¦гЂЃгЃЉгЃ‹гЃ—гЃЏг‚‚гЃЄгЃ„дє‹г‚’з¬‘гЃЈгЃџг‚ЉгЂЃйќўз™ЅгЃЏг‚‚гЃЄгЃ„дє‹г‚’е¬‰гЃ—гЃЊгЃЈгЃџг‚ЉгЃ™г‚‹гЃ»гЃ‹гЃ«иѓЅг‚‚гЃЄгЃ„иЂ…гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЂ‚еђѕиј©гЃ®дё»дєєгЃ®ж€‘е„?гЂЉг‚ЏгЃЊгЃѕгЃѕгЂ‹гЃ§еЃЏз‹гЂЉгЃёг‚“きょう》な事は前から承知していたが、平常《ふだん》は言葉数を使わないので何だか了解しかгЃг‚‹з‚№гЃЊгЃ‚г‚‹г‚€гЃ†гЃ«жЂќг‚Џг‚ЊгЃ¦гЃ„гЃџгЂ‚гЃќгЃ®дє†и§ЈгЃ—гЃ‹гЃг‚‹з‚№гЃ«е°‘гЃ—гЃЇжЃђгЃ—гЃ„гЃЁдє‘гЃ†ж„џгЃ?г‚‚гЃ‚гЃЈгЃџгЃЊгЂЃд»ЉгЃ®и©±г‚’иЃћгЃ„гЃ¦гЃ‹г‚‰жЂҐгЃ«и»Ѕи”‘гЂЉгЃ‘гЃ„гЃ№гЃ¤гЂ‹гЃ—гЃџгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЂ‚гЃ‹г‚ЊгЃЇгЃЄгЃњдёЎдєєгЃ®и©±гЃ—г‚’жІ€й»™гЃ—гЃ¦иЃћгЃ„гЃ¦гЃ„г‚‰г‚ЊгЃЄгЃ„гЃ®гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚иІ гЃ‘гЃ¬ж°—гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦ж„љгЂЉгЃђгЂ‹гЃ«г‚‚гЃ¤гЃ‹гЃ¬й§„ејЃг‚’еј„гЂЉг‚ЌгЃ†гЂ‹гЃ™г‚ЊгЃ°дЅ•гЃ®ж‰Ђеѕ—гЃЊгЃ‚г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚г‚Ёгѓ”г‚Їгѓ†г‚їг‚№гЃ«гЃќг‚“гЃЄдє‹г‚’гЃ—г‚ЌгЃЁж›ёгЃ„гЃ¦гЃ‚г‚‹гЃ®гЃ‹зџҐг‚‰г‚“гЂ‚и¦ЃгЃ™г‚‹гЃ«дё»дєєг‚‚еЇ’жњ€г‚‚иї·дєг‚‚е¤Єе№ігЂЉгЃџгЃ„гЃёгЃ„гЂ‹гЃ®йЂёж°‘гЂЉгЃ„гЃ¤гЃїг‚“гЂ‹гЃ§гЂЃеЅјз‰гЃЇзіёз“њгЂЉгЃёгЃЎгЃѕгЂ‹гЃ®гЃ”とく風に吹かれて超然と澄《すま》し切っているようなものの、その実はやはり娑婆気《しゃばけ》もあり慾気《よくけ》もある。競争の念、勝とう勝とうの心は彼з‰гЃЊж—ҐеёёгЃ®и«‡з¬‘дёгЃ«г‚‚ちらちらとほのめいて、一ж©йЂІг‚ЃгЃ°еЅјз‰гЃЊе№іеёёпЅњзЅµеЂ’《ばとう》している俗骨共《ぞっこつども》と一つ穴の動物になるのは猫より見て気の毒の至りである。ただその言語動作が普通の半可通《はんかつう》のごとく、文切《もんき》り形《がた》のеЋе‘іг‚’еёЇгЃігЃ¦гЃЄгЃ„гЃ®гЃЇгЃ„гЃ•гЃ•гЃ‹гЃ®еЏ–гЂЉгЃЁгЂ‹г‚Љеѕ—гЂЉгЃ€гЂ‹гЃ§г‚‚гЃ‚г‚ЌгЃ†гЂ‚
こう考えると急に三人の談話が面白くなくなったので、三毛еђгЃ®ж§?еђгЃ§г‚‚и¦‹гЃ¦жќҐгЂЉгЃЌгЂ‹г‚€гЃ†гЃ‹гЃЁдєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®еєеЏЈгЃёе»»г‚‹гЂ‚門松《かどまつ》注目飾《しめかざ》りはすでに取り払われてжЈжњ€г‚‚早《は》や十日となったが、うららかなж?Ґж—ҐгЂЉгЃЇг‚‹гЃігЂ‹гЃЇдёЂжµЃг‚ЊгЃ®й›Іг‚‚見えぬ深き空より四海天下を一度に照らして、十坪に足らぬеєгЃ®йќўгЂЉгЃЉг‚‚》も元日の曙光《しょこう》を受けた時より鮮《あざや》かな活気を呈している。椽側に座蒲団《ざぶとん》が一つあって人影も見えず、障еђг‚‚з«‹гЃ¦е€‡гЃЈгЃ¦гЃ‚г‚‹гЃ®гЃЇеѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇж№ЇгЃ«гЃ§г‚‚иЎЊгЃЈгЃџгЃ®гЃ‹зџҐг‚‰г‚“гЂ‚еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇз•™е®€гЃ§г‚‚ж§‹г‚Џг‚“гЃЊгЂЃдё‰жЇ›еђгЃЇе°‘しは宜《い》い方か、それが気掛りである。ひっそりして人の気合《けわい》もしないから、泥足のまま椽側《えんがわ》へ上《あが》って座蒲団の真дёгЃёеЇќи»ўгЂЉгЃгЃ“》ろんで見るといい心持ちだ。ついうとうととして、三毛еђгЃ®дє‹г‚‚еї?г‚ЊгЃ¦гЃ†гЃџгЃџеЇќг‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЂЃжЂҐгЃ«йљњеђгЃ®гЃ†гЃЎгЃ§дєєеЈ°гЃЊгЃ™г‚‹гЂ‚
гЂЊеѕЎи‹¦еЉґгЃ гЃЈгЃџгЂ‚е‡єжќҐгЃџгЃ‹гЃ€гЂЌеѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃЇг‚„гЃЇг‚Љз•™е®€гЃ§гЃЇгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃ®гЃ гЂ‚
「はい遅くなりまして、仏師屋《ぶっしや》へ参りましたらちょうど出来上ったところだと申しまして」「どれお見せなさい。ああ奇麗に出来た、これで三毛も浮かばれましょう。金《きん》は剥《は》げる事はあるまいгЃгЂЌгЂЊгЃ€гЃ€еїµг‚’押しましたら上з‰г‚’使ったからこれなら人間の位牌《いはい》よりも持つと申しておりました。……それから猫誉信女《みょうよしんにょ》の誉のе—は崩《くず》した方が恰好《かっこう》がいいから少し劃《かく》をж?“《か》えたと申しました」「どれどれ早速御仏壇へ上げて御線香でもあげましょう」
дё‰жЇ›еђгЃЇгЂЃгЃ©гЃ†гЃ‹гЃ—гЃџгЃ®гЃ‹гЃЄгЂЃдЅ•гЃ гЃ‹ж§?еђгЃЊе¤‰гЃ гЃЁи’Іе›ЈгЃ®дёЉгЃёз«‹гЃЎдёЉг‚‹гЂ‚гѓЃ ン南無猫誉信女《なむみょうよしんにょ》、南無й?їејҐй™Ђд»ЏгЂЉгЃЄг‚ЂгЃ‚гЃїгЃ гЃ¶гЃ¤гЂ‹еЌ—з„Ўй?їејҐй™Ђд»ЏгЃЁеѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®еЈ°гЃЊгЃ™г‚‹гЂ‚
гЂЊеѕЎе‰Ќг‚‚е›ћеђ‘гЂЉгЃ€гЃ“гЃ†гЂ‹г‚’гЃ—гЃ¦гЃЉг‚„г‚ЉгЃЄгЃ•гЃ„гЂЌ
チ ン南無猫誉信女南無�弥陀仏南無�弥陀仏と今度は下女の声がする。吾輩は急に動悸《どうき》がして来た。座蒲団の上に立ったまま、木彫《きぼり》の猫のように眼も動かさない。
「ほんとに残念な事を致しましたгЃгЂ‚始めはちょいと風邪《かぜ》を引いたんでございましょうがгЃгЃ€гЂЌгЂЊз”?木さんが薬でも下さると、よかったかも知れないよ」「一体あのз”?木さんが悪うございますよ、あんまり三毛を馬鹿にし過ぎまさあгЃгЂЌгЂЊгЃќгЃ†дєєж§?гЂЉгЃІгЃЁгЃ•гЃѕгЂ‹гЃ®дє‹г‚’ж‚ЄгЃЏдє‘гЃ†г‚‚гЃ®гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЃ“г‚Њг‚‚еЇїе‘ЅгЂЉгЃ?ゅみょう》だから」
дё‰жЇ›еђг‚‚з”?木先生に診察して貰ったものと見える。
「つまるところ表通りの教師のうちの野良猫《のらгЃгЃ“гЂ‹гЃЊз„Ўжљ—гЂЉг‚Ђг‚„гЃїгЂ‹гЃ«иЄ?い出したからだと、わたしは思うよ」「ええあの畜生《ちきしょう》が三毛のかたきでございますよ」
少し弁解したかったが、ここが我慢のしどころと唾《つば》を呑んで聞いている。話しはしばし途切《とぎ》れる。
гЂЊдё–гЃ®дёгЃЇи‡Єз”±гЃ«гЃЄг‚‰г‚“иЂ…гЃ§гЃ®гЃ†гЂ‚дё‰жЇ›гЃ®г‚€гЃ†гЃЄе™Ёй‡Џг‚€гЃ—гЃЇж—©ж»гЂЉгЃЇг‚„гЃ?に》をするし。不器量な野良猫は達者でいたずらをしているし……」「その通りでございますよ。三毛のような可愛らしい猫はйђ?と太鼓で探してあるいたって、二人《ふたり》とはおりませんからгЃгЂЌ
二匹と云う代りに二《ふ》たりといった。下女の考えでは猫と人間とは同種族ものと思っているらしい。そう云えばこの下女の顔は吾з‰пЅњзЊ«е±ћгЂЉгЃгЃ“гЃћгЃЏгЂ‹гЃЁгЃЇгЃЄгЃЇгЃ йЎћдјјгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚
「出来るものなら三毛の代りに……」「あの教師の所の野良《のら》がж»гЃ¬гЃЁеѕЎиЄ‚《おあつら》え通りに参ったんでございますがгЃгЃ€гЂЌ
еѕЎиЄ‚гЃ€йЂљг‚ЉгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃЇгЂЃгЃЎгЃЁе›°г‚‹гЂ‚ж»гЃ¬гЃЁдє‘う事はどんなものか、まだ経験した事がないから好きとも嫌いとも云えないが、先日あまり寒いので火消壺《ひけしつぼ》のдёгЃёг‚‚ぐり込んでいたら、下女が吾輩がいるのも知らんで上から蓋《ふた》をした事があった。その時の苦しさは考えても恐しくなるほどであった。白君の説ж?ЋгЃ«г‚€г‚‹гЃЁгЃ‚の苦しみが今少し続くとж»гЃ¬гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЃќгЃ†гЃ гЂ‚дё‰жЇ›еђгЃ®иє«д»ЈгЂЉгЃїгЃЊг‚ЏгЂ‹г‚ЉгЃ«гЃЄг‚‹гЃ®гЃЄг‚‰и‹¦жѓ…もないが、あの苦しみを受けなくてはж»гЃ¬дє‹гЃЊе‡єжќҐгЃЄгЃ„のなら、誰のためでもж»гЃ«гЃџгЃЏгЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚
гЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—зЊ«гЃ§г‚‚еќЉгЃ•г‚“гЃ®еѕЎзµЊг‚’иЄг‚“гЃ§г‚‚г‚‰гЃЈгЃџг‚ЉгЂЃж€’еђЌгЂЉгЃ‹гЃ„гЃїг‚‡гЃ†гЂ‹г‚’гЃ“гЃ—г‚‰гЃ€гЃ¦г‚‚г‚‰гЃЈгЃџгЃ®гЃ гЃ‹г‚‰еїѓж®‹г‚ЉгЃЇгЃ‚г‚‹гЃѕгЃ„гЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃЁг‚‚гЂЃе…ЁгЃЏжћње ±иЂ…гЂЉгЃ‹гЃ»гЃ†г‚‚гЃ®гЂ‹гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™г‚€гЂ‚гЃџгЃ ж…ѕг‚’дє‘гЃ†гЃЁгЃ‚гЃ®еќЉгЃ•г‚“гЃ®еѕЎзµЊгЃЊгЃ‚гЃѕг‚Љи»Ѕе°‘гЃ гЃЈгЃџг‚€гЃ†гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃгЂЌгЂЊе°‘гЃ—зџгЃ‹йЃЋгЃЋгЃџг‚€гЃ†гЃ ったから、大変御早うございますгЃгЃЁеѕЎе°‹гЃг‚’したら、月桂寺《げっけいгЃ?》さんは、ええ利目《ききめ》のあるところをちょいとやっておきました、なに猫だからあのくらいで充分浄土へ行かれますとおっしゃったよ」「あらまあ……しかしあの野良なんかは……」
еђѕиј©гЃЇеђЌе‰ЌгЃЇгЃЄгЃ„гЃЁгЃ—гЃ°гЃ—гЃ°ж–っておくのに、この下女は野良野良と吾輩を呼ぶ。失敬な奴だ。
「罪が深いんですから、いくらありがたい御経だって浮かばれる事はございませんよ」
吾輩はその後《ご》野良が何百遍繰り返されたかを知らぬ。吾輩はこの際限なき談話をдёйЂ”гЃ§иЃћгЃЌжЈ„гЃ¦гЃ¦гЂЃеёѓе›ЈгЂЉгЃµгЃЁг‚“гЂ‹г‚’гЃ™гЃ№г‚ЉиђЅгЃЎгЃ¦ж¤ЅеЃґгЃ‹г‚‰йЈ›гЃідё‹г‚ЉгЃџж™‚гЂЃе…«дё‡е…«еЌѓе…«з™ѕе…«еЌЃжњ¬гЃ®жЇ›й«Єг‚’дёЂеє¦гЃ«гЃџгЃ¦гЃ¦иє«йњ‡гЂЉгЃїгЃ¶г‚‹гЂ‹гЃ„г‚’гЃ—гЃџгЂ‚гЃќгЃ®еѕЊгЂЉгЃ”гЂ‹дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®еѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“гЃ®иї‘ж‰ЂгЃёгЃЇеЇ„г‚ЉгЃ¤гЃ„гЃџдє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚д»Љй ѓгЃЇеѕЎеё«еЊ гЃ•г‚“и‡Єиє«гЃЊжњ€жЎ‚еЇєгЃ•г‚“гЃ‹г‚‰и»Ѕе°‘гЃЄеѕЎе›ћеђ‘гЂЉгЃ”гЃ€гЃ“гЃ†гЂ‹г‚’еЏ—гЃ‘гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚
иї‘й ѓгЃЇе¤–е‡єгЃ™г‚‹е‹‡ж°—г‚‚гЃЄгЃ„гЂ‚дЅ•гЃ гЃ‹дё–й–“гЃЊж…µгЂЉг‚‚гЃ®гЂ‹гЃ†гЃЏж„џгЃњг‚‰г‚‹г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃ«еЉЈг‚‰гЃ¬гЃ»гЃ©гЃ®з„ЎжЂ§зЊ«гЂЉгЃ¶гЃ—г‚‡гЃ†гЃгЃ“гЂ‹гЃЁгЃЄгЃЈгЃџгЂ‚дё»дєєгЃЊж›ёж–ЋгЃ«гЃ®гЃїй–‰гЃ?з± гЂЉгЃ“г‚‚гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®г‚’дєєгЃЊе¤±жЃ‹гЃ е¤±жЃ‹гЃ гЃЁи©•гЃ™г‚‹гЃ®г‚‚з„Ўзђ†гЃЇгЃЄгЃ„гЃЁжЂќгЃ†г‚€гЃ†гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЂ‚
йј гЂЉгЃгЃљгЃїгЂ‹гЃЇгЃѕгЃ 取った事がないので、一時は御三《おさん》から放逐論《ほうちくろん》さえ呈出《ていしゅつ》された事もあったが、主人は吾輩の普通一般の猫でないと云う事を知っているものだから吾輩はやはりのらくらしてこの家《や》に起臥《きが》している。この点については深く主人の恩を感謝すると同時にその活眼《かつがん》に対して敬服の意を表するに躊躇《ちゅうちょ》しないつもりである。御三が吾輩を知らずして虐待をするのは別に腹も立たない。今に左甚五郎《ひだりгЃ?んごろう》が出て来て、吾輩の肖像を楼門《ろうもん》の柱に刻《きざ》み、日本のスタンランが好んで吾輩の似顔をカンヴァスの上に描《えが》くようになったら、彼з‰пЅњй€ЌзћЋжјўгЂЉгЃ©г‚“かつかん》は始めて自己の不ж?Ћг‚’жЃҐгЂЉгЃЇгЂ‹гЃљг‚‹гЃ§гЃ‚г‚ЌгЃ†гЂ‚
дё‰
дё‰жЇ›еђгЃЇж»гЃ¬гЂ‚й»’гЃЇз›ёж‰‹гЃ«гЃЄг‚‰гЃљгЂЃгЃ„гЃ•гЃ•гЃ‹еЇ‚еЇћгЂЉгЃ›гЃЌгЃ°гЃЏгЂ‹гЃ®ж„џгЃЇгЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃе№ёгЃ„дєєй–“гЃ«зџҐе·±гЂЉгЃЎгЃЌгЂ‹гЃЊе‡єжќҐгЃџгЃ®гЃ§гЃ•гЃ»гЃ©йЂЂе±€гЃЁг‚‚жЂќг‚ЏгЃ¬гЂ‚гЃ›г‚“гЃ гЃЈгЃ¦гЃЇдё»дєєгЃ®иЁ±гЂЉг‚‚гЃЁгЂ‹гЃёеђѕиј©гЃ®е†™зњџг‚’йЂЃгЃЈгЃ¦гЃЏг‚ЊгЃЁж‰‹зґ™гЃ§дѕќй јгЃ—гЃџз”·гЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®й–“гЃЇеІЎе±±гЃ®еђЌз”ЈпЅњеђ‰е‚™е›ЈеђгЂЉгЃЌгЃігЃ んご》をわざわざ吾輩の名宛で届けてくれた人がある。だんだん人間から同情を寄せらるるに従って、己《おのれ》が猫である事はようやくеї?却してくる。猫よりはいつの間《ま》にか人間の方へ接近して来たような心持になって、同族を糾合《きゅうごう》して二本足の先生と雌雄《しゆう》を決しようなどと云《い》う量見はж?Ёд»ЉгЃ®гЃЁгЃ“г‚ЌжЇ›й гЂЉг‚‚гЃ†гЃЁгЃ†гЂ‹гЃЄгЃ„гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ®гЃїгЃ‹жЉ?гЂ…гЃЇеђѕиј©г‚‚гЃѕгЃџдєєй–“дё–з•ЊгЃ®дёЂдєєгЃ гЃЁжЂќгЃ†жЉ?さえあるくらいに進化したのはたのもしい。あえて同族を軽蔑《けいべつ》する次第ではない。ただ性情の近きところに向って一身の安きを置くは勢《いきおい》のしからしむるところで、これを変心とか、軽薄とか、裏切りとか評せられてはちと迷惑する。かような言語を弄《ろう》して人を罵詈《ばり》するものに限って融通の利《き》かぬ貧乏性の男が多いようだ。こう猫の習癖を脱化して見ると三毛еђг‚„й»’гЃ®дє‹гЃ°гЃ‹г‚ЉиЌ·еЋ„д»‹гЃ«гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹иЁігЃ«гЃЇиЎЊгЃ‹г‚“гЂ‚г‚„гЃЇг‚Љдєєй–“еђЊз‰гЃ®ж°—位《きぐらい》で彼з‰гЃ®жЂќжѓігЂЃиЁЂиЎЊг‚’評隲《ひょうしつ》したくなる。これも無理はあるまい。ただそのくらいな見и?を有している吾輩をやはり一般|猫児《びょうгЃ?》の毛の生《は》えたものくらいに思って、主人が吾輩に一言《いちごん》の挨拶もなく、吉備団еђгЂЉгЃЌгЃігЃ んご》をわが物顔に喰い尽したのは残念の次第である。写真もまだ撮《と》って送らぬ容еђгЂЉг‚€гЃ†гЃ™гЂ‹гЃ 。これも不平と云えば不平だが、主人は主人、吾輩は吾輩で、相互の見解が自然|異《こと》なるのは致し方もあるまい。吾輩はどこまでも人間になりすましているのだから、交際をせぬ猫の動作は、どうしてもちょいとз†гЃ«дёЉгЂЉгЃ®гЃјгЂ‹г‚ЉгЃ«гЃЏгЃ„гЂ‚иї·дєгЂЃеЇ’月諸先生の評判だけで御免|蒙《こうむ》る事に致そう。
今日は上天気の日曜なので、主人はのそのそ書斎から出て来て、吾輩の傍《そば》へз†зЎЇгЂЉгЃµгЃ§гЃ™гЃљг‚ЉгЂ‹гЃЁеЋџзЁїз”Ёзґ™г‚’並べて腹這《はらばい》になって、しきりに何か唸《うな》っている。大方草稿を書き卸《おろ》す序開《гЃ?ょびら》きとして妙な声を発するのだろうと注目していると、ややしばらくしてз†е¤ЄгЂЉгЃµгЃ§гЃ¶гЃЁгЂ‹гЃ«гЂЊгЃ“ういっしゅと」かいた。はてな詩になるか、俳句になるか、こういっしゅととは、主人にしては少し洒落《しゃれ》過ぎているがと思う間もなく、彼はこういっしゅとを書き放しにして、新たに行《ぎょう》を改めて「さっきから天然居士《てんгЃг‚“гЃ“гЃ?гЂ‹гЃ®дє‹г‚’гЃ‹гЃ“гЃ†гЃЁиЂѓгЃ€гЃ¦гЃ„г‚‹гЂЌгЃЁз†г‚’走らせた。з†гЃЇгЃќг‚ЊгЃ гЃ‘гЃ§гЃЇгЃџгЃЁз•™гЃЈгЃџгЃЋг‚Ље‹•гЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‚дё»дєєгЃЇз†г‚’жЊЃгЃЈгЃ¦й¦–г‚’жЌ»гЂЉгЃІгЃгЂ‹гЃЈгЃџгЃЊе€Ґж®µеђЌжЎ€г‚‚ないものと見えてз†гЃ®з©‚を甞《な》めだした。唇が真黒になったと見ていると、今度はその下へちょいと丸をかいた。丸のдёгЃёз‚№г‚’дєЊгЃ¤гЃ†гЃЈгЃ¦зњјг‚’гЃ¤гЃ‘г‚‹гЂ‚зњџдёгЃёе°Џйј»гЃ®й–‹гЃ„гЃџйј»г‚’гЃ‹гЃ„гЃ¦гЂЃзњџдёЂж–‡е—гЃ«еЏЈг‚’жЁЄгЃёеј•ејµгЃЈгЃџгЂЃгЃ“г‚ЊгЃ§гЃЇж–‡з« гЃ§г‚‚дїіеЏҐгЃ§г‚‚гЃЄгЃ„гЂ‚дё»дєєг‚‚и‡Єе€†гЃ§ж„›жѓігЂЉгЃ‚гЃ„гЃќгЂ‹гЃЊе°ЅгЃЌгЃџгЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЂЃгЃќгЃ“гЃќгЃ“гЃ«йЎ”г‚’еЎ—г‚Љж¶€гЃ—гЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚дё»дєєгЃЇгЃѕгЃџиЎЊгЂЉгЃЋг‚‡гЃ†гЂ‹г‚’ж”№г‚Ѓг‚‹гЂ‚еЅјгЃ®иЂѓгЃ«г‚€г‚‹гЃЁиЎЊгЃ•гЃ€ж”№г‚Ѓг‚ЊгЃ°и©©гЃ‹иі›гЃ‹иЄћгЃ‹йЊІгЃ‹дЅ•гЂЉгЃЄг‚“гЂ‹гЃ‹гЃ«гЃЄг‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃЁгЃџгЃ е®›гЂЉгЃ‚гЃ¦гЂ‹г‚‚гЃЄгЃЏиЂѓгЃ€гЃ¦гЃ„г‚‹г‚‰гЃ—гЃ„гЂ‚г‚„гЃЊгЃ¦гЂЊе¤©з„¶е±…еЈ«гЃЇз©єй–“г‚’з ”з©¶гЃ—гЂЃи«–иЄћг‚’иЄгЃїгЂЃз„јиЉ‹гЂЉг‚„гЃЌгЃ„г‚‚гЂ‹г‚’йЈџгЃ„гЂЃйј»ж±ЃгЂЉгЃЇгЃЄгЂ‹г‚’ећ‚г‚‰гЃ™дєєгЃ§гЃ‚г‚‹гЂЌгЃЁиЁЂж–‡дёЂи‡ґдЅ“гЃ§дёЂж°—е‘µж€ђгЂЉгЃ„гЃЈгЃЌгЃ‹гЃ›гЃ„гЂ‹гЃ«ж›ёгЃЌжµЃгЃ—гЃџгЂЃдЅ•гЃЁгЃЄгЃЏгЃ”гЃџгЃ”гЃџгЃ—гЃџж–‡з« гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰дё»дєєгЃЇгЃ“г‚Њг‚’йЃ ж…®гЃЄгЃЏжњ—иЄгЃ—て、いつになく「ハハハハ面白い」と笑ったが「鼻汁《はな》を垂らすのは、ちと酷《こく》だから消そう」とその句だけへ棒を引く。一本ですむところを二本引き三本引き、奇麗な併行線《へいこうせん》を描《か》く、線がほかの行《ぎょう》まで食《は》み出しても構わず引いている。線が八本並んでもあとの句が出来ないと見えて、今度はз†г‚’жЌЁгЃ¦гЃ¦й«гЂЉгЃІгЃ’гЂ‹г‚’жЌ»гЂЉгЃІгЃгЂ‹гЃЈгЃ¦и¦‹г‚‹гЂ‚ж–‡з« г‚’й«гЃ‹г‚‰жЌ»г‚Ље‡єгЃ—て御覧に入れますと云う見幕《けんまく》で猛烈に捻ってはгЃгЃ?дёЉгЃ’гЂЃгЃгЃ?下ろしているところへ、茶の間から妻君《さいくん》が出て来てぴたりと主人の鼻の先へ坐《す》わる。「あなたちょっと」と呼ぶ。「なんだ」と主人は水дёгЃ§йЉ…鑼《どら》を叩《たた》くような声を出す。返事が気に入らないと見えて妻君はまた「あなたちょっと」と出直す。「なんだよ」と今度は鼻の穴へ親指と人さし指を入れて鼻毛をぐっと抜く。「今月はちっと足りませんが……」「足りんはずはない、医者へも薬礼はすましたし、本屋へも先月払ったгЃ?ゃないか。今月は余らなければならん」とすまして抜き取った鼻毛を天下の奇観のごとく眺《なが》めている。「それでもあなたが御飯を召し上らんで麺йєгЂЉгѓ‘ン》を御食《おた》べになったり、ジャムを御舐《おな》めになるものですから」「元来ジャムは幾缶《いくかん》舐めたのかい」「今月は八つ入《い》りましたよ」「八つ? гЃќг‚“гЃЄгЃ«и€ђг‚ЃгЃџи¦љгЃ€гЃЇгЃЄгЃ„гЂЌгЂЊгЃ‚гЃЄгЃџгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЃеђдѕ›г‚‚舐めます」「いくら舐めたって五е…円くらいなものだ」と主人は平気な顔で鼻毛を一本一本丁寧に原稿紙の上へ植д»?ける。肉がд»?いているのでぴんと針を立てたごとくに立つ。主人は思わぬ発見をして感гЃ?入った体《てい》で、ふっと吹いて見る。зІ?зќЂеЉ›гЂЉгЃг‚“гЃЎг‚ѓгЃЏг‚Љг‚‡гЃЏгЂ‹гЃЊеј·гЃ„гЃ®гЃ§ж±єгЃ—гЃ¦йЈ›гЃ°гЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊгЃ„г‚„гЃ«й ‘е›єгЂЉгЃЊг‚“гЃ“гЂ‹гЃ гЃЄгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇдёЂз”џж‡ёе‘ЅгЃ«еђ№гЃЏгЂ‚гЂЊг‚ёгѓЈгѓ гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂЃгЃ»гЃ‹гЃ«иІ·г‚ЏгЃЄгЃ‘г‚Љг‚ѓгЂЃгЃЄг‚‰гЃЄгЃ„з‰©г‚‚гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂЌгЃЁе¦»еђ›гЃЇе¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«дёЌе№ігЃЄж°—и‰ІгЂЉгЃ‘гЃ—гЃЌгЂ‹г‚’дёЎй ¬гЃ«жјІгЂЉгЃїгЃЄгЃЋгЂ‹г‚‰гЃ™гЂ‚гЂЊгЃ‚г‚‹гЃ‹г‚‚зџҐг‚ЊгЃЄгЃ„гЃ•гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃѕгЃџжЊ‡г‚’зЄЃгЃЈиѕјг‚“гЃ§гЃђгЃ„гЃЁйј»жЇ›г‚’жЉњгЃЏгЂ‚иµ¤гЃ„гЃ®г‚„гЂЃй»’гЃ„гЃ®г‚„гЂЃзЁ®гЂ…гЃ®и‰ІгЃЊдє¤гЂЉгЃѕгЃ?гЂ‹г‚‹дёгЃ«дёЂжњ¬зњџз™ЅгЃЄгЃ®гЃЊгЃ‚る。大に驚いたж§?еђгЃ§з©ґгЃ®й–‹гЂЉгЃ‚》くほど眺めていた主人は指の股へ挟んだまま、その鼻毛を妻君の顔の前へ出す。「あら、いやだ」と妻君は顔をしかめて、主人の手を突き戻す。「ちょっと見ろ、鼻毛の白髪《しらが》だ」と主人は大に感動したж§?еђгЃ§гЃ‚る。さすがの妻君も笑いながら茶の間へ這入《はい》る。経済問題はж–念したらしい。主人はまた天然居士《てんгЃг‚“гЃ“гЃ?гЂ‹гЃ«еЏ–г‚Љж‡ёгЂЉгЃ‹гЃ‹гЂ‹г‚‹гЂ‚
鼻毛で妻君を追払った主人は、まずこれで安心と云わぬばかりに鼻毛を抜いては原稿をかこうと焦《あせ》る体《てい》であるがなかなかз†гЃЇе‹•гЃ‹гЃЄгЃ„。「焼芋を食うも蛇足《だそく》だ、割愛《かつあい》しよう」とついにこの句も抹殺《まっさつ》する。こういっしゅともあまり唐突《とうとつ》だから已《や》めろ」と惜気もなくз†иЄ…гЂЉгЃІгЃЈгЃЎг‚…гЃ†гЂ‹гЃ™г‚‹гЂ‚дЅ™гЃ™ж‰ЂгЃЇгЂЊе¤©з„¶е±…еЈ«гЃЇз©єй–“г‚’з ”з©¶гЃ—и«–иЄћг‚’иЄг‚ЂдєєгЃ§гЃ‚г‚‹гЂЌгЃЁдє‘гЃ†дёЂеЏҐгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚дё»дєєгЃЇгЃ“г‚ЊгЃ§гЃЇдЅ•гЃ гЃ‹з°ЎеЌ?йЃЋгЃЋг‚‹г‚€гЃ†гЃ гЃЄгЃЁиЂѓгЃ€гЃ¦гЃ„гЃџгЃЊгЂЃгЃ€гЃ€йќўеЂ’и‡гЃ„гЂЃж–‡з« гЃЇеѕЎе»ѓгЂЉгЃЉгЃЇгЃ„гЂ‹гЃ—гЃ«гЃ—гЃ¦гЂЃйЉ?гЃ гЃ‘гЃ«гЃ—г‚ЌгЃЁгЂЃз†г‚’еЌЃж–‡е—に揮《ふる》って原稿紙の上へ下手な文人画のи?を勢よくかく。せっかくの苦心も一е—残らず落第となった。それから裏を返して「空間に生れ、空間を究《きわ》め、空間にж»гЃ™гЂ‚空たり間たり天然居士《てんгЃг‚“гЃ“гЃ?гЂ‹е™«гЂЉгЃ‚гЃ‚гЂ‹гЂЌгЃЁж„Џе‘ідёЌж?ЋгЃЄиЄћг‚’連《つら》гЃгЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЃ“г‚ЌгЃёдѕ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏиї·дєгЃЊйЂ™е…ҐгЂЉгЃЇгЃ„》って来る。迷дєгЃЇдєєгЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹г‚‚自分の家も同гЃ?г‚‚гЃ®гЃЁеїѓеѕ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃ‹жЎ€е†…г‚‚д№ћг‚ЏгЃљгЂЃгЃљгЃ‹гЃљгЃ‹дёЉгЃЈгЃ¦гЃЏг‚‹гЂЃгЃ®гЃїгЃЄг‚‰гЃљж™‚гЃ«гЃЇе‹ќж‰‹еЏЈгЃ‹г‚‰йЈ„з„¶гЂЉгЃІг‚‡гЃ†гЃњг‚“гЂ‹гЃЁи€ћгЃ„иѕјг‚Ђдє‹г‚‚гЃ‚г‚‹гЂЃеїѓй…ЌгЂЃйЃ ж…®гЂЃж°—е…јгЂЉгЃЌгЃЊгЃгЂ‹гЂЃи‹¦еЉґгЂЃг‚’з”џг‚Њг‚‹ж™‚гЃ©гЃ“гЃ‹гЃёжЊЇг‚ЉиђЅгЃ—гЃџз”·гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚
гЂЊгЃѕгЃџе·Ёдєєеј•еЉ›гЃ‹гЃгЂЌгЃЁз«‹гЃЈгЃџгЃѕгЃѕдё»дєєгЃ«иЃћгЃЏгЂ‚「そう、いつでも巨人引力ばかり書いてはおらんさ。天然居士の墓йЉ?を撰《せん》しているところなんだ」と大袈裟《おおげさ》な事を云う。「天然居士と云うなあやはり偶然童еђгЃ®г‚€гЃ†гЃЄж€’еђЌгЃ‹гЃгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇдёЌз›ёе¤‰гЂЉгЃ‚いかわらず》出鱈目《でたらめ》を云う。「偶然童еђгЃЁдє‘うのもあるのかい」「なに有りゃしないがまずその見当《けんとう》だろうと思っていらあгЃгЂЌгЂЊеЃ¶з„¶з«ҐеђгЃЁдє‘うのは僕の知ったものгЃ?ゃないようだが天然居士と云うのは、君の知ってる男だぜ」「一体だれが天然居士なんて名をд»?гЃ‘гЃ¦гЃ™гЃѕгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ гЃ„гЂЌгЂЊдѕ‹гЃ®ж›ѕе‘‚еґЋгЂЉгЃќг‚ЌгЃ•гЃЌгЂ‹гЃ®дє‹гЃ гЂ‚еЌ’жҐгЃ—て大е¦й™ўгЃёйЂ™е…ҐгЃЈгЃ¦з©єй–“и«–пј»гЃЁдє‘гЃ†йЎЊз›®гЃ§з ”з©¶гЃ—гЃ¦гЃ„гЃџгЃЊгЂЃгЃ‚гЃѕг‚Ље‹‰еј·гЃ—йЃЋгЃЋгЃ¦и…№и†њз‚ЋгЃ§ж»г‚“でしまった。曾呂崎はあれでも僕の親友なんだからな」「親友でもいいさ、決して悪いと云やしない。しかしその曾呂崎を天然居士に変化させたのは一体誰の所作《しょさ》だい」「僕さ、僕がつけてやったんだ。元来坊主のつける戒名ほど俗なものは無いからな」と天然居士はよほど雅《が》な名のように自慢する。迷дєгЃЇз¬‘いながら「まあその墓碑йЉ?《ぼひめい》と云う奴を見せ給え」と原稿を取り上げて「何だ……空間に生れ、空間を究《きわ》め、空間にж»гЃ™гЂ‚空たり間たり天然居士|噫《ああ》」と大きな声でиЄгЃїдёЉгЂЉгЃ‚げ》る。「なるほどこりゃあ善《い》い、天然居士相当のところだ」主人は嬉しそうに「善いだろう」と云う。「この墓йЉ?гЂЉгЃјг‚ЃгЃ„гЂ‹г‚’жІўеєµзџігЂЉгЃџгЃЏгЃ‚г‚“гЃ„гЃ—гЂ‹гЃёеЅ«гЂЉгЃ»гЂ‹г‚Љд»?гЃ‘гЃ¦жњ¬е ‚гЃ®иЈЏж‰‹гЃёеЉ›зџігЂЉгЃЎгЃ‹г‚‰гЃ„гЃ—гЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃ«жЉ›гЂЉгЃ»гЃ†гЂ‹г‚Ље‡єгЃ—гЃ¦зЅ®гЃЏг‚“гЃ гЃгЂ‚雅《が》でいいや、天然居士も浮かばれる訳だ」「僕もそうしようと思っているのさ」と主人は至極《しごく》真面目にз”えたが「僕あちょっと失敬するよ、гЃ?き帰るから猫にでもからかっていてくれ給え」と迷дєгЃ®иї”事も待たず風然《ふうぜん》と出て行く。
計らずも迷дєе…€з”џгЃ®жЋҐеѕ…掛りを命ぜられて無愛想《ぶあいそ》な顔もしていられないから、ニャ гѓ‹гѓЈ と愛嬌《あいきょう》を振り蒔《ま》いて膝《ひざ》の上へ這《は》い上《あが》って見た。すると迷дєгЃЇгЂЊг‚¤гѓЁ е¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶гЂ‹и‚ҐгЂЉгЃµгЃЁгЂ‹гЃЈгЃџгЃЄгЂЃгЃ©г‚ЊгЂЌгЃЁз„ЎдЅњжі•гЂЉгЃ¶гЃ•гЃ»гЃ†гЂ‹гЃ«г‚‚еђѕиј©гЃ®иҐџй«ЄгЂЉгЃ€г‚ЉгЃЊгЃїгЂ‹г‚’ж”«гЂЉгЃ¤гЃ‹гЂ‹г‚“гЃ§е®™гЃёй‡Јг‚‹гЃ™гЂ‚гЂЊгЃ‚гЃЁи¶іг‚’гЃ“гЃ†гЃ¶г‚‰дё‹гЃ’гЃ¦гЃЇгЂЃйј гЂЉгЃгЃљгЃїгЂ‹гЃЇеЏ–г‚ЊгЃќгЃ†г‚‚гЃЄгЃ„гЂЃвЂ¦вЂ¦гЃ©гЃ†гЃ§гЃ™еҐҐгЃ•г‚“гЃ“гЃ®зЊ«гЃЇйј г‚’жЌ•г‚ЉгЃѕгЃ™гЃ‹гЃгЂЌгЃЁеђѕиј©гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ§гЃЇдёЌи¶ігЃ гЃЁи¦‹гЃ€гЃ¦гЂЃйљЈг‚ЉгЃ®е®¤гЂЉгЃёг‚„гЂ‹гЃ®е¦»еђ›гЃ«и©±гЃ—гЃ‹гЃ‘г‚‹гЂ‚гЂЊйј гЃ©гЃ“г‚ЌгЃ?ゃございません。御雑煮《おぞうに》を食べて踊りをおどるんですもの」と妻君は飛んだところで旧悪を暴《あば》く。吾輩は宙乗《ちゅうの》りをしながらも少々極りが悪かった。迷дєгЃЇгЃѕгЃ 吾輩を卸《おろ》してくれない。「なるほど踊りでもおどりそうな顔だ。奥さんこの猫は油ж–のならない相好《そうごう》ですぜ。ж?”《むか》しの草双紙《くさぞうし》にある猫又《гЃгЃ“また》に似ていますよ」と勝手な事を言いながら、しきりに細君《さいくん》に話しかける。細君は迷惑そうに針仕事の手をやめて座敷へ出てくる。
гЂЊгЃ©гЃ†г‚‚еѕЎйЂЂе±€ж§?、もう帰りましょう」と茶を注《つ》ぎж?“гЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ€гЃ¦иї·дєгЃ®е‰ЌгЃёе‡єгЃ™гЂ‚гЂЊгЃ©гЃ“гЃёиЎЊгЃЈгЃџг‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЃгЂЌгЂЊгЃ©гЃ“гЃёеЏ‚г‚‹гЃ«г‚‚ж–わって行った事の無い男ですから分りかгЃгЃѕгЃ™гЃЊгЂЃе¤§ж–№еѕЎеЊ»иЂ…へでも行ったんでしょう」「з”?жњЁгЃ•г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃз”?木さんもあんな病人に捕《つら》まっちゃ災難ですな」「へえ」と細君は挨拶のしようもないと見えて簡еЌ?гЃЄз”гЃ€г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚иї·дєгЃЇдёЂеђ‘гЂЉгЃ„гЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹й “зќЂгЃ—гЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊиї‘й ѓгЃЇгЃ©гЃ†гЃ§гЃ™гЂЃе°‘гЃ—гЃЇиѓѓгЃ®еЉ жё›гЃЊиѓЅгЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЂЊиѓЅгЂЉгЃ„гЂ‹гЃ„гЃ‹ж‚ЄгЃ„гЃ‹й “гЂЉгЃЁг‚“гЂ‹гЃЁе€†г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЃгЃ„гЃЏг‚‰з”?木さんにかかったって、あんなにジャムばかり甞《な》めては胃病の直る訳がないと思います」と細君は先刻《せんこく》の不平を暗《あん》に迷дєгЃ«жґ©гЂЉг‚‚》らす。「そんなにジャムを甞めるんですかまるで小供のようですгЃгЂЌгЂЊг‚ёгѓЈгѓ гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЂЃгЃ“гЃ®й ѓгЃЇиѓѓз—…гЃ®и–¬гЃ гЃЁгЃ‹дє‘гЃЈгЃ¦е¤§ж №еЌёгЂЉгЃ гЃ„гЃ“гЃЉг‚ЌгЂ‹гЃ—г‚’з„Ўжљ—гЂЉг‚Ђг‚„гЃїгЂ‹гЃ«з”ћг‚ЃгЃѕгЃ™гЃ®гЃ§вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊй©љг‚ЌгЃ„гЃџгЃЄгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇж„џе?†гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊдЅ•гЃ§г‚‚е¤§ж №еЌёгЂЉгЃ гЃ„гЃ“гЃЉг‚ЌгЃ—гЂ‹гЃ®дёгЃ«гЃЇг‚ёгѓ¤г‚№г‚ї г‚јгЃЊжњ‰г‚‹гЃЁгЃ‹дє‘гЃ†и©±гЃ—г‚’ж–°иЃћгЃ§иЄг‚“でからです」「なるほどそれでジャムの損害を償《つぐな》おうと云う趣向ですな。なかなか考えていらあハハハハ」と迷дєгЃЇзґ°еђ›гЃ®иЁґгЂЉгЃ†гЃЈгЃџгЃ€гЂ‹г‚’иЃћгЃ„гЃ¦е¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«ж„‰еї«гЃЄж°—и‰ІгЂЉгЃ‘гЃ—гЃЌгЂ‹гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ“гЃ®й–“гЃЄгЃ©гЃЇиµ¤г‚“еќЉгЃ«гЃѕгЃ§з”ћг‚ЃгЃ•гЃ›гЃѕгЃ—гЃ¦вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊг‚ёгѓЈгѓ г‚’гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ„гЃ„гЃ€е¤§ж №еЌёгЂЉгЃ гЃ„гЃ“гЃЉг‚ЌгЃ—гЂ‹г‚’вЂ¦вЂ¦гЃ‚гЃЄгЃџгЂ‚еќЉг‚„еѕЎз€¶ж§?がうまいものをやるからおいでてって、――たまに小供を可愛がってくれるかと思うとそんな馬鹿な事ばかりするんです。二三日前《にさんちまえ》にはдёгЃ®еЁ?を抱いて箪笥《たんす》の上へあげましてгЃвЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊгЃ©гЃ†дє‘гЃ†и¶Јеђ‘гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇдЅ•г‚’聞いても趣向ずくめに解釈する。「なに趣向も何も有りゃしません、ただその上から飛び下りて見ろと云うんですわ、三つや四つの女のеђгЃ§гЃ™г‚‚の、そんな御転婆《おてんば》な事が出来るはずがないです」「なるほどこりゃ趣向が無さ過ぎましたгЃгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—гЃ‚г‚ЊгЃ§и…№гЃ®дёгЃЇжЇ’гЃ®гЃЄгЃ„е–„дєєгЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЂЊгЃ‚гЃ®дёЉи…№гЃ®дёгЃ«жЇ’гЃЊгЃ‚гЃЈгЃЎг‚ѓгЂЃиѕ›й?ІгЂЉгЃ—んぼう》は出来ませんわ」と細君は大《おおい》に気焔《きえん》を揚げる。「まあそんなに不平を云わんでも善いでさあ。こうやって不足なくその日その日が暮らして行かれれば上《гЃ?ょう》の分《ぶん》ですよ。苦沙弥君《くしゃみくん》などは道楽はせず、服装にも構わず、地味に世帯向《しょたいむ》きに出来上った人でさあ」と迷дєгЃЇжџ„《がら》にない説教を陽気な調еђгЃ§г‚„っている。「ところがあなた大違いで……」「何か内々でやりますかгЃгЂ‚жІ№ж–のならない世のдёгЃ からгЃгЂЌгЃЁйЈ„然《ひょうぜん》とふわふわした返事をする。「ほかの道楽はないですが、無暗《むやみ》にиЄгЃїг‚‚гЃ—гЃЄгЃ„жњ¬гЃ°гЃ‹г‚ЉиІ·гЃ„гЃѕгЃ—гЃ¦гЃгЂ‚гЃќг‚Њг‚‚е–„гЃ„еЉ жё›гЃ«и¦‹иЁ€гЂЉгЃїгЃЇгЃ‹гЂ‹г‚‰гЃЈгЃ¦иІ·гЃЈгЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹гЃЁе–„гЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЃ‘г‚ЊгЃ©гЂЃе‹ќж‰‹гЃ«дёёе–„гЃёиЎЊгЃЈгЃЎг‚ѓдЅ•е†ЉгЃ§г‚‚еЏ–гЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦гЂЃжњ€жњ«гЃ«гЃЄг‚‹гЃЁзџҐг‚‰г‚“йЎ”г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ§гЃ™г‚‚гЃ®гЂЃеЋ»е№ґгЃ®жљ®гЃЄг‚“гЃ‹гЂЃжњ€гЂ…гЃ®гЃЊжєњгЂЉгЃџгЃѕгЂ‹гЃЈгЃ¦е¤§е¤‰е›°г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЂЊгЃЄгЃ‚гЃ«ж›ёз‰©гЃЄг‚“гЃ‹еЏ–гЃЈгЃ¦жќҐг‚‹гЃ гЃ‘еЏ–гЃЈгЃ¦жќҐгЃ¦ж§‹г‚Џг‚“гЃ§гЃ™г‚€гЂ‚ж‰•гЃ„г‚’гЃЁг‚ЉгЃ«жќҐгЃџг‚‰д»ЉгЃ«г‚„г‚‹д»ЉгЃ«г‚„г‚‹гЃЁдє‘гЃЈгЃ¦гЃ„г‚Љг‚ѓеё°гЃЈгЃ¦гЃ—гЃѕгЃ„гЃѕгЃ•гЃ‚гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃ§г‚‚гЂЃгЃќгЃ†гЃ„гЃ¤гЃѕгЃ§г‚‚еј•ејµг‚‹иЁігЃ«г‚‚еЏ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹г‚‰гЂЌгЃЁе¦»еђ›гЃЇж†®з„¶гЂЉгЃ¶гЃњг‚“гЂ‹гЃЁгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ?ゃ、訳を話して書籍費《しょгЃ?г‚ѓгЃЏгЃІгЂ‹г‚’е‰Љжё›гЃ•гЃ›г‚‹гЃ•гЂЌгЂЊгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦гЂЃгЃќг‚“гЃЄиЁЂгЂЉгЃ“гЃЁгЂ‹г‚’дє‘гЃЈгЃџгЃЈгЃ¦гЂЃгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹иЃћгЃЏг‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃгЃ“гЃ®й–“гЃЄгЃ©гЃЇиІґж§?гЃЇе¦иЂ…の妻《さい》にも似合わん、毫《ごう》も書籍《しょгЃ?ゃく》の価値を解しておらん、ж?”《むか》し羅馬《ムマ》にこう云う話しがある。後е¦гЃ®гЃџг‚ЃиЃћгЃ„гЃ¦гЃЉгЃ‘гЃЁдє‘гЃ†г‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃќг‚Љг‚ѓйќўз™ЅгЃ„гЂЃгЃ©г‚“гЃЄи©±гЃ—гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌиї·дєгЃЇд№—気になる。細君に同情を表しているというよりむしろ好奇心に駆《か》られている。「何んでもж?”し羅馬《ムマ》に樽金《たるきん》とか云う王ж§?があって……」「樽金《たるきん》? 樽金はちと妙ですぜ」「私は唐人《とうгЃ?ん》の名なんかむずかしくて覚えられませんわ。何でも七代目なんだそうです」「なるほど七代目樽金は妙ですな。ふんその七代目樽金がどうかしましたかい」「あら、あなたまで冷かしては立つ瀬がありませんわ。知っていらっしゃるなら教えて下さればいいгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЃдєєгЃ®ж‚ЄгЃ„гЂЌгЃЁгЂЃзґ°еђ›гЃЇиї·дєгЃёйЈџгЃЈгЃ¦жЋ›г‚‹гЂ‚гЂЊдЅ•е†·гЃ‹гЃ™гЃЄг‚“гЃ¦гЂЃгЃќг‚“гЃЄдєєгЃ®ж‚ЄгЃ„дє‹г‚’гЃ™г‚‹еѓ•гЃ?ゃない。ただ七代目樽金は振《ふる》ってると思ってгЃвЂ¦вЂ¦гЃ€гЃ€гЃЉеѕ…ちなさいよ羅馬《ムマ》の七代目の王ж§?гЃ§гЃ™гЃгЂЃгЃ“гЃ†гЃЈгЃЁгЃџгЃ—гЃ‹гЃ«гЃЇи¦љгЃ€гЃ¦гЃ„гЃЄгЃ„гЃЊг‚ї クイン・ゼ・プラウドの事でしょう。まあ誰でもいい、その王ж§?гЃЊгЃ©гЃ†гЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЂЊгЃќгЃ®зЋ‹ж§?の所へ一人の女が本を九冊持って来て買ってくれないかと云ったんだそうです」「なるほど」「王ж§?がいくらなら売るといって聞いたら大変なй«?гЃ„дє‹г‚’дє‘гЃ†г‚“гЃ§гЃ™гЃЈгЃ¦гЂЃгЃ‚гЃѕг‚Љй«?гЃ„г‚‚г‚“гЃ гЃ‹г‚‰е°‘гЃ—иІ гЃ‘гЃЄгЃ„гЃ‹гЃЁдє‘гЃ†гЃЁгЃќгЃ®еҐігЃЊгЃ„гЃЌгЃЄг‚Љд№ќе†ЉгЃ®е†…гЃ®дё‰е†Љг‚’зЃ«гЃ«гЃЏгЃ№гЃ¦з„љгЂЉг‚„гЂ‹гЃ„гЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊжѓњгЃ—гЃ„дє‹г‚’гЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЃЄгЂЌгЂЊгЃќгЃ®жњ¬гЃ®е†…гЃ«гЃЇдє€иЁЂгЃ‹дЅ•гЃ‹гЃ»гЃ‹гЃ§и¦‹г‚‰г‚ЊгЃЄгЃ„дє‹гЃЊж›ёгЃ„гЃ¦гЃ‚г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЃЈгЃ¦гЂЌгЂЊгЃёгЃ€ гЂЌгЂЊзЋ‹ж§?гЃЇд№ќе†ЉгЃЊе…冊になったから少しは価《гЃгЂ‹г‚‚жё›гЃЈгЃџг‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦е…冊でいくらだと聞くと、やはり元の通り一文も引かないそうです、それは乱暴だと云うと、その女はまた三冊をとって火にくべたそうです。王ж§?はまだ未練があったと見えて、余った三冊をいくらで売ると聞くと、やはり九冊分のгЃгЃ г‚“г‚’гЃЏг‚ЊгЃЁдє‘гЃ†гЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЂ‚д№ќе†ЉгЃЊе…е†ЉгЃ«гЃЄг‚ЉгЂЃе…е†ЉгЃЊдё‰е†ЉгЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦г‚‚д»ЈдѕЎгЃЇгЂЃе…ѓгЃ®йЂљг‚ЉдёЂеЋ?も引かない、それを引かせようとすると、残ってる三冊も火にくべるかも知れないので、王ж§?гЃЇгЃЁгЃ†гЃЁгЃ†й«?い御金を出して焚《や》け余《あま》りの三冊を買ったんですって……どうだこの話しで少しは書物のありがた味《み》が分ったろう、どうだと力味《りき》むのですけれど、私にゃ何がありがたいんだか、まあ分りませんгЃгЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЇдёЂе®¶гЃ®и¦‹и?г‚’з«‹гЃ¦гЃ¦иї·дєгЃ®иї”з”г‚’дїѓгЂЉгЃ†гЃЄгЂ‹гЃЊгЃ™гЂ‚гЃ•гЃ™гЃЊгЃ®иї·дєг‚‚少々窮したと見えて、袂《たもと》からハンケチを出して吾輩をгЃ?ゃらしていたが「しかし奥さん」と急に何か考えついたように大きな声を出す。「あんなに本を買って矢鱈《やたら》に詰め込むものだから人から少しはе¦иЂ…гЃ гЃЁгЃ‹дЅ•гЃЁгЃ‹дє‘г‚Џг‚Њг‚‹г‚“гЃ§гЃ™г‚€гЂ‚гЃ“гЃ®й–“гЃ‚г‚‹ж–‡е¦й›‘誌を見たら苦沙弥君《くしゃみくん》の評が出ていましたよ」「ほんとに?」と細君は向き直る。主人の評判が気にかかるのは、やはり夫婦と見える。「何とかいてあったんです」「なあに二三行ばかりですがгЃгЂ‚苦沙弥君の文は行雲流水《こううんりゅうすい》のごとしとありましたよ」細君は少しにこにこして「それぎりですか」「その次にгЃвЂ•вЂ•е‡єгЃљг‚‹гЃ‹гЃЁжЂќгЃ€гЃ°еїЅгЂЉгЃџгЃЎгЃѕгЂ‹гЃЎж¶€гЃ€гЂЃйЂќгЂЉг‚†гЂ‹гЃ„гЃ¦гЃЇй•·гЂЉгЃЁгЃ“гЃ—гЃЄгЂ‹гЃ€гЃ«её°г‚‹г‚’еї?るとありましたよ」細君は妙な顔をして「賞《ほ》めたんでしょうか」と心元ない調еђгЃ§гЃ‚る。「まあ賞めた方でしょうな」と迷дєгЃЇжё€гЃѕгЃ—てハンケチを吾輩の眼の前にぶら下げる。「書物は商買道具で仕方もござんすまいが、よっぽど偏屈《へんくつ》でしてгЃгЃ€гЂЌиї·дєгЃЇгЃѕгЃџе€ҐйЂ”の方面から来たなと思って「偏屈は少々偏屈ですгЃгЂЃе¦е•Џг‚’гЃ™г‚‹г‚‚гЃ®гЃЇгЃ©гЃ†гЃ›гЃ‚г‚“гЃЄгЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЃЁиЄїеђг‚’еђ€г‚ЏгЃ›г‚‹г‚€гЃ†гЃЄејЃи·г‚’するような不即不離の妙з”г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ›г‚“гЃ гЃЈгЃ¦гЃЄгЃ©гЃЇе¦ж ЎгЃ‹г‚‰её°гЃЈгЃ¦гЃ™гЃђг‚ЏгЃЌгЃёе‡єг‚‹гЃ®гЃ«зќЂз‰©г‚’зќЂжЏ›гЃ€г‚‹гЃ®гЃЊйќўеЂ’гЃ г‚‚гЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃгЃ‚гЃЄгЃџе¤–еҐ—гЂЉгЃЊгЃ„гЃЁгЃ†гЂ‹г‚‚и„±гЃЊгЃЄгЃ„гЃ§гЂЃжњєгЃёи…°г‚’жЋ›гЃ‘гЃ¦еѕЎйЈЇг‚’йЈџгЃ№г‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚еѕЎи†ігЂЉгЃЉгЃњг‚“гЂ‹г‚’зЃ«з‡µж«“гЂЉгЃ“гЃџгЃ¤г‚„гЃђг‚‰гЂ‹гЃ®дёЉгЃёд№—гЃ›гЃѕгЃ—гЃ¦вЂ•вЂ•з§ЃгЃЇеѕЎж«ѓгЂЉгЃЉгЃЇгЃЎгЂ‹г‚’жЉ±гЂЉгЃ‹гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃ¦еќђгЃЈгЃ¦гЃЉг‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЃЊгЃЉгЃ‹гЃ—гЃЏгЃЈгЃ¦вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊдЅ•гЃ гЃ‹гѓЏг‚¤г‚«гѓ©гЃ®й¦–е®џж¤њгЃ®г‚€гЃ†гЃ§гЃ™гЃЄгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—гЃќг‚“гЃЄгЃЁгЃ“г‚ЌгЃЊи‹¦жІ™ејҐеђ›гЃ®и‹¦жІ™ејҐеђ›гЃџг‚‹гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§вЂ•вЂ•гЃЁгЃ«гЃ‹гЃЏжњ€дё¦гЂЉгЃ¤гЃЌгЃЄгЃїгЂ‹гЃ§гЃЄгЃ„гЂЌгЃЁе€‡гЂЉгЃ›гЃ¤гЂ‹гЃЄгЃ„и¤’гЂЉгЃ»гЂ‹г‚Ѓж–№г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊжњ€дё¦гЃ‹жњ€дё¦гЃ§гЃЄгЃ„гЃ‹еҐігЃ«гЃЇе€†г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃЊгЂЃгЃЄг‚“гЃјдЅ•гЃ§г‚‚гЂЃгЃ‚гЃѕг‚Љд№±жљґгЃ§гЃ™г‚ЏгЂЌгЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—жњ€дё¦г‚€г‚ЉеҐЅгЃ„гЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЃЁз„Ўжљ—гЃ«еЉ е‹ўгЃ™г‚‹гЃЁзґ°еђ›гЃЇдёЌжєЂгЃЄж§?еђгЃ§гЂЊдёЂдЅ“、月並月並と皆さんが、よくおっしゃいますが、どんなのが月並なんです」と開き直って月並の定義を質問する、「月並ですか、月並と云うと――さようちと説ж?ЋгЃ—にくいのですが……」「そんな曖ж?§гЂЉгЃ‚いまい》なものなら月並だって好さそうなものгЃ?ゃありませんか」と細君は女人《にょにん》一流の論理法で詰め寄せる。「曖ж?§гЃ?ゃありませんよ、ちゃんと分っています、ただ説ж?ЋгЃ—にくいだけの事でさあ」「何でも自分の嫌いな事を月並と云うんでしょう」と細君は我《われ》知らず穿《うが》った事を云う。迷дєг‚‚こうなると何とか月並の処置をд»?けなければならぬ仕儀となる。「奥さん、月並と云うのはгЃгЂЃгЃѕгЃље№ґгЃЇдєЊе…«гЃ‹дєЊд№ќгЃ‹г‚‰гЃ¬гЃЁиЁЂг‚ЏгЃљиЄћг‚‰гЃљз‰©жЂќгЃ„гЃ®й–“гЂЉгЃ‚гЃ„гЃ гЂ‹гЃ«еЇќи»ўг‚“гЃ§гЃ„гЃ¦гЂЃгЃ“гЃ®ж—Ґг‚„е¤©ж°—ж™ґжњ—гЃЁгЃЏг‚‹гЃЁеї…гЃљдёЂз“ўг‚’жђєгЃ€гЃ¦еўЁе ¤гЃ«йЃЉгЃ¶йЂЈдёгЂЉг‚Њг‚“гЃ?г‚…гЃ†гЂ‹г‚’дє‘гЃ†г‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃќг‚“гЃЄйЂЈдёгЃЊгЃ‚г‚‹гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЇе€†г‚‰г‚“г‚‚гЃ®гЃ гЃ‹г‚‰еҐЅгЂЉгЃ„гЃ„гЂ‹еЉ жё›гЃЄжЊЁж‹¶г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊдЅ•гЃ гЃ‹гЃ”гЃџгЃ”гЃџгЃ—гЃ¦з§ЃгЃ«гЃЇе€†г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“г‚ЏгЂЌгЃЁгЃ¤гЃ„гЃ«ж€‘гЂЉгЃЊгЂ‹г‚’жЉ?г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ?ゃ馬琴《ばきん》の胴へメジョオ・ペンデニスの首をつけて一二年欧州の空気で包んでおくんですгЃгЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ™г‚‹гЃЁжњ€дё¦гЃЊе‡єжќҐг‚‹гЃ§гЃ—ょうか」迷дєгЃЇиї”事をしないで笑っている。「何そんな手数《てすう》のかかる事をしないでも出来ます。дёе¦ж ЎгЃ®з”џеѕ’に白木屋の番й г‚’еЉ гЃ€гЃ¦дєЊгЃ§е‰Іг‚‹гЃЁз«‹жґѕгЃЄжњ€дё¦гЃЊе‡єжќҐдёЉг‚ЉгЃѕгЃ™гЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЇй¦–г‚’жЌ»гЂЉгЃІгЃгЂ‹гЃЈгЃџгЃѕгЃѕзґЌеѕ—гЂЉгЃЄгЃЈгЃЁгЃЏгЂ‹гЃ—е…јгЃгЃџгЃЁдє‘う風情《ふぜい》に見える。
「君まだいるのか」と主人はいつの間《ま》にやら帰って来て迷дєгЃ®е‚ЌгЂЉгЃќгЃ°гЂ‹гЃёеќђгЂЉгЃ™гЂ‹г‚Џг‚‹гЂ‚「まだいるのかはちと酷《こく》だな、すぐ帰るから待ってい給えと言ったгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊдё‡дє‹гЃ‚г‚ЊгЃЄг‚“гЃ§гЃ™г‚‚гЃ®гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЇиї·дєг‚’顧《かえり》みる。「今君の留守дёгЃ«еђ›гЃ®йЂёи©±г‚’残らず聞いてしまったぜ」「女はとかく多弁でいかん、人間もこの猫くらい沈黙を守るといいがな」と主人は吾輩のй г‚’ж’«гЂЉгЃЄгЂ‹гЃ§гЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹гЂ‚гЂЊеђ›гЃЇиµ¤г‚“еќЉгЃ«е¤§ж №еЌёгЂЉгЃ гЃ„гЃ“гЃЉг‚ЌгЂ‹гЃ—г‚’з”ћгЂЉгЃЄгЂ‹г‚ЃгЃ•гЃ—гЃџгЃќгЃ†гЃ гЃЄгЂЌгЂЊгЃµг‚ЂгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇз¬‘гЃЈгЃџгЃЊгЂЊиµ¤г‚“еќЉгЃ§г‚‚иї‘й ѓгЃ®иµ¤г‚“еќЉгЃЇгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹е€©еЏЈгЃ гЃњгЂ‚гЃќг‚Њд»ҐжќҐгЂЃеќЉг‚„иѕ›гЂЉгЃ‹г‚‰гЂ‹гЃ„гЃ®гЃЇгЃ©гЃ“гЃЁиЃћгЃЏгЃЁгЃЌгЃЈгЃЁи€Њг‚’е‡єгЃ™гЃ‹г‚‰е¦™гЃ гЂЌгЂЊгЃѕг‚‹гЃ§зЉ¬гЃ«иЉёг‚’д»•иѕјг‚Ђж°—гЃ§гЃ„г‚‹гЃ‹г‚‰ж®‹й…·гЃ гЂ‚ж™‚гЃ«еЇ’жњ€гЂЉгЃ‹г‚“гЃ’гЃ¤гЂ‹гЃЇг‚‚гЃ†жќҐгЃќгЃ†гЃЄг‚‚гЃ®гЃ гЃЄгЂЌгЂЊеЇ’жњ€гЃЊжќҐг‚‹гЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇдёЌеЇ©гЃЄйЎ”г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊжќҐг‚‹г‚“гЃ гЂ‚еЌ€еѕЊдёЂж™‚гЃѕгЃ§гЃ«и‹¦жІ™ејҐгЂЉгЃЏгЃ—г‚ѓгЃїгЂ‹гЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃёжќҐгЃ„гЃЁз«Їж›ёгЂЉгЃЇгЃЊгЃЌгЂ‹г‚’е‡єгЃ—гЃ¦гЃЉгЃ„гЃџгЃ‹г‚‰гЂЌгЂЊдєєгЃ®йѓЅеђ€г‚‚иЃћгЃ‹г‚“гЃ§е‹ќж‰‹гЃЄдє‹г‚’гЃ™г‚‹з”·гЃ гЂ‚еЇ’жњ€г‚’е‘јг‚“гЃ§дЅ•г‚’гЃ™г‚‹г‚“гЃ гЃ„гЂЌгЂЊгЃЄгЃ‚гЃ«д»Љж—ҐгЃ®гЃЇгЃ“гЃЈгЃЎгЃ®и¶Јеђ‘гЃ?ゃない寒月先生自身の要求さ。先生何でも理е¦еЌ”дјљгЃ§жј”иЄ¬г‚’гЃ™г‚‹гЃЁгЃ‹дє‘гЃ†гЃ®гЃ§гЃгЂ‚その稽古をやるから僕に聴いてくれと云うから、そりゃちょうどいい苦沙弥にも聞かしてやろうと云うのでгЃгЂ‚そこで君の家《うち》へ呼ぶ事にしておいたのさ――なあに君はひま人だからちょうどいいやгЃвЂ•вЂ•е·®ж”ЇгЂЉгЃ•гЃ—гЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃ€гЃЄг‚“гЃћгЃ‚г‚‹з”·гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЂЃиЃћгЃЏгЃЊгЃ„гЃ„гЃ•гЂЌгЃЁиї·дєгЃЇз‹¬гЂЉгЃІгЃЁгЂ‹г‚ЉгЃ§е‘‘み込んでいる。「物理е¦гЃ®жј”説なんか僕にゃ分らん」と主人は少々迷дєгЃ®е°‚ж–《せんだん》を憤《いきどお》ったもののごとくに云う。「ところがその問題がマグネд»?けられたノッズルについてなどと云う乾燥無味なものгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„г‚“гЃ гЂ‚й¦–зёЉг‚ЉгЃ®еЉ›е¦гЃЁдє‘う脱俗超凡《だつぞくちょうぼん》な演題なのだから傾聴する価値があるさ」「君は首を縊《くく》り損《そ》くなった男だから傾聴するが好いが僕なんざあ……」「жЊи€ћдјЋеє§гЃ§ж‚ЄеЇ’《おかん》がするくらいの人間だから聞かれないと云う結論は出そうもないぜ」と例のごとく軽口を叩く。妻君はホホと笑って主人を顧《かえり》みながら次の間へ退く。主人は無言のまま吾輩のй г‚’ж’«гЂЉгЃЄгЂ‹гЃ§г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®ж™‚гЃ®гЃїгЃЇйќћеёёгЃ«дёЃеЇ§гЃЄж’«гЃ§ж–№гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚
それから約七分くらいすると注文通り寒月君が来る。今日は晩に演舌《えんぜつ》をするというので例になく立派なフгѓгѓѓг‚Їг‚’着て、洗濯し立ての白襟《カラ 》を聳《そび》やかして、男振りを二割方上げて、「少し後《おく》れまして」と落ちつき払って、挨拶をする。「さっきから二人で大待ちに待ったところなんだ。早速йЎ?おう、なあ君」と主人を見る。主人もやむを得ず「うむ」と生返事《なまへんгЃ?гЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚еЇ’жњ€еђ›гЃЇгЃ„гЃќгЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊг‚ігѓѓгѓ—гЃёж°ґг‚’дёЂжќЇй ‚ж€ґгЃ—гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁдє‘гЃ†гЂ‚гЂЊгЃ„г‚€ 本式にやるのか次には拍手の請求とおいでなさるだろう」と迷дєгЃЇз‹¬г‚ЉгЃ§йЁ’гЃЋз«‹гЃ¦г‚‹гЂ‚еЇ’жњ€еђ›гЃЇе†…йљ гЂЉгЃ†гЃЎгЃЊгЃЏгЂ‹гЃ—гЃ‹г‚‰иЌ‰зЁїг‚’еЏ–г‚Ље‡єгЃ—гЃ¦еѕђгЂЉгЃЉг‚‚г‚ЂгЂ‹г‚ЌгЃ«гЂЊзЁЅеЏ¤гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЂЃеѕЎйЃ ж…®гЃЄгЃЏеѕЎж‰№и©•г‚’йЎ?います」と前置をして、いよいよ演舌の御浚《おさら》いを始める。
「罪人を絞罪《こうざい》の刑に処すると云う事は重《おも》にアングгѓг‚µг‚Їг‚Ѕгѓіж°‘ж—Џй–“гЃ«иЎЊг‚Џг‚ЊгЃџж–№жі•гЃ§гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ—гЃ¦гЂЃгЃќг‚Њг‚€г‚ЉеЏ¤д»ЈгЃ«жєЇгЂЉгЃ•гЃ‹гЃ®гЃјгЂ‹гЃЈгЃ¦иЂѓгЃ€гЃѕгЃ™гЃЁй¦–зёЉгЂЉгЃЏгЃігЃЏгЃЏгЂ‹г‚ЉгЃЇй‡ЌгЃ«и‡Єж®єгЃ®ж–№жі•гЃЁгЃ—гЃ¦иЎЊг‚Џг‚ЊгЃџиЂ…гЃ§гЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂ‚зЊ¶е¤ЄдєєдёгЂЉгѓ¦гѓЂгѓ¤гЃ?г‚“гЃЎг‚…гЃ†гЂ‹гЃ«ењЁгЂЉгЃ‚гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃЇзЅЄдєєг‚’зџіг‚’жЉ›гЂЉгЃЄгЂ‹гЃ’гЃ¤гЃ‘гЃ¦ж®єгЃ™зї’ж…ЈгЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЃќгЃ†гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЂ‚ж—§зґ„е…Ёж›ёг‚’з ”з©¶гЃ—гЃ¦и¦‹гЃѕгЃ™гЃЁгЃ„г‚Џг‚†г‚‹гѓЏгѓіг‚®гѓіг‚°гЃЄг‚‹иЄћгЃЇзЅЄдєєгЃ®ж»дЅ“を釣るして野獣または肉食鳥の餌食《えгЃ?き》とする意義と認められます。гѓ?гѓгѓ‰г‚їг‚№гЃ®иЄ¬гЃ«еѕ“って見ますと猶太人《ユダヤгЃ?ん》はエジプトを去る以前から夜дёгЂЉг‚„гЃЎг‚…гЃ†гЂ‹ж»йЄёг‚’曝《さら》されることを痛く忌《い》み嫌ったように思われます。エジプト人は罪人の首を斬って胴だけを十е—жћ¶гЃ«й‡?д»?гЂЉгЃЏгЃЋгЃҐгЂ‹гЃ‘гЃ«гЃ—гЃ¦е¤њдёж›ќгЃ—物にしたそうで御座います。波斯人《ペルシャгЃ?г‚“гЂ‹гЃЇвЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊеЇ’жњ€еђ›й¦–зёЉг‚ЉгЃЁзёЃгЃЊгЃ г‚“гЃ г‚“йЃ гЃЏгЃЄг‚‹г‚€гЃ†гЃ гЃЊе¤§дё€е¤«гЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁиї·дєгЃЊеЏЈг‚’入れる。「これから本論に這入《はい》るところですから、少々|御辛й?ІгЂЉгЃ”гЃ—г‚“гЃјгЃ†гЂ‹г‚’йЎ?います。……さて波斯人はどうかと申しますとこれもやはり処刑には磔《はりつけ》を用いたようでございます。但し生きているうちに張д»?《はりつ》けに致したものか、ж»г‚“でからй‡?を打ったものかその辺《へん》はちと分りかгЃгЃѕгЃ™вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊгЃќг‚“гЃЄдє‹гЃЇе€†г‚‰г‚“гЃ§г‚‚гЃ„гЃ„гЃ•гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇйЂЂе±€гЃќгЃ†гЃ«ж¬ дјёгЂЉгЃ‚гЃЏгЃігЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃѕгЃ гЃ„г‚ЌгЃ„г‚ЌеѕЎи©±гЃ—и‡ґгЃ—гЃџгЃ„дє‹г‚‚гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ™гЃЊгЂЃеѕЎиї·жѓ‘гЃ§гЃ‚г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓгЃ„гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹г‚‰вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊгЃ‚г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓгЃ„гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†г‚€г‚ЉгЂЃгЃ„г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓгЃ„гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЃ®ж–№гЃЊиЃћгЃЌгЃ„гЃ„г‚€гЂЃгЃгЃ€и‹¦жІ™ејҐеђ›гЂЉгЃЏгЃ—г‚ѓгЃїгЃЏг‚“гЂ‹гЂЌгЃЁгЃѕгЃџиї·дєгЃЊе’ЋгЂЉгЃЁгЃЊгЂ‹г‚Ѓз«‹гЂЉгЃ гЃ¦гЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЃЁдё»дєєгЃЇгЂЊгЃ©гЃЈгЃЎгЃ§г‚‚еђЊгЃ?дє‹гЃ гЂЌгЃЁж°—гЃ®гЃЄгЃ„иї”дє‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ•гЃ¦гЃ„г‚€гЃ„г‚€жњ¬йЎЊгЃ«е…Ґг‚ЉгЃѕгЃ—гЃ¦ејЃгЃ?гЃѕгЃ™гЂЌгЂЊејЃгЃ?ますなんか講釈師の云い草だ。演舌家はもっと上品な詞《ことば》を使って貰いたいгЃгЂЌгЃЁиї·дєе…€з”џгЃѕгЃџдє¤гЂЉгЃѕгЂ‹гЃњиї”гЃ™гЂ‚гЂЊејЃгЃ?ますが下品なら何と云ったらいいでしょう」と寒月君は少々むっとした調еђгЃ§е•ЏгЃ„гЃ‹гЃ‘г‚‹гЂ‚гЂЊиї·дєгЃ®гЃЇиЃґгЃ„ているのか、交《ま》ぜ返しているのか判然しない。寒月君そんな弥次馬《やгЃ?うま》に構わず、さっさとやるが好い」と主人はなるべく早く難関を切り抜けようとする。「むっとして弁гЃ?гЃѕгЃ—гЃџг‚‹жџігЃ‹гЃЄгЂЃгЃ‹гЃгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇгЃ‚いかわらず飄然《ひょうぜん》たる事を云う。寒月は思わず吹き出す。「真に処刑として絞殺を用いましたのは、私の調べました結果によりますると、オディセ гЃ®дєЊеЌЃдєЊе·»з›®гЃ«е‡єгЃ¦гЃЉг‚ЉгЃѕгЃ™гЂ‚еЌігЂЉгЃ™гЃЄг‚ЏгЂ‹гЃЎеЅјгЂЉгЃ‹гЂ‹гЃ®гѓ†гѓ¬гѓћг‚«г‚№гЃЊгѓљгѓЌгѓгѓ” の十二人の侍女を絞殺するという条《くだ》りでございます。希и‡?иЄћгЂЉг‚®гѓЄг‚·гѓЈгЃ”гЂ‹гЃ§жњ¬ж–‡г‚’жњ—иЄгЃ—ても宜《よろ》しゅうございますが、ちと衒《てら》うような気味にもなりますからやめに致します。四百е…十五行から、四百七十三行を御覧になると分ります」「希и‡?иЄћпЅњдє‘гЂ…гЂЉгЃ†г‚“гЃ¬г‚“гЂ‹гЃЇг‚€гЃ—гЃџж–№гЃЊгЃ„гЃ„гЂЃгЃ•г‚‚еёЊи‡?語が出来ますと云わんばかりだ、гЃгЃ€и‹¦жІ™ејҐеђ›гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЇеѓ•г‚‚賛成だ、そんな物欲しそうな事は言わん方が奥床《おくゆか》しくて好い」と主人はいつになく直ちに迷дєгЃ«еЉ 担する。両人《りょうにん》は毫《ごう》も希и‡?иЄћгЃЊиЄг‚ЃгЃЄгЃ„のである。「それではこの両三句は今晩抜く事に致しまして次を弁гЃ?――ええ申し上げます。
この絞殺を今から想像して見ますと、これを執行するに二つの方法があります。第一は、彼《か》のテレマカスがユ гѓџг‚ўг‚№еЏЉгЃігѓ•гѓ’гѓЄ シャスの援《たすけ》を藉《か》りて縄の一端を柱へ括《くく》りつけます。そしてその縄の所々へ結び目を穴に開けてこの穴へ女のй を一つずつ入れておいて、片方の端《はгЃ?》をぐいと引張って釣し上げたものと見るのです」「つまり西洋洗濯屋のシャツのように女がぶら下ったと見れば好いんだろう」「その通りで、それから第二は縄の一端を前のごとく柱へ括《くく》りд»?けて他の一端も始めから天井へй«?гЃЏй‡Јг‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚гЃќгЃ—гЃ¦гЃќгЃ®й«?い縄から何本か別の縄を下げて、それに結び目の輪になったのをд»?гЃ‘гЃ¦еҐігЃ®й ёгЂЉгЃЏгЃігЂ‹г‚’е…Ґг‚ЊгЃ¦гЃЉгЃ„гЃ¦гЂЃгЃ„гЃ–гЃЁдє‘гЃ†ж™‚гЃ«еҐігЃ®и¶іеЏ°г‚’еЏ–г‚ЉгЃЇгЃљгЃ™гЃЁдє‘гЃ†и¶Јеђ‘гЃЄгЃ®гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃџгЃЁгЃ€гЃ¦дє‘гЃ†гЃЁзё„жљ–з°ѕгЂЉгЃЄг‚ЏгЃ®г‚Њг‚“гЂ‹гЃ®е…€гЃёжЏђзЃЇзЋ‰гЂЉгЃЎг‚‡гЃ†гЃЎг‚“гЃ гЃѕгЂ‹г‚’й‡ЈгЃ—гЃџг‚€гЃ†гЃЄж™Їи‰ІгЂЉгЃ‘гЃ—гЃЌгЂ‹гЃЁжЂќгЃ€гЃ°й–“йЃ•гЃЇгЃ‚г‚‹гЃѕгЃ„гЂЌгЂЊжЏђзЃЇзЋ‰гЃЁдє‘гЃ†зЋ‰гЃЇи¦‹гЃџдє‹гЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰дЅ•гЃЁг‚‚з”ігЃ•г‚ЊгЃѕгЃ›г‚“гЃЊгЂЃг‚‚гЃ—гЃ‚г‚‹гЃЁгЃ™г‚ЊгЃ°гЃќгЃ®иѕєгЂЉгЃёг‚“гЂ‹гЃ®гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ‹гЃЁжЂќгЃ„гЃѕгЃ™гЂ‚вЂ•вЂ•гЃќг‚ЊгЃ§гЃ“г‚ЊгЃ‹г‚‰еЉ›е¦зљ„гЃ«з¬¬дёЂгЃ®е ґеђ€гЃЇе€°еє•ж€ђз«‹гЃ™гЃ№гЃЌг‚‚гЃ®гЃ§гЃЄгЃ„гЃЁдє‘гЃ†дє‹г‚’иЁјж‹ з«‹гЃ¦гЃ¦еѕЎи¦§гЃ«е…Ґг‚ЊгЃѕгЃ™гЂЌгЂЊйќўз™ЅгЃ„гЃЄгЂЌгЃЁиї·дєгЃЊдє‘うと「うん面白い」と主人も一致する。
「まず女が同距離に釣られると仮定します。また一番地面に近い二人の女の首と首を繋《つな》いでいる縄はホリゾンタルと仮定します。そこでα1α2……α6を縄が地平線と形づくる角度とし、T1T2……T6を縄の各部が受ける力と見做《みな》し、T7=Xは縄のもっとも低い部分の受ける力とします。Wは勿論《もちろん》女の体重と御承知下さい。どうです御分りになりましたか」
иї·дєгЃЁдё»дєєгЃЇйЎ”г‚’и¦‹еђ€гЃ›гЃ¦гЂЊе¤§жЉµе€†гЃЈгЃџгЂЌгЃЁдє‘гЃ†гЂ‚дЅ†гЃ—гЃ“гЃ®е¤§жЉµгЃЁдє‘гЃ†еє¦еђ€гЃЇдёЎдєєгЂЉг‚Љг‚‡гЃ†гЃ«г‚“гЂ‹гЃЊе‹ќж‰‹гЃ«дЅњгЃЈгЃџгЃ®гЃ гЃ‹г‚‰д»–дєєгЃ®е ґеђ€гЃ«гЃЇеїњз”ЁгЃЊе‡єжќҐгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‚зџҐг‚ЊгЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊгЃ•гЃ¦е¤љи§’еЅўгЃ«й–ўгЃ™г‚‹еѕЎе?гЃ?гЃ®е№іеќ‡жЂ§зђ†и«–гЃ«г‚€г‚ЉгЃѕгЃ™гЃЁгЂЃдё‹гЂЉгЃ—г‚‚гЂ‹гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏеЌЃдєЊгЃ®ж–№зЁ‹ејЏгЃЊз«‹гЃЎгЃѕгЃ™гЂ‚T1cosО±1=T2cosО±2…… (1) T2cosО±2=T3cosО±3…… (2) ……」「方程式はそのくらいで沢山だろう」と主人は乱暴な事を云う。「実はこの式が演説の首脳なんですが」と寒月君ははなはだ残り惜し気に見える。「それгЃ?г‚ѓй¦–и„ігЃ гЃ‘гЃЇйЂђгЂЉгЃЉгЂ‹гЃЈгЃ¦дјєгЃ†дє‹гЃ«гЃ—г‚€гЃ†гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЃЁиї·дєг‚‚少々恐縮の体《てい》に見受けられる。「この式を略してしまうとせっかくの力е¦зљ„з ”з©¶гЃЊгЃѕг‚‹гЃ§й§„з›®гЃ«гЃЄг‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЃЊвЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊдЅ•гЃќг‚“гЃЄйЃ ж…®гЃЇгЃ„г‚‰г‚“гЃ‹г‚‰гЂЃгЃљг‚“гЃљг‚“з•ҐгЃ™гЃ•вЂ¦вЂ¦гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе№іж°—гЃ§дє‘гЃ†гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ§гЃЇд»°гЃ›гЃ«еѕ“гЃЈгЃ¦гЂЃз„Ўзђ†гЃ§гЃ™гЃЊз•ҐгЃ—гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЊг‚€гЃ‹г‚ЌгЃ†гЂЌгЃЁиї·дєгЃЊе¦™гЃЄгЃЁгЃ“ろで手をぱちぱちと叩く。
「それから英国へ移って論гЃ?ますと、ベオウルフのдёгЃ«зµћй¦–架《こうしゅか》即《すなわ》ちガルガと申すе—が見えますから絞罪の刑はこの時代から行われたものに違ないと思われます。ブラクスト ンの説によるともし絞罪に処せられる罪人が、万一縄の具合でж»гЃ«е€‡г‚ЊгЃ¬ж™‚гЃЇе†Ќеє¦гЂЉгЃµгЃџгЃџгЃігЂ‹еђЊж§?の刑罰を受くべきものだとしてありますが、妙な事にはピヤ г‚№гѓ»гѓ—гѓ гѓћгѓігЃ®дёгЃ«гЃЇд»®д»¤гЂЉгЃџгЃЁгЃ„》兇漢でも二度|絞《し》める法はないと云う句があるのです。まあどっちが本当か知りませんが、悪くすると一度でж»гЃгЃЄгЃ„дє‹гЃЊеѕЂгЂ…е®џдѕ‹гЃ«гЃ‚г‚‹гЃ®гЃ§гЂ‚еЌѓдёѓз™ѕе…«еЌЃе…年に有名なフヒツ・ゼラルドと云う悪漢を絞めた事がありました。ところが妙なはずみで一度目には台から飛び降りるときに縄が切れてしまったのです。またやり直すと今度は縄が長過ぎて足が地面へ着いたのでやはりж»гЃгЃЄгЃ‹гЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЃ™гЂ‚とうとう三返目に見物人が手伝って往生《おうгЃ?ょう》さしたと云う話しです」「やれやれ」と迷дєгЃЇгЃ“г‚“гЃЄгЃЁгЃ“г‚ЌгЃёгЃЏг‚‹гЃЁжЂҐгЃ«е…ѓж°—гЃЊе‡єг‚‹гЂ‚гЂЊжњ¬еЅ“гЃ«ж»гЃ«жђЌгЂЉгЃћгЃ“な》いだな」と主人まで浮かれ出す。「まだ面白い事があります首を縊《くく》ると背《せい》が一寸《いっすん》ばかり延びるそうです。これはたしかに医者が計って見たのだから間違はありません」「それは新工夫だгЃгЂЃгЃ©гЃ†гЃ い苦沙弥《くしゃみ》などはちと釣って貰っちゃあ、一寸延びたら人間並になるかも知れないぜ」と迷дєгЃЊдё»дєєгЃ®ж–№г‚’向くと、主人は案外真面目で「寒月君、一寸くらい背《せい》が延びて生き返る事があるだろうか」と聞く。「それは駄目に極《きま》っています。釣られて脊髄《せきずい》が延びるからなんで、早く云うと背が延びると云うより壊《こわ》れるんですからгЃгЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃ?г‚ѓгЂЃгЃѕгЃ‚жўгЂЉг‚„гЂ‹г‚Ѓг‚€гЃ†гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇж–еїµгЃ™г‚‹гЂ‚
жј”иЄ¬гЃ®з¶љгЃЌгЃЇгЂЃгЃѕгЃ гЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹й•·гЃЏгЃ‚гЃЈгЃ¦еЇ’жњ€еђ›гЃЇй¦–зёЉг‚ЉгЃ®з”џзђ†дЅњз”ЁгЃ«гЃѕгЃ§и«–еЏЉгЃ™г‚‹гЃЇгЃљгЃ§гЃ„гЃџгЃЊгЂЃиї·дєгЃЊз„Ўжљ—гЃ«йўЁжќҐеќЉгЂЉгЃµгЃ†г‚‰гЃ„гЃјгЃ†гЂ‹гЃ®г‚€гЃ†гЃЄзЏЌиЄћг‚’жЊџгЂЉгЃЇгЃ•гЂ‹г‚ЂгЃ®гЃЁгЂЃдё»дєєгЃЊж™‚гЂ…йЃ ж…®гЃЄгЃЏж¬ дјёгЂЉгЃ‚гЃЏгЃігЂ‹г‚’гЃ™г‚‹гЃ®гЃ§гЂЃгЃ¤гЃ„гЃ«дёйЂ”гЃ§г‚„г‚ЃгЃ¦её°гЃЈгЃ¦гЃ—гЃѕгЃЈгЃџгЂ‚гЃќгЃ®ж™©гЃЇеЇ’жњ€еђ›гЃЊгЃ„гЃ‹гЃЄг‚‹ж…‹еє¦гЃ§гЂЃгЃ„гЃ‹гЃЄг‚‹й›„ејЃг‚’жЊЇгЂЉгЃµг‚‹гЂ‹гЃЈгЃџгЃ‹йЃ ж–№гЃ§иµ·гЃЈгЃџе‡єжќҐдє‹гЃ®дє‹гЃ гЃ‹г‚‰еђѕиј©гЃ«гЃЇзџҐг‚Њг‚€гЃ†иЁігЃЊгЃЄгЃ„гЂ‚
дєЊдё‰ж—ҐгЂЉгЃ«гЃ•г‚“гЃЎгЂ‹гЃЇдє‹г‚‚гЃЄгЃЏйЃЋгЃЋгЃџгЃЊгЂЃж€–г‚‹ж—ҐгЃ®еЌ€еѕЊдєЊж™‚й ѓгЃѕгЃџиї·дєе…€з”џгЃЇдѕ‹гЃ®гЃ”とく空々《くうくう》として偶然童еђгЃ®гЃ”とく舞い込んで来た。座に着くと、いきなり「君、越智東風《おちとうふう》のй«?輪事件《たかなわгЃ?гЃ‘г‚“гЂ‹г‚’иЃћгЃ„гЃџгЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁж—…й †й™ҐиђЅгЃ®еЏ·е¤–г‚’зџҐг‚‰гЃ›гЃ«жќҐгЃџгЃ»гЃ©гЃ®е‹ўг‚’з¤єгЃ™гЂ‚гЂЊзџҐг‚‰г‚“гЂЃиї‘й ѓгЃЇеђ€гЂЉгЃ‚гЂ‹г‚Џг‚“гЃ‹г‚‰гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе№із”џгЂЉгЃ„гЃ¤г‚‚гЂ‹гЃ®йЂљг‚Љй™°ж°—гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊгЃЌг‚‡гЃ†гЃЇгЃќгЃ®жќ±йўЁеђгЂЉгЃЁгЃ†гЃµгЃ†гЃ—》の失з–з‰©иЄћг‚’еѕЎе ±йЃ“гЃ«еЏЉгЃјгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦еї™гЃ—гЃ„гЃЁгЃ“г‚Ќг‚’г‚ЏгЃ–г‚ЏгЃ–жќҐгЃџг‚“гЃ г‚€гЂЌгЂЊгЃѕгЃџгЃќг‚“гЃЄд»°е±±гЂЉгЃЋг‚‡гЃ†гЃ•г‚“гЂ‹гЃЄдє‹г‚’дє‘гЃ†гЂЃеђ›гЃЇе…ЁдЅ“пЅњдёЌеџ’гЂЉгЃµг‚‰гЃЎгЂ‹гЃЄз”·гЃ гЂЌгЂЊгѓЏгѓЏгѓЏгѓЏгѓЏдёЌеџ’гЃЁдє‘г‚Џг‚“г‚€г‚Љг‚ЂгЃ—г‚Ќз„Ўеџ’гЂЉг‚Ђг‚‰гЃЎгЂ‹гЃ®ж–№гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ гЃ‘гЃЇгЃЎг‚‡гЃЈгЃЁеЊєе€ҐгЃ—гЃ¦гЃЉгЃ„гЃ¦иІ°г‚Џг‚“гЃЁеђЌиЄ‰гЃ«й–ўдї‚гЃ™г‚‹гЃ‹г‚‰гЃЄгЂЌгЂЊгЃЉг‚“гЃЄгЃ—дє‹гЃ гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе?ЇгЂЉгЃ†гЃќгЃ¶гЂ‹гЃ„ている。純然たる天然居士の再来だ。「この前の日曜に東風еђгЂЉгЃЁгЃ†гЃµгЃ†гЃ—гЂ‹гЃЊй«?ијЄжі‰еІіеЇєгЂЉгЃџгЃ‹гЃЄг‚ЏгЃ›г‚“гЃЊгЃЏгЃ?》に行ったんだそうだ。この寒いのによせばいいのに――第一|今時《いまどき》泉岳寺などへ参るのはさも東京を知らない、田舎者《いなかもの》のようгЃ?ゃないか」「それは東風の勝手さ。君がそれを留める権利はない」「なるほど権利はжЈгЂЉгЃѕгЃ•гЂ‹гЃ«гЃЄгЃ„。権利はどうでもいいが、あの寺内に義士遺物保е?会と云う見世物があるだろう。君知ってるか」「うんにゃ」「知らない? гЃ гЃЈгЃ¦жі‰еІіеЇєгЃёиЎЊгЃЈгЃџдє‹гЃЇгЃ‚г‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЂЌгЂЊгЃ„гЃ„г‚„гЂЌгЂЊгЃЄгЃ„пјџ こりゃ驚ろいた。道理で大変東風を弁и·гЃ™г‚‹гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЂ‚ж±џж€ёгЃЈеђгЃЊжі‰еІіеЇєг‚’зџҐг‚‰гЃЄгЃ„гЃ®гЃЇжѓ…гЂЉгЃЄгЃ•гЂ‹гЃ‘гЃЄгЃ„гЂЌгЂЊзџҐг‚‰гЃЄгЃЏгЃ¦г‚‚ж•™её«гЃЇе‹™гЂЉгЃ¤гЃЁгЂ‹гЃѕг‚‹гЃ‹г‚‰гЃЄгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃ„г‚€гЃ„г‚€е¤©з„¶е±…еЈ«гЃ«гЃЄг‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚Љг‚ѓеҐЅгЃ„гЃЊгЂЃгЃќгЃ®е±•и¦§е ґгЃёжќ±йўЁгЃЊйЂ™е…ҐгЂЉгЃЇгЃ„гЂ‹гЃЈгЃ¦и¦‹з‰©гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЁгЂЃгЃќгЃ“гЃёз‹¬йЂёдєєгЂЉгѓ‰г‚¤гѓ„гЃ?ん》が夫婦|連《づれ》で来たんだって。それが最初は日本語で東風に何か質問したそうだ。ところが先生例の通り独逸語が使って見たくてたまらん男だろう。そら二口三口べらべらやって見たとさ。するとе?外うまく出来たんだ――あとで考えるとそれが災《わざわい》の本《もと》さгЃгЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰гЃ©гЃ†гЃ—гЃџгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃ¤гЃ„гЃ«й‡Јг‚ЉиѕјгЃѕг‚Њг‚‹гЂ‚гЂЊз‹¬йЂёдєєгЃЊе¤§й·№жєђеђѕгЂЉгЃЉгЃЉгЃџгЃ‹гЃ’г‚“гЃ”гЂ‹гЃ®и’”зµµгЂЉгЃѕгЃЌгЃ€гЂ‹гЃ®еЌ°з± гЂЉгЃ„г‚“г‚ЌгЃ†гЂ‹г‚’и¦‹гЃ¦гЂЃгЃ“г‚Њг‚’иІ·гЃ„гЃџгЃ„гЃЊеЈІгЃЈгЃ¦гЃЏг‚Њг‚‹гЃ г‚ЌгЃ†гЃ‹гЃЁиЃћгЃЏг‚“гЃ гЃќгЃ†гЃ гЂ‚гЃќгЃ®ж™‚жќ±йўЁгЃ®иї”дє‹гЃЊйќўз™ЅгЃ„гЃ?ゃないか、日本人は清廉の君еђгЂЉгЃЏг‚“し》ばかりだから到底《とうてい》駄目だと云ったんだとさ。その辺は大分《だいぶ》景気がよかったが、それから独逸人の方では恰好《かっこう》な通弁を得たつもりでしきりに聞くそうだ」「何を?」「それがさ、何だか分るくらいなら心配はないんだが、早口で無暗《むやみ》に問い掛けるものだから少しも要й ?を得ないのさ。たまに分るかと思うと鳶口《とびぐち》や掛矢の事を聞かれる。西洋の鳶口や掛矢は先生何と翻訳して善いのか習った事が無いんだから弱《よ》わらあгЃгЂЌгЂЊг‚‚っともだ」と主人は教師の身の上に引き較《くら》べて同情を表する。「ところへ閑人《ひまгЃ?ん》が物珍しそうにぽつぽつ集ってくる。仕舞《しまい》には東風と独逸人を四方から取り巻いて見物する。東風は顔を赤くしてへどもどする。初めの勢に引きж?“《か》えて先生大弱りの体《てい》さ」「結局どうなったんだい」「仕舞に東風が我慢出来なくなったと見えてさいならと日本語で云ってぐんぐん帰って来たそうだ、さいならに傍点]は少し変だ君の国ではさよならをさいならと云うかって聞いて見たら何やっぱりさよならですが相手が西洋人だから調和を計るために、さいならにしたんだって、東風еђгЃЇи‹¦гЃ—гЃ„ж™‚гЃ§г‚‚иЄїе’Њг‚’еї?れない男だと感心した」「さいならはいいが西洋人はどうした」「西洋人はあっけに取られて茫然《ぼうぜん》と見ていたそうだハハハハ面白いгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊе€Ґж®µйќўз™ЅгЃ„дє‹г‚‚гЃЄгЃ„г‚€гЃ†гЃ гЂ‚гЃќг‚Њг‚’г‚ЏгЃ–г‚ЏгЃ–е ±зџҐгЂЉгЃ—г‚‰гЃ›гЂ‹гЃ«жќҐг‚‹еђ›гЃ®ж–№гЃЊг‚€гЃЈгЃЅгЃ©йќўз™ЅгЃ„гЃњгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе·»з…™иЌ‰гЂЉгЃѕгЃЌгЃџгЃ°гЃ“гЂ‹гЃ®зЃ°г‚’зЃ«жЎ¶гЂЉгЃІгЃЉгЃ‘гЂ‹гЃ®дёгЃёгЃЇгЃџгЃЌиђЅгЃ™гЂ‚жЉ?жџ„гЂЉгЃЉг‚ЉгЃ‹г‚‰гЂ‹ж јеђж€ёгЃ®гѓ™гѓ«гЃЊйЈ›гЃідёЉг‚‹гЃ»гЃ©йіґгЃЈгЃ¦гЂЊеѕЎе…ЌгЃЄгЃ•гЃ„гЂЌгЃЁй‹гЃ©гЃ„女の声がする。迷дєгЃЁдё»дєєгЃЇжЂќг‚ЏгЃљйЎ”を見合わせて沈黙する。
主人のうちへ女客は稀有《けう》だなと見ていると、かのй‹гЃ©гЃ„еЈ°гЃ®ж‰Ђжњ‰дё»гЃЇзё®з·¬гЂЉгЃЎг‚Љг‚Ѓг‚“гЂ‹гЃ®дєЊжћљй‡ЌгЃг‚’畳へ擦《す》りд»?гЃ‘гЃЄгЃЊг‚‰йЂ™е…ҐгЂЉгЃЇгЃ„гЂ‹гЃЈгЃ¦жќҐг‚‹гЂ‚е№ґгЃЇе››еЌЃгЃ®дёЉг‚’е°‘гЃ—и¶…гЂЉгЃ“гЂ‹гЃ—гЃџгЃЏг‚‰гЃ„гЃ г‚ЌгЃ†гЂ‚жЉњгЃ‘дёЉгЃЈгЃџз”џгЂЉгЃЇгЂ‹гЃ€йљ›гЂЉгЃЋг‚ЏгЂ‹гЃ‹г‚‰е‰Ќй«ЄгЃЊе ¤й?Іе·Ґдє‹гЃ®г‚€гЃ†гЃ«й«?く聳《そび》えて、少なくとも顔の長さの二分の一だけ天に向ってせり出している。眼が切り通しの坂くらいな勾配《こうばい》で、直線に釣るし上げられて左右に対立する。直線とは鯨《くгЃ?ら》より細いという形容である。鼻だけは無暗に大きい。人の鼻を盗んで来て顔の真дёгЃёжЌ®гЂЉгЃ™гЂ‹гЃ€д»?けたように見える。三坪ほどの小еєгЃёж‹›й‚з¤ѕгЂЉгЃ—г‚‡гЃ†гЃ“г‚“гЃ—г‚ѓгЂ‹гЃ®зџізЃЇз± гЂЉгЃ„гЃ—гЃ©гЃ†г‚ЌгЃ†гЂ‹г‚’з§»гЃ—гЃџж™‚гЃ®гЃ”гЃЁгЃЏгЂЃз‹¬гЂЉгЃІгЃЁгЂ‹г‚ЉгЃ§е№…г‚’е€©гЃ‹гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃЊгЂЃдЅ•гЃЁгЃЄгЃЏиђЅгЃЎгЃ¤гЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‚гЃќгЃ®йј»гЃЇгЃ„г‚Џг‚†г‚‹йЌµйј»гЂЉгЃ‹гЃЋгЃ°гЃЄгЂ‹гЃ§гЂЃгЃІгЃЁеє¦гЂЉгЃџгЃігЂ‹гЃЇзІѕдёЂжќЇй«?くなって見たが、これではあんまりだとдёйЂ”から謙遜《けんそん》して、先の方へ行くと、初めの勢に似ず垂れかかって、下にある唇を覗《のぞ》き込んでいる。かく著《いちгЃ?》るしい鼻だから、この女が物を言うときは口が物を言うと云わんより、鼻が口をきいているとしか思われない。吾輩はこの偉大なる鼻に敬意を表するため、以来はこの女を称して鼻еђгЂЉгЃЇгЃЄгЃ“гЂ‹йј»еђгЃЁе‘јгЃ¶гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚йј»еђгЃЇе…€гЃље€ќеЇѕйќўгЃ®жЊЁж‹¶г‚’終って「どうも結構な御住居《おすまい》ですこと」と座敷дёг‚’зќЁгЂЉгЃгЂ‹г‚Ѓе»»г‚ЏгЃ™гЂ‚дё»дєєгЃЇгЂЊе??г‚’гЃ¤гЃ‘гЂЌгЃЁи…№гЃ®дёгЃ§иЁЂгЃЈгЃџгЃѕгЃѕгЂЃгЃ·гЃ‹гЃ·гЃ‹з…™иЌ‰гЂЉгЃџгЃ°гЃ“гЂ‹г‚’гЃµгЃ‹гЃ™гЂ‚иї·дєгЃЇе¤©дє•г‚’見ながら「君、ありゃ雨洩《あまも》りか、板の木目《もくめ》か、妙な模ж§?гЃЊе‡єгЃ¦гЃ„г‚‹гЃњгЂЌгЃЁжљ—гЃ«дё»дєєг‚’дїѓгЂЉгЃ†гЃЄгЂ‹гЃЊгЃ™гЂ‚гЂЊз„Ўи«–й›ЁгЃ®жґ©г‚ЉгЃ•гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊз”えると「結構だなあ」と迷дєгЃЊгЃ™гЃѕгЃ—гЃ¦дє‘гЃ†гЂ‚йј»еђгЃЇз¤ѕдє¤г‚’知らぬ人達だと腹のдёгЃ§ж†¤гЂЉгЃ„きどお》る。しばらくは三人|鼎坐《ていざ》のまま無言である。
гЂЊгЃЎгЃЁдјєгЃ„гЃџгЃ„дє‹гЃЊгЃ‚гЃЈгЃ¦гЂЃеЏ‚гЃЈгЃџг‚“гЃ§гЃ™гЃЊгЂЌгЃЁйј»еђгЃЇе†ЌгЃіи©±гЃ®еЏЈг‚’切る。「はあ」と主人が極めて冷淡に受ける。これではならぬと鼻еђгЃЇгЂЃгЂЊе®џгЃЇз§ЃгЃЇгЃ¤гЃ„御近所で――あの向う横丁の角屋敷《かどやしき》なんですが」「あの大きな西洋館の倉のあるうちですか、道理であすこには金田《かгЃгЃ гЂ‹гЃЁдє‘гЃ†жЁ™жњгЂЉгЃІг‚‡гЃ†гЃ•гЃ¤гЂ‹гЃЊе‡єгЃ¦гЃ„ますな」と主人はようやく金田の西洋館と、金田の倉を認и?したようだが金田夫人に対する尊敬の度合《どあい》は前と同ж§?である。「実は宿《やど》が出まして、御話を伺うんですが会社の方が大変忙がしいもんですから」と今度は少し利《き》いたろうという眼д»?г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЇдёЂеђ‘гЂЉгЃ„гЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹е‹•гЃ?гЃЄгЃ„гЂ‚йј»еђгЃ®е…€е€»гЂЉгЃ•гЃЈгЃЌгЂ‹гЃ‹г‚‰гЃ®иЁЂи‘‰йЃЈгЃ„が初対面の女としてはあまりе?ењЁгЂЉгЃћг‚“гЃ–гЃ„гЂ‹йЃЋгЃЋг‚‹гЃ®гЃ§гЃ™гЃ§гЃ«дёЌе№ігЃЄгЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊдјљз¤ѕгЃ§г‚‚дёЂгЃ¤гЃ?г‚ѓз„ЎгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂЃдєЊгЃ¤г‚‚дё‰гЃ¤г‚‚е…јгЃгЃ¦гЃ„るんです。それにどの会社でも重役なんで――多分御е?知でしょうが」これでも恐れ入らぬかと云う顔д»?をする。元来ここの主人は博士とか大е¦ж•™жЋ€гЃЁгЃ‹гЃ„うと非常に恐縮する男であるが、妙な事には実жҐе®¶гЃ«еЇѕгЃ™г‚‹е°Љж•¬гЃ®еє¦гЃЇжҐµг‚ЃгЃ¦дЅЋгЃ„гЂ‚е®џжҐе®¶г‚€г‚Љг‚‚дёе¦ж ЎгЃ®е…€з”џгЃ®ж–№гЃЊгЃ€г‚‰гЃ„гЃЁдїЎгЃ?гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚г‚€гЃ—дїЎгЃ?ておらんでも、融通の利かぬ性質として、到底実жҐе®¶гЂЃй‡‘жєЂе®¶гЃ®жЃ©йЎ§г‚’и’™гЂЉгЃ“гЃ†г‚ЂгЂ‹г‚‹дє‹гЃЇи¦љжќџгЂЉгЃЉгЃјгЃ¤гЃ‹гЂ‹гЃЄгЃ„гЃЁи«¦гЂЉгЃ‚гЃЌгЂ‹г‚‰г‚ЃгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ„гЃЏг‚‰е…€ж–№гЃЊе‹ўеЉ›е®¶гЃ§г‚‚гЂЃиІЎз”Је®¶гЃ§г‚‚гЂЃи‡Єе€†гЃЊдё–и©±гЃ«гЃЄг‚‹и¦‹иѕјгЃ®гЃЄгЃ„гЃЁжЂќгЃ„е€‡гЃЈгЃџдєєгЃ®е€©е®ігЃ«гЃЇжҐµг‚ЃгЃ¦з„Ўй “зќЂгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЃќг‚ЊгЃ гЃ‹г‚‰е¦иЂ…社会を除いて他の方面の事には極めて迂濶《うかつ》で、ことに実жҐз•ЊгЃЄгЃ©гЃ§гЃЇгЂЃгЃ©гЃ“に、だれが何をしているか一向知らん。知っても尊敬畏服の念は毫《ごう》も起らんのである。鼻еђгЃ®ж–№гЃ§гЃЇе¤©гЂЉгЃ‚め》が下《した》の一隅にこんな変人がやはり日光に照らされて生活していようとは夢にも知らない。今まで世のдёгЃ®дєєй–“гЃ«г‚‚е¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶гЂ‹жЋҐгЃ—гЃ¦и¦‹гЃџгЃЊгЂЃй‡‘з”°гЃ®е¦»гЂЉгЃ•гЃ„гЂ‹гЃ§гЃ™гЃЁеђЌд№—гЃЈгЃ¦гЂЃжЂҐгЃ«еЏ–ж‰±гЃ„гЃ®е¤‰г‚‰гЃЄгЃ„е ґеђ€гЃЇгЃЄгЃ„гЂЃгЃ©гЃ“гЃ®дјљгЃёе‡єгЃ¦г‚‚гЂЃгЃ©г‚“гЃЄиє«е€†гЃ®й«?い人の前でも立派に金田夫人で通して行かれる、いわんやこんな燻《くすぶ》り返った老書生においてをやで、私《わたし》の家《うち》は向う横丁の角屋敷《かどやしき》ですとさえ云えば職жҐгЃЄгЃ©гЃЇиЃћгЃ‹гЃ¬е…€гЃ‹г‚‰й©љгЃЏгЃ г‚ЌгЃ†гЃЁдє€жњџгЃ—гЃ¦гЃ„гЃџгЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚
「金田って人を知ってるか」と主人は無雑作《むぞうさ》に迷дєгЃ«иЃћгЃЏгЂ‚「知ってるとも、金田さんは僕の伯父の友達だ。この間なんざ園遊会へおいでになった」と迷дєгЃЇзњџйќўз›®гЃЄиї”事をする。「へえ、君の伯父さんてえな誰だい」「牧山男爵《まきやまだんしゃく》さ」と迷дєгЃЇгЃ„г‚€гЃ„г‚€зњџйќўз›®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЊдЅ•гЃ‹дє‘гЃЉгЃ†гЃЁгЃ—гЃ¦дє‘г‚ЏгЃ¬е…€гЃ«гЂЃйј»еђгЃЇжЂҐгЃ«еђ‘き直って迷дєгЃ®ж–№г‚’見る。迷дєгЃЇе¤§еі¶зґ¬гЂЉгЃЉгЃЉгЃ—まつむぎ》に古渡更紗《こわたりさらさ》か何か重гЃгЃ¦гЃ™гЃѕгЃ—ている。「おや、あなたが牧山ж§?の――何でいらっしゃいますか、ちっともе?гЃ?ませんで、はなはだ失礼を致しました。牧山ж§?には始終御世話になると、宿《やど》で毎々|御噂《おうわさ》を致しております」と急に叮嚀《ていгЃгЃ„》な言葉使をして、おまけに御辞儀までする、迷дєгЃЇгЂЊгЃёгЃ€гЃ€дЅ•гЂЃгѓЏгѓЏгѓЏгѓЏгЂЌгЃЁз¬‘っている。主人はあっ気《け》に取られて無言で二人を見ている。「たしかеЁ?の縁辺《えんぺん》の事につきましてもいろいろ牧山さまへ御心配をйЎ?いましたそうで……」「へえ гЂЃгЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁгЃ“г‚ЊгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃЇиї·дєгЃ«г‚‚ちと唐突《とうとつ》過ぎたと見えてちょっとй‚消《たまげ》たような声を出す。「実は方々からくれくれと申し込はございますが、こちらの身分もあるものでございますから、滅多《めった》な所《とこ》へも片д»?けられませんので……」「ごもっともで」と迷дєгЃЇг‚€гЃ†г‚„く安心する。「それについて、あなたに伺おうと思って上がったんですがгЃгЂЌгЃЁйј»еђгЃЇдё»дєєгЃ®ж–№г‚’見て急にе?在《ぞんざい》な言葉に返る。「あなたの所へ水島寒月《みずしまかんげつ》という男が度々《たびたび》上がるそうですが、あの人は全体どんな風な人でしょう」「寒月の事を聞いて、何《なん》にするんです」と主人は苦々《にがにが》しく云う。「やはり御令嬢の御婚儀上の関係で、寒月君の性行《せいこう》の一斑《いっぱん》を御承知になりたいという訳でしょう」と迷дєгЃЊж°—転を利《き》かす。「それが伺えれば大変都合が宜《よろ》しいのでございますが……」「それгЃ?ゃ、御令嬢を寒月におやりになりたいとおっしゃるんで」「やりたいなんてえんгЃ?г‚ѓз„ЎгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЃЁйј»еђгЃЇжЂҐгЃ«дё»дєєг‚’参らせる。「ほかにもだんだん口が有るんですから、無理に貰っていただかないだって困りゃしません」「それгЃ?г‚ѓеЇ’жњ€гЃ®дє‹гЃЄг‚“гЃ‹иЃћгЃ‹г‚“гЃ§г‚‚еҐЅгЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁдё»дєєг‚‚иєЌиµ·гЂЉг‚„гЃЈгЃЌгЂ‹гЃЁгЃЄг‚‹гЂ‚гЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—еѕЎйљ гЃ—гЃЄгЃ•г‚‹иЁіг‚‚гЃЄгЃ„гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁйј»еђг‚‚е°‘гЂ…е–§е?©и…°гЃ«гЃЄг‚‹гЂ‚иї·дєгЃЇеЏЊж–№гЃ®й–“に坐って、銀煙管《ぎんぎせる》を軍配団扇《ぐんばいうちわ》のように持って、心の裡《うち》で八卦《はっけ》よいやよいやと怒鳴っている。「гЃ?г‚ѓгЃ‚еЇ’жњ€гЃ®ж–№гЃ§ж?ЇйќћиІ°гЃ„гЃџгЃ„гЃЁгЃ§г‚‚дє‘гЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊжЈйќўгЃ‹г‚‰й‰„з Іг‚’е–°гЂЉгЃЏг‚‰гЂ‹г‚ЏгЃ›г‚‹гЂ‚гЂЊиІ°гЃ„гЃџгЃ„гЃЁдє‘гЃЈгЃџг‚“гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЃ‘г‚ЊгЃ©г‚‚вЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊиІ°гЃ„гЃџгЃ„гЃ г‚ЌгЃ†гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦гЃ„г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇгЃ“гЃ®е©¦дєєй‰„з ІгЃ«й™ђг‚‹гЃЁи¦љгЂЉгЃ•гЃЁгЂ‹гЃЈгЃџг‚‰гЃ—гЃ„гЂ‚гЂЊи©±гЃ—гЃЇгЃќг‚“гЃЄгЃ«йЃ‹г‚“гЃ§г‚‹г‚“гЃ?ゃありませんが――寒月さんだって満更《まんざら》嬉しくない事もないでしょう」と土俵際で持ち直す。「寒月が何かその御令嬢に恋着《れんちゃく》したというような事でもありますか」あるなら云って見ろと云う権幕《けんまく》で主人は反《そ》り返る。「まあ、そんな見当《けんとう》でしょうгЃгЂЌд»Љеє¦гЃЇдё»дєєгЃ®й‰„з ІгЃЊе°‘гЃ—г‚‚еЉџг‚’еҐЏгЃ—гЃЄгЃ„гЂ‚д»ЉгЃѕгЃ§йќўз™Ѕж°—гЂЉгЃЉг‚‚гЃ—г‚ЌгЃ’гЂ‹гЃ«иЎЊеЏёгЂЉгЃЋг‚‡гЃ†гЃ?》気取りで見物していた迷дєг‚‚йј»еђгЃ®дёЂиЁЂгЂЉгЃ„ちごん》に好奇心を挑撥《ちょうはつ》されたものと見えて、煙管《きせる》を置いて前へ乗り出す。「寒月が御嬢さんにд»?《つ》け文《ぶみ》でもしたんですか、こりゃ愉快だ、新年になって逸話がまた一つ殖《ふ》えて話しの好材料になる」と一人で喜んでいる。「д»?гЃ‘ж–‡гЃ?ゃないんです、もっと烈しいんでさあ、御二人とも御承知гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЌгЃЁйј»еђгЃЇд№™гЂЉгЃЉгЃ¤гЂ‹гЃ«гЃ‹г‚‰гЃѕгЃЈгЃ¦жќҐг‚‹гЂ‚「君知ってるか」と主人は狐д»?гЃЌгЃ®г‚€гЃ†гЃЄйЎ”г‚’гЃ—гЃ¦иї·дєгЃ«иЃћгЃЏгЂ‚иї·дєг‚‚馬鹿気《ばかげ》た調еђгЃ§гЂЊеѓ•гЃЇзџҐг‚‰г‚“、知っていりゃ君だ」とつまらんところで謙遜《けんそん》する。「いえ御両人共《おふたりとも》御е?гЃ?гЃ®дє‹гЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЃЁйј»еђгЃ け大得意である。「へえ гЂЌгЃЁеѕЎдёЎдєєгЃЇдёЂеє¦гЃ«ж„џгЃ?е…Ґг‚‹гЂ‚гЂЊеѕЎеї?れになったら私《わた》しから御話をしましょう。去年の暮向島のй?їйѓЁгЃ•г‚“の御屋敷で演奏会があって寒月さんも出掛けたгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЃгЃќгЃ®ж™©её°г‚ЉгЃ«еђѕе¦»ж©‹гЂЉгЃ‚гЃљгЃѕгЃ°гЃ—гЂ‹гЃ§дЅ•гЃ‹гЃ‚гЃЈгЃџгЃ§гЃ—г‚‡гЃ†вЂ•вЂ•и©ігЃ—гЃ„дє‹гЃЇиЁЂгЃ„гЃѕгЃ™гЃѕгЃ„гЂЃеЅ“дєєгЃ®еѕЎиї·жѓ‘гЃ«гЃЄг‚‹гЃ‹г‚‚зџҐг‚ЊгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹г‚‰вЂ•вЂ•гЃ‚г‚ЊгЃ гЃ‘гЃ®иЁјж‹ гЃЊгЃ‚г‚Љг‚ѓе……е€†гЃ гЃЁжЂќгЃ„гЃѕгЃ™гЃЊгЂЃгЃ©г‚“гЃЄг‚‚гЃ®гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЂЌгЃЁй‡‘е‰›зџігЂЉгѓЂг‚¤гѓ¤гЂ‹е…Ґг‚ЉгЃ®жЊ‡з’°гЃ®еµЊгЂЉгЃЇгЃѕгЂ‹гЃЈгЃџжЊ‡г‚’гЂЃи†ќгЃ®дёЉгЃёдЅµгЂЉгЃЄг‚‰гЂ‹гЃ№гЃ¦гЂЃгЃ¤г‚“гЃЁе±…гЃљгЃѕгЃ„г‚’з›ґгЃ™гЂ‚еЃ‰е¤§гЃЄг‚‹йј»гЃЊгЃѕгЃ™гЃѕгЃ™з•°еЅ©г‚’ж”ѕгЃЈгЃ¦гЂЃиї·дєг‚‚дё»дєєг‚‚жњ‰г‚ЊгЃ©г‚‚з„ЎгЃЌгЃЊгЃ”гЃЁгЃЌжњ‰ж§?гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚
дё»дєєгЃЇз„Ўи«–гЂЃгЃ•гЃ™гЃЊгЃ®иї·дєг‚‚この不意撃《ふいうち》には胆《きも》を抜かれたものと見えて、しばらくは呆然《ぼうぜん》としてз?§гЂЉгЃЉгЃ“り》の落ちた病人のように坐っていたが、驚愕《きょうがく》の箍《たが》がゆるんでだんだん持前の本態に復すると共に、滑稽と云う感гЃ?が一度に吶喊《とっかん》してくる。両人《ふたり》は申し合せたごとく「ハハハハハ」と笑い崩れる。鼻еђгЃ°гЃ‹г‚ЉгЃЇе°‘し当てがはずれて、この際笑うのははなはだ失礼だと両人を睨《にら》みつける。「あれが御嬢さんですか、なるほどこりゃいい、おっしゃる通りだ、гЃгЃ€и‹¦жІ™ејҐгЂЉгЃЏгЃ—г‚ѓгЃїгЂ‹еђ›гЂЃе…ЁгЃЏеЇ’жњ€гЃЇгЃЉе¬ўгЃ•г‚“г‚’жЃ‹гЂЉгЃЉг‚‚гЂ‹гЃЈгЃ¦г‚‹гЃ«з›ёйЃ•гЃЄгЃ„гЃвЂ¦вЂ¦г‚‚гЃ†йљ гЃ—гЃџгЃЈгЃ¦гЃ—г‚€гЃ†гЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰з™ЅзЉ¶гЃ—г‚€гЃ†гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊг‚¦гѓ•гѓігЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇдє‘гЃЈгЃџгЃѕгЃѕгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊжњ¬еЅ“гЃ«еѕЎйљ гЃ—гЃЄгЃ•гЃЈгЃ¦г‚‚гЃ„гЃ‘гЃѕгЃ›г‚“г‚€гЂЃгЃЎг‚ѓг‚“гЃЁзЁ®гЃЇдёЉгЃЈгЃ¦г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹г‚‰гЃгЂЌгЃЁйј»еђгЃЇгЃѕгЃџеѕ—意になる。「こうなりゃ仕方がない。何でも寒月君に関する事実は御参考のために陳述するさ、おい苦沙弥君、君が主人だのに、そう、にやにや笑っていては埒《らち》があかんгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЃе®џгЃ«з§?еЇ†гЃЁгЃ„гЃ†г‚‚гЃ®гЃЇжЃђг‚ЌгЃ—гЃ„г‚‚гЃ®гЃ гЃгЃ€гЂ‚гЃ„гЃЏг‚‰йљ гЃ—гЃ¦г‚‚гЂЃгЃ©гЃ“гЃ‹г‚‰гЃ‹йњІи¦‹гЂЉг‚ЌгЃ‘г‚“гЂ‹гЃ™г‚‹гЃ‹г‚‰гЃЄгЂ‚вЂ•вЂ•гЃ—гЃ‹гЃ—дёЌжЂќи°гЃЁдє‘гЃ€гЃ°дёЌжЂќи°гЃ§гЃ™гЃгЃ€гЂЃй‡‘田の奥さん、どうしてこのз§?密を御探知になったんです、実に驚ろきますな」と迷дєгЃЇдёЂдєєгЃ§е–‹и€ЊгЂЉгЃ—г‚ѓгЃ№гЂ‹г‚‹гЂ‚гЂЊз§ЃгЂЉг‚ЏгЃџгЂ‹гЃ—гЃ®ж–№гЃ гЃЈгЃ¦гЂЃгЃ¬гЃ‹г‚ЉгЃЇгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“г‚„гЃгЂЌгЃЁйј»еђгЃЇгЃ—гЃџг‚ЉйЎ”г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃ‚г‚“гЃѕг‚ЉгЂЃгЃ¬гЃ‹г‚ЉгЃЊз„ЎгЃ•йЃЋгЃЋг‚‹г‚€гЃ†гЃ§гЃ™гЃњгЂ‚дёЂдЅ“иЄ°гЃ«еѕЎиЃћгЃЌгЃ«гЃЄгЃЈгЃџг‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃ?きこの裏にいる車屋の神《かみ》さんからです」「あの黒猫のいる車屋ですか」と主人は眼を丸くする。「ええ、寒月さんの事гЃ?г‚ѓгЂЃг‚€гЃЈгЃЅгЃ©дЅїгЃ„гЃѕгЃ—гЃџг‚€гЂ‚еЇ’жњ€гЃ•г‚“гЃЊгЂЃгЃ“гЃ“гЃёжќҐг‚‹еє¦гЃ«гЂЃгЃ©г‚“гЃЄи©±гЃ—г‚’гЃ™г‚‹гЃ‹гЃЁжЂќгЃЈгЃ¦и»Ље±‹гЃ®зҐћгЃ•г‚“г‚’й јг‚“гЃ§дёЂгЂ…зџҐг‚‰гЃ›гЃ¦иІ°гЃ†г‚“гЃ§гЃ™гЂЌгЂЊгЃќг‚Љг‚ѓи‹›гЂЉгЃІгЃ©гЂ‹гЃ„гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе¤§гЃЌгЃЄеЈ°г‚’е‡єгЃ™гЂ‚гЂЊгЃЄгЃ‚гЃ«гЂЃгЃ‚гЃЄгЃџгЃЊдЅ•г‚’гЃЄгЃ•г‚ЌгЃ†гЃЁгЃЉгЃЈгЃ—г‚ѓг‚ЌгЃ†гЃЁгЂЃгЃќг‚ЊгЃ«ж§‹гЃЈгЃ¦г‚‹г‚“гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚еЇ’жњ€гЃ•г‚“гЃ®дє‹гЃ гЃ‘гЃ§гЃ™г‚€гЂЌгЂЊеЇ’жњ€гЃ®дє‹гЃ гЃЈгЃ¦гЂЃиЄ°гЃ®дє‹гЃ гЃЈгЃ¦вЂ•вЂ•е…ЁдЅ“гЃ‚гЃ®и»Ље±‹гЃ®зҐћгЃ•г‚“гЃЇж°—гЃ«йЈџг‚Џг‚“еҐґгЃ гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇдёЂдєєпЅњжЂ’гЂЉгЃЉгЃ“гЂ‹г‚Ље‡єгЃ™гЂ‚гЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—гЃ‚гЃЄгЃџгЃ®ећЈж №гЃ®гЃќгЃЁгЃёжќҐгЃ¦з«‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃЇеђ‘гЃ†гЃ®е‹ќж‰‹гЃ?ゃありませんか、話しが聞えてわるけりゃもっと小さい声でなさるか、もっと大きなうちへ御這入《おはい》んなさるがいいでしょう」と鼻еђгЃЇе°‘しも赤面したж§?еђгЃЊгЃЄгЃ„。「車屋ばかりгЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂ‚ж–°йЃ“гЂЉгЃ—г‚“гЃїгЃЎгЂ‹гЃ®дєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®её«еЊ гЃ‹г‚‰г‚‚е¤§е€†гЂЉгЃ гЃ„гЃ¶гЂ‹гЃ„г‚ЌгЃ„г‚ЌгЃЄдє‹г‚’иЃћгЃ„гЃ¦гЃ„гЃѕгЃ™гЂЌгЂЊеЇ’жњ€гЃ®дє‹г‚’гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЌгЂЊеЇ’жњ€гЃ•г‚“гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ®дє‹гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЃЁе°‘гЃ—е‡„гЂЉгЃ™гЃ”гЂ‹гЃ„дє‹г‚’дє‘гЃ†гЂ‚дё»дєєгЃЇжЃђг‚Ње…Ґг‚‹гЃ‹гЃЁжЂќгЃ†гЃЁгЂЊгЃ‚гЃ®её«еЊ гЃЇгЃ„г‚„гЃ«дёЉе“ЃгЃ¶гЃЈгЃ¦и‡Єе€†гЃ гЃ‘дєєй–“г‚‰гЃ—гЃ„йЎ”г‚’гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂЃй¦¬й№їй‡ЋйѓЋгЃ§гЃ™гЂЌгЂЊж†љгЂЉгЃЇгЃ°гЃ‹гЂ‹г‚Љж§?《さま》、女ですよ。野郎は御門違《おかどちが》いです」と鼻еђгЃ®иЁЂи‘‰дЅїгЃ„はますます御里《おさと》をあらわして来る。これではまるで喧е?©г‚’しに来たようなものであるが、そこへ行くと迷дєгЃЇг‚„гЃЇг‚Љиї·дєгЃ§гЃ“の談判を面白そうに聞いている。鉄枴仙人《てっかいせんにん》が軍鶏《しゃも》の蹴合《けあ》いを見るような顔をして平気で聞いている。
ж‚ЄеЏЈгЂЉгЃ‚гЃЈгЃ“гЃ†гЂ‹гЃ®дє¤жЏ›гЃ§гЃЇе€°еє•йј»еђгЃ®ж•µгЃ§гЃЄгЃ„と自覚した主人は、しばらく沈黙を守るのやむを得ざるに至らしめられていたが、ようやく思いд»?いたか「あなたは寒月の方から御嬢さんに恋着したようにばかりおっしゃるが、私《わたし》の聞いたんгЃ?г‚ѓгЂЃе°‘гЃ—йЃ•гЃ„гЃѕгЃ™гЃњгЂЃгЃгЃ€иї·дєеђ›гЂЌгЃЁиї·дєгЃ®ж•‘いを求める。「うん、あの時の話しгЃ?ゃ御嬢さんの方が、始め病気になって――何だかи«иЄћгЂЉгЃ†г‚ЏгЃ”гЃЁгЂ‹г‚’гЃ„гЃЈгЃџг‚€гЃ†гЃ«иЃћгЃ„гЃџгЃгЂЌгЂЊгЃЄгЃ«гЃќг‚“гЃЄдє‹гЃЇгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЃЁй‡‘з”°е¤«дєєгЃЇе€¤з„¶гЃџг‚‹з›ґз·љжµЃгЃ®иЁЂи‘‰дЅїгЃ„г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ§г‚‚еЇ’жњ€гЃЇгЃџгЃ—гЃ‹гЃ«в—‹в—‹еЌљеЈ«гЃ®е¤«дєєгЃ‹г‚‰иЃћгЃ„гЃџгЃЁдє‘гЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃџгЃњгЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЊгЃ“гЃЈгЃЎгЃ®ж‰‹гЃЄг‚“гЃ§гЃ•гЃ‚гЂЃв—‹в—‹еЌљеЈ«гЃ®еҐҐгЃ•г‚“г‚’й јг‚“гЃ§еЇ’жњ€гЃ•г‚“гЃ®ж°—г‚’еј•гЃ„гЃ¦и¦‹гЃџг‚“гЃ§гЃ•гЃ‚гЃгЂЌгЂЊв—‹в—‹гЃ®еҐҐгЃ•г‚“は、それを承知で引き受けたんですか」「ええ。引き受けて貰うたって、ただгЃ?ゃ出来ませんやгЃгЂЃгЃќг‚Њг‚„これやでいろいろ物を使っているんですから」「ж?ЇйќћеЇ’жњ€еђ›гЃ®дє‹г‚’ж №е Ђг‚Љи‘‰е Ђг‚ЉеѕЎиЃћгЃЌгЃ«гЃЄг‚‰гЃЄгЃЏгЃЈгЃЎг‚ѓеѕЎеё°г‚ЉгЃ«гЃЄг‚‰гЃЄгЃ„гЃЁдє‘гЃ†ж±єеїѓгЃ§гЃ™гЃ‹гЃгЂЌгЃЁиї·дєг‚‚少し気持を悪くしたと見えて、いつになく手障《てざわ》りのあらい言葉を使う。「いいや君、話したって損の行く事гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ—гЂЃи©±гЃќгЃ†гЃ?ゃないか苦沙弥君――奥さん、私《わたし》でも苦沙弥でも寒月君に関する事実で差支《さしつか》えのない事は、みんな話しますからгЃгЂЃвЂ•вЂ•гЃќгЃ†гЂЃй †г‚’з«‹гЃ¦гЃ¦гЃ г‚“гЃ г‚“иЃћгЃ„гЃ¦дё‹гЃ•г‚‹гЃЁйѓЅеђ€гЃЊгЃ„гЃ„гЃ§гЃ™гЃгЂЌ
йј»еђгЃЇг‚€гЃ†г‚„く納得《なっとく》してそろそろ質問を呈出する。一時荒立てた言葉使いも迷дєгЃ«еЇѕгЃ—гЃ¦гЃЇгЃѕгЃџг‚‚гЃЁгЃ®гЃ”гЃЁгЃЏеЏ®ељЂгЃ«гЃЄг‚‹гЂ‚гЂЊеЇ’жњ€гЃ•г‚“г‚‚зђ†е¦еЈ«гЃ そうですが、全体どんな事を専門にしているのでございます」「大е¦й™ўгЃ§гЃЇењ°зђѓгЃ®зЈЃж°—гЃ®з ”з©¶г‚’г‚„гЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ™гЂЌгЃЁдё»дєєгЃЊзњџйќўз›®гЃ«з”гЃ€г‚‹гЂ‚дёЌе№ёгЃ«гЃ—гЃ¦гЃќгЃ®ж„Џе‘ігЃЊйј»еђгЃ«гЃЇе€†г‚‰г‚“ものだから「へえ 」とは云ったが怪訝《けげん》な顔をしている。「それを勉強すると博士になれましょうか」と聞く。「博士にならなければやれないとおっしゃるんですか」と主人は不愉快そうに尋гЃг‚‹гЂ‚гЂЊгЃ€гЃ€гЂ‚гЃџгЃ гЃ®е¦еЈ«гЃ?г‚ѓгЃгЂЃгЃ„くらでもありますからгЃгЂЌгЃЁйј»еђгЃЇе№іж°—гЃ§з”гЃ€г‚‹гЂ‚дё»дєєгЃЇиї·дєг‚’見ていよいよいやな顔をする。「博士になるかならんかは僕з‰г‚‚保証する事が出来んから、ほかの事を聞いていただく事にしよう」と迷дєг‚‚гЃ‚гЃѕг‚ЉеҐЅгЃ„ж©џе«ЊгЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЂЊиї‘й ѓгЃ§г‚‚гЃќгЃ®ењ°зђѓгЃ®вЂ•вЂ•дЅ•гЃ‹г‚’е‹‰еј·гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ§гЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЌгЂЊдєЊдё‰ж—Ґе‰ЌгЂЉгЃ«гЃ•г‚“гЃЎгЃѕгЃ€гЂ‹гЃЇй¦–зёЉг‚ЉгЃ®еЉ›е¦гЃЁдє‘гЃ†з ”з©¶гЃ®зµђжћњг‚’зђ†е¦еЌ”дјљгЃ§жј”иЄ¬гЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇдЅ•гЃ®ж°—г‚‚д»?かずに云う。「おやいやだ、首縊りだなんて、よっぽど変人ですгЃгЃ€гЂ‚гЃќг‚“гЃЄй¦–зёЉг‚Љг‚„дЅ•гЃ‹г‚„гЃЈгЃ¦гЃџг‚“гЃ?г‚ѓгЂЃгЃЁгЃ¦г‚‚еЌљеЈ«гЃ«гЃЇгЃЄг‚ЊгЃѕгЃ™гЃѕгЃ„гЃгЂЌгЂЊжњ¬дєєгЃЊй¦–г‚’зёЉгЂЉгЃЏгЃЏгЂ‹гЃЈгЃЎг‚ѓгЃ‚г‚ЂгЃљгЃ‹гЃ—гЃ„гЃ§гЃ™гЃЊгЂЃй¦–зёЉг‚ЉгЃ®еЉ›е¦гЃЄг‚‰ж€ђг‚ЊгЃЄгЃ„とも限らんです」「そうでしょうか」と今度は主人の方を見て顔色を窺《うかが》う。悲しい事に力е¦гЃЁдє‘う意味がわからんので落ちつきかгЃгЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ—гЃ“г‚ЊгЃ—гЃЌгЃ®дє‹г‚’е°‹гЃгЃ¦гЃЇй‡‘田夫人の面目に関すると思ってか、ただ相手の顔色で八卦《はっけ》を立てて見る。主人の顔は渋い。「そのほかになにか、分りж?“гЂЉг‚„гЃ™гЂ‹гЃ„г‚‚гЃ®г‚’е‹‰еј·гЃ—гЃ¦гЃЉг‚ЉгЃѕгЃ™гЃѕгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ™гЃЄгЂЃгЃ›г‚“гЃ гЃЈгЃ¦е›Јж —гЃ®г‚№г‚їгѓ“гѓЄгѓЃ г‚’и«–гЃ?гЃ¦дЅµгЃ›гЃ¦е¤©дЅ“гЃ®йЃ‹иЎЊгЃ«еЏЉгЃ¶гЃЁдє‘гЃ†и«–ж–‡г‚’ж›ёгЃ„гЃџдє‹гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ™гЂЌгЂЊе›Јж —гЂЉгЃ©г‚“гЃђг‚ЉгЂ‹гЃЄг‚“гЃћгЃ§г‚‚е¤§е¦ж ЎгЃ§е‹‰еј·гЃ™г‚‹г‚‚гЃ®гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ•гЃ‚еѓ•г‚‚зґ дєєгЂЉгЃ—г‚ЌгЃ†гЃЁгЂ‹гЃ гЃ‹г‚‰г‚€гЃЏе€†г‚‰г‚“гЃЊгЂЃдЅ•гЃ—г‚ЌгЂЃеЇ’жњ€еђ›гЃЊг‚„г‚‹гЃЏг‚‰гЃ„гЃЄг‚“гЃ гЃ‹г‚‰гЂЃз ”з©¶гЃ™г‚‹дѕЎеЂ¤гЃЊгЃ‚г‚‹гЃЁи¦‹гЃ€гЃѕгЃ™гЃЄгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇгЃ™гЃѕгЃ—гЃ¦е†·гЃ‹гЃ™гЂ‚йј»еђгЃЇе¦е•ЏдёЉгЃ®иіЄе•ЏгЃЇж‰‹гЃ«еђ€г‚Џг‚“гЃЁж–念したものと見えて、今度は話題を転ずる。「御話は違いますが――この御жЈжњ€гЃ«ж¤ЋиЊёгЂЉгЃ—гЃ„гЃџгЃ‘гЂ‹г‚’йЈџгЃ№гЃ¦е‰ЌжЇг‚’дєЊжћљжЉ?гЃЈгЃџгЃќгЃ†гЃ?г‚ѓгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЌгЂЊгЃ€гЃ€гЃќгЃ®ж¬ гЃ‘гЃџгЃЁгЃ“г‚ЌгЃ«з©єд№џй¤…гЂЉгЃЏгЃ†г‚„г‚‚гЃЎгЂ‹гЃЊгЃЏгЃЈд»?гЃ„гЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃ¦гЃгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇгЃ“гЃ®иіЄе•ЏгЃ“гЃќеђѕпЅњзё„ејµе†…гЂЉгЃЄг‚ЏгЃ°г‚ЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ гЃЁжЂҐгЃ«жµ®гЃ‹г‚Ње‡єгЃ™гЂ‚гЂЊи‰Іж°—гЃ®гЃЄгЃ„дєєгЃ?ゃございませんか、何だって楊еђгЂЉг‚€гЃ†гЃ?》を使わないんでしょう」「今度|逢《あ》ったら注意しておきましょう」と主人がくすくす笑う。「椎茸でжЇгЃЊгЃ‹гЃ‘るくらいгЃ?г‚ѓгЂЃг‚€гЃ»гЃ©жЇгЃ®жЂ§гЂЉгЃ—ょう》が悪いと思われますが、如何《いかが》なものでしょう」「善いとは言われますまいな――гЃгЃ€иї·дєгЂЌгЂЊе–„い事はないがちょっと愛嬌《あいきょう》があるよ。あれぎり、まだ填《つ》めないところが妙だ。今だに空也餅|引掛所《ひっかけどころ》になってるなあ奇観だぜ」「жЇг‚’еЎ«г‚Ѓг‚‹е°ЏйЃЈгЂЉгЃ“гЃҐгЃ‹гЃ„гЂ‹гЃЊгЃЄгЃ„гЃ®гЃ§ж¬ гЃ‘гЃЄг‚ЉгЃ«гЃ—гЃ¦гЃЉгЃЏг‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЂЃгЃѕгЃџгЃЇз‰©еҐЅгЃЌгЃ§ж¬ гЃ‘гЃЄг‚ЉгЃ«гЃ—гЃ¦гЃЉгЃЏг‚“гЃ§гЃ—г‚‡гЃ†гЃ‹гЂЌгЂЊдЅ•г‚‚ж°ёгЃЏе‰ЌжЇж¬ 成《まえばかけなり》を名乗る訳でもないでしょうから御安心なさいよ」と迷дєгЃ®ж©џе«ЊгЃЇгЃ г‚“гЃ г‚“е›ћеѕ©гЃ—гЃ¦гЃЏг‚‹гЂ‚йј»еђгЃЇгЃѕгЃџе•ЏйЎЊг‚’改める。「何か御宅に手紙かなんぞ当人の書いたものでもございますならちょっと拝見したいもんでございますが」「端書《はがき》なら沢山あります、御覧なさい」と主人は書斎から三四十枚持って来る。「そんなに沢山拝見しないでも――その内の二三枚だけ……」「どれどれ僕が好いのを撰《よ》ってやろう」と迷дєе…€з”џгЃЇгЂЊгЃ“れなざあ面白いでしょう」と一枚の絵葉書を出す。「おや絵もかくんでございますか、なかなか器用ですгЃгЂЃгЃ©г‚Њж‹ќи¦‹гЃ—ましょう」と眺めていたが「あらいやだ、狸《たぬき》だよ。何だって撰りに撰って狸なんぞかくんでしょうгЃвЂ•вЂ•гЃќг‚ЊгЃ§г‚‚狸と見えるから不思и°гЃ г‚€гЂЌгЃЁе°‘гЃ—ж„џеїѓгЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќгЃ®ж–‡еЏҐг‚’иЄг‚“で御覧なさい」と主人が笑いながら云う。鼻еђгЃЇдё‹еҐігЃЊж–°иЃћг‚’иЄг‚Ђг‚€гЃ†гЃ«иЄгЃїе‡єгЃ™гЂ‚гЂЊж—§жљ¦гЃ®жігЂЉгЃЁгЃ—гЂ‹гЃ®е¤њгЂЉг‚€гЂ‹гЂЃе±±гЃ®з‹ёгЃЊењ’йЃЉдјљг‚’г‚„гЃЈгЃ¦з››гЂЉгЃ•гЃ‹г‚“гЂ‹гЃ«и€ћиёЏгЃ—гЃѕгЃ™гЂ‚гЃќгЃ®жЊгЃ«ж›°гЂЉгЃ„わ》く、来《こ》いさ、としの夜《よ》で、御山婦美《おやまふみ》も来《く》まいぞ。スッポコポンノポン」「何ですこりゃ、人を馬鹿にしているгЃ?г‚ѓгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЌгЃЁйј»еђгЃЇдёЌе№ігЃ®дЅ“《てい》である。「この天女《てんにょ》は御気に入りませんか」と迷дєгЃЊгЃѕгЃџдёЂжћље‡єгЃ™гЂ‚見ると天女が羽衣《はごろも》を着て琵琶《びわ》を弾《ひ》いている。「この天女の鼻が少し小さ過ぎるようですが」「何、それが人並ですよ、鼻より文句をиЄг‚“で御覧なさい」文句にはこうある。「ж?”《むか》しある所に一人の天文е¦иЂ…гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂ‚гЃ‚г‚‹е¤њгЂЉг‚€гЂ‹гЃ„гЃ¤г‚‚гЃ®г‚€гЃ†гЃ«й«?гЃ„еЏ°гЃ«з™»гЃЈгЃ¦гЂЃдёЂеїѓгЃ«ж?џг‚’見ていますと、空に美しい天女が現われ、この世では聞かれぬほどの微妙な音楽を奏し出したので、天文е¦иЂ…гЃЇиє«гЃ«жІЃгЂЉгЃ—гЂ‹г‚ЂеЇ’гЃ•г‚‚еї?れて聞き惚《ほ》れてしまいました。朝見るとその天文е¦иЂ…гЃ®ж»йЄёгЂЉгЃ—гЃЊгЃ„гЂ‹гЃ«йњњгЂЉгЃ—г‚‚гЂ‹гЃЊзњџз™ЅгЃ«й™ЌгЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ—гЃџгЂ‚гЃ“г‚ЊгЃЇжњ¬еЅ“гЃ®е™єгЂЉгЃЇгЃЄгЃ—гЂ‹гЃ гЃЁгЂЃгЃ‚гЃ®гЃ†гЃќгЃ¤гЃЌгЃ®з€єгЂЉгЃ?гЃ„гЂ‹г‚„гЃЊз”ігЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЂЊдЅ•гЃ®дє‹гЃ§гЃ™гЃ“г‚Љг‚ѓгЂЃж„Џе‘іг‚‚дЅ•г‚‚гЃЄгЃ„гЃ?г‚ѓгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЃ‹гЂЃгЃ“г‚ЊгЃ§г‚‚зђ†е¦еЈ«гЃ§йЂљг‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЃ‹гЃгЂ‚ちっと文芸倶楽部でもиЄг‚“だらよさそうなものですがгЃгЃ€гЂЌгЃЁеЇ’月君さんざんにやられる。迷дєгЃЇйќўз™ЅеЌЉе€†гЃ«гЂЊгЃ“りゃどうです」と三枚目を出す。今度は活版で帆懸舟《ほかけぶгЃгЂ‹гЃЊеЌ°е€·гЃ—てあって、例のごとくその下に何か書き散らしてある。「よべの泊《とま》りの十е…小女郎《гЃ?г‚…гЃ†г‚ЌгЃЏгЃ“гЃ?ょろ》、親がないとて、荒磯《ありそ》の千鳥、さよの寝覚《гЃгЃ–め》の千鳥に泣いた、親は船乗り波の底」「うまいのгЃгЃ€гЂЃж„џеїѓгЃ дє‹гЂЃи©±гЃ›г‚‹гЃ?ゃありませんか」「話せますかな」「ええこれなら三味線に乗りますよ」「三味線に乗りゃ本物だ。こりゃ如何《いかが》です」と迷дєгЃЇз„Ўжљ—《むやみ》に出す。「いえ、もうこれだけ拝見すれば、ほかのは沢山で、そんなに野暮《やぼ》でないんだと云う事は分りましたから」と一人で合点している。鼻еђгЃЇгЃ“れで寒月に関する大抵の質問を卒《お》えたものと見えて、「これははなはだ失礼を致しました。どうか私の参った事は寒月さんへは内々にйЎ?います」と得手勝手《えてかって》な要求をする。寒月の事は何でも聞かなければならないが、自分の方の事は一切寒月へ知らしてはならないと云う方針と見える。迷дєг‚‚主人も「はあ」と気のない返事をすると「いずれその内御礼は致しますから」と念を入れて言いながら立つ。見送りに出た両人《ふたり》がеёгЃёиї”г‚‹г‚„еђ¦г‚„иї·дєгЃЊгЂЊгЃ‚りゃ何だい」と云うと主人も「ありゃ何だい」と双方から同гЃ?問をかける。奥の部屋で細君が怺《こら》え切れなかったと見えてクツクツ笑う声が聞える。迷дєгЃЇе¤§гЃЌгЃЄеЈ°г‚’е‡єгЃ—гЃ¦гЂЊеҐҐгЃ•г‚“еҐҐгЃ•г‚“гЂЃжњ€дё¦гЃ®жЁ™жњ¬гЃЊжќҐгЃѕгЃ—гЃџгЃњгЂ‚жњ€дё¦г‚‚гЃ‚гЃ®гЃЏг‚‰гЃ„гЃ«гЃЄг‚‹гЃЁгЃЄгЃ‹гЃЄгЃ‹жЊЇгЂЉгЃµг‚‹гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ™гЃЄгЃ‚гЂ‚гЃ•гЃ‚йЃ ж…®гЃЇгЃ„г‚‰г‚“гЃ‹г‚‰гЂЃе?分御笑いなさい」
主人は不満な口気《こうき》で「第一気に喰わん顔だ」と悪《にく》らしそうに云うと、迷дєгЃЇгЃ™гЃђеј•гЃЌгЃ†гЃ‘гЃ¦гЂЊйј»гЃЊйЎ”гЃ®дёе¤®гЃ«й™ЈеЏ–って乙《おつ》に構えているなあ」とあとをд»?ける。「しかも曲っていらあ」「少し猫背《гЃгЃ“гЃњгЂ‹гЃ гЃгЂ‚猫背の鼻は、ちと奇抜《きばつ》過ぎる」と面白そうに笑う。「夫《おっと》を剋《こく》する顔だ」と主人はなお口惜《くや》しそうである。「十九世紀で売れ残って、二十世紀で店曝《たなざら》しに逢うと云う相《そう》だ」と迷дєгЃЇе¦™гЃЄдє‹гЃ°гЃ‹г‚Љдє‘う。ところへ妻君が奥の間《ま》から出て来て、女だけに「あんまり悪口をおっしゃると、また車屋の神《かみ》さんにいつけられますよ」と注意する。「少しいつける方が薬ですよ、奥さん」「しかし顔の讒訴《ざんそ》などをなさるのは、あまり下з‰гЃ§гЃ™г‚ЏгЂЃиЄ°гЃ って好んであんな鼻を持ってる訳でもありませんから――それに相手が婦人ですからгЃгЂЃгЃ‚г‚“гЃѕг‚Љи‹›гЂЉгЃІгЃ©гЂ‹гЃ„г‚ЏгЂЌгЃЁйј»еђгЃ®йј»г‚’ејЃи·гЃ™г‚‹гЃЁгЂЃеђЊж™‚に自分の容貌《ようぼう》も間接に弁и·гЃ—ておく。「何ひどいものか、あんなのは婦人гЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЂЃж„љдєєгЃ гЂЃгЃгЃ€иї·дєеђ›гЂЌгЂЊж„љдєєгЃ‹г‚‚知れんが、なかなかえら者だ、大分《だいぶ》引き掻《か》かれたгЃ?ゃないか」「全体教師を何と心得ているんだろう」「裏の車屋くらいに心得ているのさ。ああ云う人物に尊敬されるには博士になるに限るよ、一体博士になっておかんのが君の不了見《ふりょうけん》さ、гЃгЃ€еҐҐгЃ•г‚“、そうでしょう」と迷дєгЃЇз¬‘いながら細君を顧《かえり》みる。「博士なんて到底駄目ですよ」と主人は細君にまで見離される。「これでも今になるかも知れん、軽蔑《けいべつ》するな。貴ж§?なぞは知るまいがж?”《むか》しアイソクラチスと云う人は九十四жігЃ§е¤§и‘—述をした。ソフォクリスが傑作を出して天下を驚かしたのは、ほとんど百жігЃ®й«?齢だった。シモニジスは八十で妙詩を作った。おれだって……」「馬鹿馬鹿しいわ、あなたのような胃病でそんなに永く生きられるものですか」と細君はちゃんと主人の寿命を予算している。「失敬な、――з”?木さんへ行って聞いて見ろ――元来御前がこんな皺苦茶《しわくちゃ》な黒木綿《くろもめん》の羽織や、つぎだらけの着物を着せておくから、あんな女に馬鹿にされるんだ。あしたから迷дєгЃ®зќЂгЃ¦гЃ„るような奴を着るから出しておけ」「出しておけって、あんな立派な御召《おめし》はござんせんわ。金田の奥さんが迷дєгЃ•г‚“に叮嚀になったのは、伯父さんの名前を聞いてからですよ。着物の咎《とが》гЃ?г‚ѓгЃ”гЃ–гЃ„гЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃ†гЃѕгЃЏиІ¬д»»г‚’йЂѓгЂЉгЃ®гЂ‹гЃЊг‚Њг‚‹гЂ‚
主人は伯父さんと云う言葉を聞いて急に思い出したように「君に伯父があると云う事は、今日始めて聞いた。今までついに噂《うわさ》をした事がないгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЃжњ¬еЅ“гЃ«гЃ‚г‚‹гЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЃЁиї·дєгЃ«иЃћгЃЏгЂ‚иї·дєгЃЇеѕ…гЃЈгЃ¦гЃџгЃЁдє‘г‚ЏгЃ¬гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ«гЂЊгЃ†г‚“гЃќгЃ®дјЇз€¶гЃ•гЂЃгЃќгЃ®дјЇз€¶гЃЊй¦¬й№їгЃ«й ‘з‰©гЂЉгЃЊг‚“гЃ¶гЃ¤гЂ‹гЃ§гЃгЃ€вЂ•вЂ•г‚„はりその十九世紀から連綿と今日《こんにち》まで生き延びているんだがгЃгЂЌгЃЁдё»дєєе¤«е©¦г‚’半々に見る。「オホホホホホ面白い事ばかりおっしゃって、どこに生きていらっしゃるんです」「静岡に生きてますがгЃгЂЃгЃќг‚ЊгЃЊгЃџгЃ з”џгЃЌгЃ¦г‚‹г‚“гЃ?г‚ѓз„ЎгЃ„гЃ§гЃ™гЂ‚й гЃ«гЃЎг‚‡г‚“й«·гЂЉгЃѕгЃ’гЂ‹г‚’й ‚гЃ„гЃ¦з”џгЃЌгЃ¦г‚‹г‚“гЃ гЃ‹г‚‰жЃђзё®гЃ—гЃѕгЃ•гЃ‚гЂ‚еёЅеђг‚’被《かぶ》れってえと、おれはこの年になるが、まだ帽еђг‚’иў«г‚‹гЃ»гЃ©еЇ’гЃ•г‚’ж„џгЃ?た事はないと威張ってるんです――寒いから、もっと寝《гЃгЂ‹гЃ¦гЃ„らっしゃいと云うと、人間は四時間寝れば充分だ。四時間以上寝るのは贅沢《ぜいたく》の沙汰だって朝暗いうちから起きてくるんです。それでгЃгЂЃгЃЉг‚Њг‚‚зќЎзњ ж™‚й–“г‚’е››ж™‚й–“гЃ«зё®г‚Ѓг‚‹гЃ«гЃЇгЂЃж°ёе№ґдї®жҐг‚’гЃ—гЃџг‚‚г‚“гЃ гЂЃи‹ҐгЃ„гЃ†гЃЎгЃЇгЃ©гЃ†гЃ—гЃ¦г‚‚зњ гЂЉгЃг‚ЂгЂ‹гЃџгЃЏгЃ¦гЃ„гЃ‹гЃЄг‚“гЃ гЃЊгЂЃиї‘й ѓгЃ«и‡ігЃЈгЃ¦е§‹г‚ЃгЃ¦йљЏе‡¦д»»ж„ЏгЃ®еє¶еўѓгЂЉгЃ—г‚‡гЃЌг‚‡гЃ†гЂ‹гЃ«е…ҐгЂЉгЃ„гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃЇгЃЄгЃЇгЃ е¬‰гЃ—гЃ„гЃЁи‡Єж…ўгЃ™г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚е…十七になって寝られなくなるなあ当り前でさあ。修жҐг‚‚зіёз“њгЂЉгЃёгЃЎгЃѕгЂ‹г‚‚е…ҐгЂЉгЃ„гЂ‹гЃЈгЃџг‚‚гЃ®гЃ?ゃないのに当人は全く克己《こっき》の力で成功したと思ってるんですからгЃгЂ‚それで外出する時には、きっと鉄扇《てっせん》をもって出るんですがгЃгЂЌгЂЊгЃЄгЃ«гЃ«гЃ™г‚‹г‚“だい」「何にするんだか分らない、ただ持って出るんだгЃгЂ‚гЃѕгЃ‚г‚№гѓ†гѓѓг‚の代りくらいに考えてるかも知れんよ。ところがせんだって妙な事がありましてгЃгЂЌгЃЁд»Љеє¦гЃЇзґ°еђ›гЃ®ж–№гЃёи©±гЃ—гЃ‹гЃ‘г‚‹гЂ‚гЂЊгЃёгЃ€ гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЊе·®гЂЉгЃ•гЂ‹гЃ—еђ€гЂЉгЃ‚гЃ„гЂ‹гЃ®гЃЄгЃ„иї”дє‹г‚’гЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊж¤е№ґгЂЉгЃ“гЃЁгЃ—гЂ‹гЃ®ж?ҐзЄЃз„¶ж‰‹зґ™г‚’еЇ„гЃ“гЃ—гЃ¦е±±й«?еёЅеђгЃЁгѓ•гѓгѓѓг‚Їг‚і トを至急送れと云うんです。ちょっと驚ろいたから、郵便で問い返したところが老人自身が着ると云う返事が来ました。二十三日に静岡で祝捷会《しゅくしょうかい》があるからそれまでに間《ま》に合うように、至急調達しろと云う命令なんです。ところがおかしいのは命令дёгЃ«гЃ“гЃ†гЃ‚г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚еёЅеђгЃЇеҐЅгЃ„еЉ жё›гЃЄе¤§гЃЌгЃ•гЃ®г‚’иІ·гЃЈгЃ¦гЃЏг‚ЊгЂЃжґ‹жњЌг‚‚еЇёжі•г‚’и¦‹иЁ€г‚‰гЃЈгЃ¦е¤§дёёгЂЉгЃ гЃ„гЃѕг‚‹гЂ‹гЃёжіЁж–‡гЃ—гЃ¦гЃЏг‚ЊвЂ¦вЂ¦гЂЌгЂЊиї‘й ѓгЃЇе¤§дёёгЃ§г‚‚жґ‹жњЌг‚’д»•з«‹гЃ¦г‚‹гЃ®гЃ‹гЃ„гЂЌгЂЊгЃЄгЃ‚гЃ«гЂЃе…€з”џгЂЃз™ЅжњЁе±‹гЂЉгЃ—г‚ЌгЃЌг‚„гЂ‹гЃЁй–“йЃ•гЃ€гЃџг‚“гЃ гЃ‚гЃгЂЌгЂЊеЇёжі•г‚’見計ってくれたって無理гЃ?ゃないか」「そこが伯父の伯父たるところさ」「どうした?」「仕方がないから見計らって送ってやった」「君も乱暴だな。それで間に合ったのかい」「まあ、どうにか、こうにかおっついたんだろう。国の新聞を見たら、当日牧山翁は珍らしくフгѓгѓѓг‚Їг‚і トにて、例の鉄扇《てっせん》を持ち……」「鉄扇だけは離さなかったと見えるгЃгЂЌгЂЊгЃ†г‚“ж»г‚“だら棺のдёгЃёй‰„扇だけは入れてやろうと思っているよ」「それでも帽еђг‚‚洋服も、うまい具合に着られて善かった」「ところが大間違さ。僕も無事に行ってありがたいと思ってると、しばらくして国から小包が届いたから、何か礼でもくれた事と思って開けて見たら例の山й«?еёЅеђгЃ•гЂЃж‰‹зґ™гЃЊж·»гЃ€гЃ¦гЃ‚гЃЈгЃ¦гЃгЂЃгЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏеѕЎж±‚め被下候《くだされそうら》えども少々大きく候間《そろあいだ》、帽еђе±‹гЃёеѕЎйЃЈгЂЉгЃЉгЃ¤гЃ‹гЂ‹г‚ЏгЃ—гЃ®дёЉгЂЃеѕЎзё®г‚Ѓиў«дё‹еє¦еЂ™гЂЉгЃЏгЃ гЃ•г‚ЊгЃџгЃЏгЃќг‚ЌгЂ‹гЂ‚зё®г‚ЃиіѓгЃЇе°Џз‚єж›їгЂЉгЃ“гЃЊг‚ЏгЃ›гЂ‹гЃ«гЃ¦ж¤ж–№гЂЉгЃ“гЃЄгЃџгЂ‹г‚€г‚ЉеѕЎйЂЃгЂЉгЃЉг‚“гЃЉгЃЏг‚ЉгЂ‹еЏЇз”ідёЉеЂ™гЂЉг‚‚гЃ†гЃ—гЃ‚гЃђгЃ№гЃЌгЃќг‚ЌгЂ‹гЃЁгЃ‚г‚‹гЃ®гЃ•гЂЌгЂЊгЃЄг‚‹гЃ»гЃ©иї‚жї¶гЂЉгЃ†гЃ‹гЃ¤гЂ‹гЃ гЃЄгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе·±гЂЉгЃЉгЃ®гЂ‹г‚Њг‚€г‚Љиї‚жї¶гЃЄг‚‚гЃ®гЃ®е¤©дё‹гЃ«гЃ‚г‚‹дє‹г‚’з™єи¦‹гЃ—гЃ¦е¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«жєЂи¶ігЃ®дЅ“гЂЉгЃ¦гЃ„гЂ‹гЃ«и¦‹гЃ€г‚‹гЂ‚г‚„гЃЊгЃ¦гЂЊгЃќг‚ЊгЃ‹г‚‰гЂЃгЃ©гЃ†гЃ—гЃџгЂЌгЃЁиЃћгЃЏгЂ‚гЂЊгЃ©гЃ†гЃ™г‚‹гЃЈгЃџгЃЈгЃ¦д»•ж–№гЃЊгЃЄгЃ„гЃ‹г‚‰еѓ•гЃЊй ‚ж€ґгЃ—гЃ¦иў«гЂЉгЃ‹гЃ¶гЂ‹гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‰гЃ‚гЂЌгЂЊгЃ‚гЃ®еёЅеђгЃ‹гЃ‚」と主人がにやにや笑う。「その方《かた》が男爵でいらっしゃるんですか」と細君が不思и°гЃќгЃ†гЃ«е°‹гЃг‚‹гЂ‚「誰がです」「その鉄扇の伯父さまが」「なあに漢е¦иЂ…гЃ§гЃ•гЃ‚гЂЃи‹ҐгЃ„ж™‚пЅњиЃ–е ‚гЂЉгЃ›гЃ„гЃ©гЃ†гЂ‹гЃ§жњ±еђе¦гЂЉгЃ—ゅしがく》か、何かにこり固まったものだから、電気灯の下でжЃгЂЉгЃ†г‚„гЃ†г‚„гЂ‹гЃ—гЃЏгЃЎг‚‡г‚“й«·гЂЉгЃѕгЃ’гЂ‹г‚’й ‚гЃ„гЃ¦гЃ„г‚‹г‚“гЃ§гЃ™гЂ‚д»•ж–№гЃЊгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЃЁг‚„гЃџг‚‰гЃ«йЎ‹гЂЉгЃ‚гЃ”гЂ‹г‚’ж’«гЂЉгЃЄгЂ‹гЃ§е»»гЃ™гЂ‚гЂЊгЃќг‚ЊгЃ§г‚‚еђ›гЃЇгЂЃгЃ•гЃЈгЃЌгЃ®еҐігЃ«з‰§е±±з”·з€µгЃЁдє‘гЃЈгЃџг‚€гЃ†гЃ гЃњгЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃЉгЃЈгЃ—г‚ѓгЃ„гЃѕгЃ—гЃџг‚€гЂЃз§Ѓг‚‚иЊ¶гЃ®й–“гЃ§иЃћгЃ„гЃ¦гЃЉг‚ЉгЃѕгЃ—гЃџгЂЌгЃЁзґ°еђ›г‚‚гЃ“г‚ЊгЃ гЃ‘гЃЇдё»дєєгЃ®ж„Џи¦‹гЃ«еђЊж„ЏгЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊгЃќгЃ†гЃ§гЃ—гЃџгЃ‹гЃЄг‚ўгѓЏгѓЏгѓЏгѓЏгѓЏгЂЌгЃЁиї·дєгЃЇиЁігЂЉг‚ЏгЃ‘》もなく笑う。「そりゃе??гЂЉгЃ†гЃќгЂ‹гЃ§гЃ™г‚€гЂ‚еѓ•гЃ«з”·з€µгЃ®дјЇз€¶гЃЊгЃ‚г‚Љг‚ѓгЂЃд»Љй ѓгЃЇе±Ђй•·гЃЏг‚‰гЃ„гЃ«гЃЄгЃЈгЃ¦гЃ„гЃѕгЃ•гЃ‚гЂЌгЃЁе№іж°—гЃЄг‚‚гЃ®гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊдЅ•гЃ гЃ‹е¤‰гЃ гЃЁжЂќгЃЈгЃџгЂЌгЃЁдё»дєєгЃЇе¬‰гЃ—гЃќгЃ†гЃЄгЂЃеїѓй…ЌгЃќгЃ†гЃЄйЎ”д»?をする。「あらまあ、よく真面目であんなе??гЃЊд»?гЃ‘гЃѕгЃ™гЃгЃ€гЂ‚гЃ‚гЃЄгЃџг‚‚г‚€гЃЈгЃЅгЃ©жі•ићєгЂЉгЃ»г‚‰гЂ‹гЃЊеѕЎдёЉж‰‹гЃ§гЃ„г‚‰гЃЈгЃ—г‚ѓг‚‹дє‹гЂЌгЃЁзґ°еђ›гЃЇйќћеёёгЃ«ж„џеїѓгЃ™г‚‹гЂ‚гЂЊеѓ•г‚€г‚ЉгЂЃгЃ‚гЃ®еҐігЃ®ж–№гЃЊдёЉгЂЉгЃ†гЂ‹г‚Џж‰‹гЂЉгЃ¦гЂ‹гЃ§гЃ•гЃ‚гЂЌгЂЊгЃ‚гЃЄгЃџгЃ гЃЈгЃ¦еѕЎиІ гЃ‘гЃЄгЃ•г‚‹ж°—йЃЈгЂЉгЃЌгЃҐгЃ‹гЂ‹гЃ„гЃЇгЃ‚г‚ЉгЃѕгЃ›г‚“гЂЌгЂЊгЃ—гЃ‹гЃ—еҐҐгЃ•г‚“гЂЃеѓ•гЃ®жі•ићєгЃЇеЌ?なる法螺ですよ。あの女のは、みんなй‚иѓ†гЃЊгЃ‚гЃЈгЃ¦гЂЃж›°гЂЉгЃ„г‚ЏгЂ‹гЃЏд»?гЃЌгЃ®е??ですぜ。たちが悪いです。猿智慧《さるぢえ》から割り出した術数と、天来の滑稽趣味と混同されちゃ、コメディ の神ж§?も活眼の士なきをе?†гЃњгЃ–るを得ざる訳に立ち至りますからな」主人は俯目《ふしめ》になって「どうだか」と云う。妻君は笑いながら「同гЃ?дє‹гЃ§гЃ™г‚ЏгЂЌгЃЁдє‘гЃ†гЂ‚
吾輩は今まで向う横丁へ足を踏み込んだ事はない。角屋敷《かどやしき》の金田とは、どんな構えか見た事は無論ない。聞いた事さえ今が始めてである。主人の家《うち》で実жҐе®¶гЃЊи©±й гЃ«дёЉгЂЉгЃ®гЃјгЂ‹гЃЈгЃџдє‹гЃЇдёЂиї”г‚‚гЃЄгЃ„гЃ®гЃ§гЂЃдё»дєєгЃ®йЈЇг‚’йЈџгЃ†еђѕиј©гЃѕгЃ§гЃЊгЃ“гЃ®ж–№йќўгЃ«гЃЇеЌ?に無関係なるのみならず、はなはだ冷淡であった。しかるに先刻|図《はか》らずも鼻еђгЃ®иЁЄе•Џг‚’еЏ—гЃ‘гЃ¦гЂЃдЅ™ж‰ЂгЂЉг‚€гЃќгЂ‹гЃЄгЃЊг‚‰гЃќгЃ®и«‡и©±г‚’ж‹ќиЃґгЃ—гЂЃгЃќгЃ®д»¤е¬ўгЃ®и‰¶зѕЋгЂЉгЃ€г‚“гЃігЂ‹г‚’жѓіеѓЏгЃ—гЂЃгЃѕгЃџгЃќгЃ®еЇЊиІґгЂЉгЃµгЃ†гЃЌгЂ‹гЂЃжЁ©е‹ўг‚’жЂќгЃ„жµ®гЃ№гЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁгЂЃзЊ«гЃЄгЃЊг‚‰е®‰й–‘гЃЁгЃ—гЃ¦ж¤ЅеЃґгЂЉгЃ€г‚“гЃЊг‚ЏгЂ‹гЃ«еЇќи»ўг‚“гЃ§гЃ„г‚‰г‚ЊгЃЄгЃЏгЃЄгЃЈгЃџгЂ‚гЃ—гЃ‹гЃ®гЃїгЃЄг‚‰гЃљеђѕиј©гЃЇеЇ’жњ€еђ›гЃ«еЇѕгЃ—гЃ¦гЃЇгЃЄгЃЇгЃ еђЊжѓ…гЃ®и‡іг‚ЉгЃ«е ЄгЃ€г‚“гЂ‚е…€ж–№гЃ§гЃЇеЌљеЈ«гЃ®еҐҐгЃ•г‚“г‚„г‚‰гЂЃи»Ље±‹гЃ®зҐћгЂЉгЃ‹гЃїгЂ‹гЃ•г‚“г‚„г‚‰гЂЃдєЊзµѓзђґгЂЉгЃ«гЃ’г‚“гЃЌг‚“гЂ‹гЃ®е¤©з’‹й™ўгЂЉгЃ¦г‚“гЃ—г‚‡гЃ†гЃ„г‚“гЂ‹гЃѕгЃ§иІ·еЏЋгЃ—гЃ¦зџҐг‚‰гЃ¬й–“гЂЉгЃѕгЂ‹гЃ«гЂЃе‰ЌжЇгЃ®ж¬ гЃ‘гЃџгЃ®гЃ•гЃ€жЋўеЃµгЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃ«гЂЃеЇ’жњ€еђ›гЃ®ж–№гЃ§гЃЇгЃџгЃ гѓ‹гѓ¤гѓ‹гѓ¤гЃ—гЃ¦зѕЅз№”гЃ®зґђгЃ°гЃ‹г‚Љж°—гЃ«гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЃ®гЃЇгЂЃгЃ„гЃ‹гЃ«еЌ’жҐгЃ—гЃџгЃ¦гЃ®зђ†е¦еЈ«гЃ«гЃ›г‚€гЂЃгЃ‚まり能がなさ過ぎる。と言って、ああ云う偉大な鼻を顔のдёгЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ«е®‰зЅ®гЃ—ている女の事だから、滅多《めった》な者では寄りд»?гЃ‘г‚‹иЁігЃ®иЂ…гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚гЃ“гЃ†дє‘гЃ†дє‹д»¶гЃ«й–ўгЃ—гЃ¦гЃЇдё»дєєгЃЇг‚ЂгЃ—г‚Ќз„Ўй “зќЂгЃ§гЃ‹гЃ¤гЃ‚гЃѕг‚ЉгЃ«йЉгЂЉгЃњгЃ«гЂ‹гЃЊгЃЄгЃ•йЃЋгЃЋг‚‹гЂ‚иї·дєгЃЇйЉгЃ«дёЌи‡Єз”±гЃЇгЃ—ないが、あんな偶然童еђгЃ гЃ‹г‚‰гЂЃеЇ’жњ€гЃ«жЏґгЂЉгЃџгЃ™гЂ‹гЃ‘г‚’дёЋгЃ€г‚‹дѕїе®њгЂЉгЃ№г‚“гЃЋгЂ‹гЃЇе° гЂЉгЃ™гЃЏгЃЄгЂ‹гЃ‹г‚ЌгЃ†гЂ‚гЃ—гЃ¦и¦‹г‚‹гЃЁеЏЇе“Ђз›ёгЂЉгЃ‹г‚ЏгЃ„гЃќгЃ†гЂ‹гЃЄгЃ®гЃЇй¦–зёЉг‚ЉгЃ®еЉ›е¦г‚’演説する先生ばかりとなる。吾輩でも奮発して、敵城へ乗り込んでその動静を偵察してやらなくては、あまり不公平である。吾輩は猫だけれど、エピクテタスをиЄг‚“で机の上へ叩きつけるくらいなе¦иЂ…гЃ®е®¶гЂЉгЃ†гЃЎгЂ‹гЃ«еЇ„еЇ“гЂЉгЃЌгЃђгЃ†гЂ‹гЃ™г‚‹зЊ«гЃ§гЂЃдё–й–“дёЂи€¬гЃ®з—ґзЊ«гЂЉгЃЎгЃіг‚‡гЃ†гЂ‹гЂЃж„љзЊ«гЂЉгЃђгЃіг‚‡гЃ†гЂ‹гЃЁгЃЇе°‘гЃ—гЃЏж’°гЂЉгЃ›г‚“гЂ‹г‚’ж®ЉгЂЉгЃ“гЃЁгЂ‹гЃ«гЃ—гЃ¦гЃ„г‚‹гЂ‚гЃ“гЃ®е†’й™єг‚’гЃ‚гЃ€гЃ¦гЃ™г‚‹гЃЏг‚‰гЃ„гЃ®зѕ©дѕ еїѓгЃЇе›єгЂЉг‚‚гЃЁгЂ‹г‚€г‚Ље°»е°ѕгЂЉгЃ—гЃЈгЃЅгЂ‹гЃ®е…€гЃ«з•ігЃїиѕјг‚“гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚дЅ•г‚‚еЇ’жњ€еђ›гЃ«жЃ©гЃ«гЃЄгЃЈгЃџгЃЁдє‘гЃ†иЁіг‚‚гЃЄгЃ„гЃЊгЂЃгЃ“г‚ЊгЃЇгЃџгЃ гЃ«еЂ‹дєєгЃ®гЃџг‚ЃгЃ«гЃ™г‚‹иЎЂж°—иєЃз‹‚гЂЉгЃ‘гЃЈгЃЌгЃќгЃ†гЃЌг‚‡гЃ†гЂ‹гЃ®жІ™ж±°гЃ§гЃЇгЃЄгЃ„гЂ‚е¤§гЃЌгЃЏдє‘гЃ€гЃ°е…¬е№іг‚’еҐЅгЃїдёеєёг‚’ж„›гЃ™г‚‹е¤©ж„Џг‚’зЏѕе®џгЃ«гЃ™г‚‹е¤©ж™ґгЂЉгЃ‚гЃЈгЃ±г‚ЊгЂ‹гЃЄзѕЋжЊ™гЃ гЂ‚дєєгЃ®иЁ±и«ѕг‚’зµЊгЂЉгЃёгЂ‹гЃљгЃ—гЃ¦еђѕе¦»ж©‹гЂЉгЃ‚гЃљгЃѕгЃ°гЃ—гЂ‹дє‹д»¶гЃЄгЃ©г‚’и‡іг‚‹е‡¦гЃ«жЊЇг‚Ље»»г‚ЏгЃ™д»ҐдёЉгЃЇгЂЃдєєгЃ®и»’дё‹гЃ«зЉ¬г‚’еїЌгЃ°гЃ—гЃ¦гЂЃгЃќгЃ®е ±йЃ“г‚’еѕ—гЂ…гЃЁгЃ—гЃ¦йЂўгЃ†дєєгЃ«еђ№иЃґгЂЉгЃµгЃ„гЃЎг‚‡гЃ†гЂ‹гЃ™г‚‹д»ҐдёЉгЃЇгЂЃи»Ље¤«гЂЃй¦¬дёЃгЂЉгЃ°гЃ¦гЃ„гЂ‹гЂЃз„Ўй јжјўгЂЉгЃ¶г‚‰гЃ„гЃ‹г‚“гЂ‹гЂЃгЃ”г‚ЌгЃ¤гЃЌж›ёз”џгЂЃж—Ґй›‡е©†гЂЉгЃІг‚„гЃЁгЃ„гЃ°гЃ°гЃ‚гЂ‹гЂЃз”Је©†гЂЃе¦–е©†гЂЉг‚€гЃ†гЃ°гЂ‹гЂЃжЊ‰ж‘©гЂЉгЃ‚г‚“гЃѕгЂ‹гЂЃй “й¦¬гЂЉгЃЁг‚“гЃѕгЂ‹гЃ«и‡іг‚‹гЃѕгЃ§г‚’дЅїз”ЁгЃ—гЃ¦е›Ѕе®¶жњ‰з”ЁгЃ®жќђгЃ«з…©гЂЉгЃЇг‚“гЂ‹г‚’еЏЉгЃјгЃ—гЃ¦йЎ§гЂЉгЃ‹гЃ€г‚ЉгЂ‹гЃїгЃ–г‚‹д»ҐдёЉгЃЇвЂ•вЂ•зЊ«гЃ«г‚‚и¦љж‚џгЃЊгЃ‚г‚‹гЂ‚е№ёгЃ„е¤©ж°—г‚‚еҐЅгЃ„гЂЃйњњи§ЈгЂЉгЃ—г‚‚гЃ©гЃ‘гЂ‹гЃЇе°‘гЂ…й–‰еЏЈгЃ™г‚‹гЃЊйЃ“гЃ®гЃџг‚ЃгЃ«гЃЇдёЂе‘Ѕг‚‚гЃ™гЃ¦г‚‹гЂ‚и¶ігЃ®иЈЏгЃёжіҐгЃЊзќЂгЃ„гЃ¦гЂЃж¤ЅеЃґгЂЉгЃ€г‚“гЃЊг‚ЏгЂ‹гЃёжў…гЃ®иЉ±гЃ®еЌ°г‚’жЉјгЃ™гЃЏг‚‰гЃ„гЃЄдє‹гЃЇгЂЃгЃџгЃ еѕЎдё‰гЂЉгЃЉгЃ•г‚“гЂ‹гЃ®иї·жѓ‘гЃ«гЃЇгЃЄг‚‹гЃ‹зџҐг‚Њг‚“гЃЊгЂЃеђѕиј©гЃ®и‹¦з—›гЃЁгЃЇз”ігЃ•г‚ЊгЃЄгЃ„гЂ‚зїЊж—ҐгЂЉгЃ‚гЃ™гЂ‹гЃЁг‚‚дє‘г‚ЏгЃљгЃ“г‚ЊгЃ‹г‚‰е‡єжЋ›гЃ‘г‚€гЃ†гЃЁе‹‡зЊ›зІѕйЂІгЂЉг‚†гЃ†г‚‚гЃ†гЃ—г‚‡гЃ†гЃ?ん》の大決心を起して台所まで飛んで出たが「待てよ」と考えた。吾輩は猫として進化の極度に達しているのみならず、脳力の発達においてはあえてдёе¦гЃ®дё‰е№ґз”џгЃ«еЉЈг‚‰гЃ–г‚‹гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ§гЃ‚г‚‹гЃЊгЂЃж‚ІгЃ—гЃ„гЃ‹гЃЄе’Ѕе–‰гЂЉгЃ®гЃ©гЂ‹гЃ®ж§‹йЂ гЃ гЃ‘гЃЇгЃ©гЃ“гЃѕгЃ§г‚‚зЊ«гЃЄгЃ®гЃ§дєєй–“гЃ®иЁЂиЄћгЃЊйҐ’и€ЊгЂЉгЃ—г‚ѓгЃ№гЂ‹г‚ЊгЃЄгЃ„гЂ‚г‚€гЃ—й¦–е°ѕг‚€гЃЏй‡‘з”°й‚ёгЃёеїЌгЃіиѕјг‚“гЃ§гЂЃе……е€†ж•µгЃ®жѓ…е‹ўг‚’и¦‹е±ЉгЃ‘гЃџгЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§гЂЃи‚ќеїѓгЂЉгЃ‹г‚“гЃ?г‚“гЂ‹гЃ®еЇ’жњ€еђ›гЃ«ж•™гЃ€гЃ¦г‚„г‚‹иЁігЃ«иЎЊгЃ‹гЃЄгЃ„гЂ‚дё»дєєгЃ«г‚‚иї·дєе…€з”џгЃ«г‚‚и©±гЃ›гЃЄгЃ„гЂ‚и©±гЃ›гЃЄгЃ„гЃЁгЃ™г‚ЊгЃ°ењџдёгЃ«гЃ‚る金剛石《ダイヤモンド》の日を受けて光らぬと同гЃ?дє‹гЃ§гЂЃгЃ›гЃЈгЃ‹гЃЏгЃ®ж™єи?も無用の長物となる。これは愚《ぐ》だ、やめようかしらんと上り口で佇《たたず》んで見た。
гЃ—гЃ‹гЃ—дёЂеє¦жЂќгЃ„з«‹гЃЈгЃџдє‹г‚’дёйЂ”гЃ§г‚„г‚Ѓг‚‹гЃ®гЃЇгЂЃз™Ѕй›ЁгЂЉг‚†гЃ†гЃ гЃЎгЂ‹гЃЊжќҐг‚‹гЃ‹гЃЁеѕ…гЃЈгЃ¦гЃ„г‚‹ж™‚й»’й›ІпЅње…±гЂЉгЃЁг‚‚гЂ‹йљЈе›ЅгЃёйЂљг‚ЉйЃЋгЃЋгЃџг‚€гЃ†гЃ«гЂЃдЅ•гЃЁгЃЄгЃЏж®‹г‚ЉжѓњгЃ—гЃ„гЂ‚гЃќг‚Њг‚‚йќћгЃЊгЃ“гЃЈгЃЎгЃ«гЃ‚г‚ЊгЃ°ж је€ҐгЃ гЃЊгЂЃгЃ„г‚Џг‚†г‚‹жЈзѕ©гЃ®гЃџг‚ЃгЂЃдєєйЃ“のためなら、たとい無駄ж»гЂЉг‚ЂгЃ гЃ?に》をやるまでも進むのが、義務を知る男児の本懐であろう。無駄骨をжЉ?г‚ЉгЂЃз„Ўй§„и¶іг‚’ж±љгЂЉг‚€гЃ”гЂ‹гЃ™гЃЏг‚‰гЃ„гЃЇзЊ«гЃЁгЃ—гЃ¦йЃ©еЅ“гЃ®гЃЁгЃ“г‚ЌгЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚зЊ«гЃЁз”џг‚ЊгЃџе› жћњгЂЉгЃ„г‚“гЃЊгЂ‹гЃ§еЇ’жњ€гЂЃиї·дєгЂЃи‹¦жІ™ејҐи«ёе…€з”џгЃЁдё‰еЇёгЃ®и€Њй 《ぜっとう》に相互の思想を交換する技倆《ぎりょう》はないが、猫だけに忍びの術は諸先生より達者である。他人の出来ぬ事を成就《гЃ?ょうгЃ?ゅ》するのはそれ自身において愉快である。吾《われ》一箇でも、金田の内幕を知るのは、誰も知らぬより愉快である。人に告げられんでも人に知られているなと云う自覚を彼з‰гЃ«дёЋгЃ†г‚‹гЃ けが愉快である。こんなに愉快が続々出て来ては行かずにはいられない。やはり行く事に致そう。
向う横町へ来て見ると、聞いた通りの西洋館が角地面《かどгЃ?г‚Ѓг‚“гЂ‹г‚’еђѕз‰©йЎ”гЂЉг‚ЏгЃЊг‚‚гЃ®гЃЊгЃЉгЂ‹гЃ«еЌ й ?している。この主人もこの西洋館のごとく傲慢《ごうまん》に構えているんだろうと、門を這入《はい》ってその建築を眺《なが》めて見たがただ人を威圧しようと、二階作りが無意味に突っ立っているほかに何з‰гЃ®иѓЅг‚‚гЃЄгЃ„ж§‹йЂ гЃ§гЃ‚гЃЈгЃџгЂ‚иї·дєгЃ®гЃ„わゆる月並《つきなみ》とはこれであろうか。玄関を右に見て、植込のдёг‚’通り抜けて、勝手口へ廻る。さすがに勝手は広い、苦沙弥先生の台所の十倍はたしかにある。せんだって日本新聞に詳しく書いてあった大隈伯《おおくまはく》の勝手にも劣るまいと思うくらい整然とぴかぴかしている。「模範勝手だな」と這入《はい》り込む。見ると漆喰《しっくい》で叩き上げた二坪ほどの土間に、例の車屋の神《かみ》さんが立ちながら、御飯焚《ごはんた》きと車夫を相手にしきりに何か弁гЃ?ている。こいつは剣呑《けんのん》だと水桶《みずおけ》の裏へかくれる。「あの教師あ、うちの旦那の名を知らないのかгЃгЂЌгЃЁйЈЇз„љгЂЉг‚ЃгЃ—たき》が云う。「知らгЃгЃ€дє‹гЃЊгЃ‚るもんか、この界隈《かいわい》で金田さんの御屋敷を知らなけりゃ眼も耳もгЃгЃ€з‰‡ијЄгЂЉгЃ‹гЃџг‚ЏгЂ‹гЃ あな」これは抱え車夫の声である。「なんとも云えないよ。あの教師と来たら、本よりほかに何にも知らない変人なんだからгЃгЃ€гЂ‚旦那の事を少しでも知ってりゃ恐れるかも知れないが、駄目だよ、自分の小供のжігЂЉгЃЁгЃ—》さえ知らないんだもの」と神さんが云う。「金田さんでも恐れгЃгЃ€гЃ‹гЃЄгЂЃеЋ„介な唐変木《とうへんぼく》だ。構《かま》あ事《こた》あгЃгЃ€гЂЃгЃїг‚“гЃЄгЃ§еЁЃељ‡гЂЉгЃЉгЃ©гЂ‹гЃ‹гЃ—гЃ¦г‚„г‚ЌгЃ†гЃ?г‚ѓгЃгЃ€гЃ‹гЂЌгЂЊгЃќг‚ЊгЃЊеҐЅгЃ„よ。奥ж§?の鼻が大き過ぎるの、顔が気に喰わないのって――そりゃあ酷《ひど》い事を云うんだよ。自分の面《つら》あ今戸焼《いまどやき》の狸《たぬき》見たような癖に――あれで一人前《いちにんまえ》だと思っているんだからやれ切れないгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂЌгЂЊйЎ”гЃ°гЃ‹г‚ЉгЃ?ゃない、手ж‹гЂЉгЃ¦гЃ¬гЃђгЃ„》を提《さ》げて湯に行くところからして、いやにй«?ж…ўгЃЎгЃЌгЃ?г‚ѓгЃЄгЃ„гЃ‹гЂ‚и‡Єе€†гЃЏг‚‰гЃ„гЃ€г‚‰гЃ„иЂ…гЃЇз„ЎгЃ„гЃ¤г‚‚г‚ЉгЃ§гЃ„г‚‹г‚“гЃ г‚€гЂЌгЃЁи‹¦жІ™ејҐе…€з”џгЃЇйЈЇз„љгЃ«г‚‚е¤§гЂЉгЃЉгЃЉгЃ„гЂ‹гЃ«дёЌдєєжњ›гЃ§гЃ‚г‚‹гЂ‚гЂЊдЅ•гЃ§г‚‚е¤§е‹ўгЃ§гЃ‚гЃ„гЃ¤гЃ®ећЈж №гЃ®е‚ЌгЂЉгЃќгЃ°гЂ‹гЃёиЎЊгЃЈгЃ¦ж‚ЄеЏЈг‚’гЃ•г‚“гЃ–г‚“гЃ„гЃЈгЃ¦г‚„г‚‹г‚“гЃ гЃгЂЌгЂЊгЃќгЃ†гЃ—たらきっと恐れ入るよ」「しかしこっちの姿を見せちゃあ面白くгЃгЃ€гЃ‹г‚‰гЂЃеЈ°гЃ け聞かして、勉強の邪й”をした上に、出来るだけгЃ?らしてやれって、さっき奥ж§?гЃЊиЁЂгЃ„д»?けておいでなすったぜ」「そりゃ分っているよ」と神さんは悪口の三分の一を引き受けると云う意味を示す。なるほどこの手合が苦沙弥先生を冷やかしに来るなと三人の横を、そっと通り抜けて奥へ這入る。
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=66547746) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова даны знаками азбуки хирагана в кавычках.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения